"落衣"辞典での中国語の意味

中国語で落衣の発音

落	衣
luò	yī

中国語で落衣はどんな意味ですか？

中国語辞典での落衣の定義

貧しい服装。

落衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の落衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への落衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«落衣»という単語です。

• 中国語: 落衣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caída de ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: Fall clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़े पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقع الملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Падение одежду
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupa cair
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জামাকাপড় পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtements d´automne
• 中国語翻訳家 - マレー語: jatuh pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herbst Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 服秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옷을 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tiba sandhangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fall quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடைகள் வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद सूट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: giysiler Güz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno abiti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spadek ubrania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: падіння одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fall haine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πτώση ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: val klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fall kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fall klær

«落衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から落衣の使いかたを見つけましょう。落衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苏轼 - 第 41 页

策菠衣巾落枣花,村南村北响蝶车,牛衣古柳卖黄瓜首句正常语序应是"枣花款款落衣巾" ,是说枣茬歉叙飘落在衣服和头巾上。"款款" ,象声词,摹写枣花飘落时的细微声音。作者通过枣花点明初夏时节,同时展现出人行走于枣树下,微风吹拂、清香四溢的景象 ...

董森, ‎杨哲, 2005

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 身輕飛鳥力逾猛獸。單這開頭一招,就藏有好些神奇解數。敵人認做破綻,進攻越速,越易上當。此乃天山飛俠狄梁公,當年在北天山苦練內功,每日體會當地靈禽猛獸飛馳動鬥之形而得。外姓徒弟只傳了兩人:一名韋耀,久在新疆保鏢;一名韓 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

星·舞·繽紛天下:

那些日子我整天對著素素的斷臂發呆,有一天我突然發現了一個讓我震驚不已的事實,那個胳膊竟是素素的左臂而不是右臂,但我清清楚楚地記得,被扯落衣袖的是右臂,素素的守貞砂也是在右臂,可為什麼素素砍落的竟是左臂......」火飛失聲道:「她砍錯了!

風念南, 2006

侯方域诗集校箋 - 第 346 页

四解校记:〔一〕"杨花更落衣" ,强善本作"有时还点衣"。〔二〕"落衣若有情" , "落" ,强善本作"点\籌注^ 1 《乐府诗集》卷七十三《杂曲歌辞》十三有无名氏作《杨白花》一首,《序》云: "《梁书》曰: '杨华,武都仇池人也。少有勇力,容貌雄伟,魏胡太后逼通之。华惧及祸, ...

侯方域, 2000

羽倾天下（上）一羽拥天下:

凤朱当着凤天羽的面抖落衣袖,一道黑影落下,化为老者,但双目浑浊,身姿僵硬。凤天羽眉头微皱,“刚才他说法子,你们在说什么?”眼前的老者与她手中的小人似乎真的除了身形大小外,没有区别。“没法子啊。”老者突然开口,而后又化作黑光飞入袖口。“他说他 ...

闵文琴, 2015

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 220 页

陳蝶衣原名陳積勳,一說陳元棟,亦作陳哲勳,號逋客,別署玉鴛生,筆名陳蝶衣、陳滌夷等。一九○八年十月十八日生於江蘇武進鳴鳳大興橋的書香之家。他回憶說:「我父親是前清的秀才。考中了秀才不久清朝就沒了,狀元是沒法考了。在家鄉教了幾年書後去 ...

蔡登山, 2011

金蓮落：孤凰何處臥（下）:

黑衣人出手極快,一把抓住周宗咽喉要害。周宗憋得喘不過氣,抓住黑衣人的手腕,狠命掙扎著。黑衣人面露凶光,將周宗逼退到牆角,手上用足力氣,不一會兒工夫,周宗就停止了掙扎。他鬆開手,周宗的身體就軟綿綿的滑脫在地上。黑衣人輕蔑地踢了周宗一腳, ...

伊人夏天, 2015

金莲落：孤凰何处卧（下）:

黑衣人回过头,冷冷地道,“我是来跟你讨命的!” “你——”周宗趔趄一退,环顾四周,夜深人静,没有一个行人。“为什么?阁下和老夫有仇?”周宗颤声问道。“少废话!”黑衣人出手极快,一把抓住周宗咽喉要害。周宗憋得喘不过气,抓住黑衣人的手腕,狠命挣扎着。

伊人夏天, 2015

萨满敎舞蹈及其象征 - 第 163 页

吃熊头肉时,人们格外小心,不能乱说乱动,首先把头用锅煮,然后围坐分享,食完熊肉后举行"古落衣仁"仪式,即葬熊。将剩下的熊头骨,有时将其他熊骨一起用柳或草包好,选择河边、半山腰或树林中三棵树的交叉点,将其放上,进行风葬。并祷告"阿玛哈"、"恩聂 ...

王宏刚, ‎荊文礼, ‎于国华, 2002

小五義:

柳,就把他捆將起來挖間團口中塞是行俠義的他」一躺。不多時,柳爺就出來了。蔣腳腓博擇腿)這是把他釘下牆來,用腳將他刀踢飛,在旁邊躍尊著看著。一者女賊沒刀,甬意不衣襟重總不要緊了。二來腿帶重傷蔣爺口歸落衣/ ,試試蔣爺鼓之后,那里睡的著?

石玉昆, 2015