"骂娘"辞典での中国語の意味

中国語で骂娘の発音

骂	娘
mà	niáng

中国語で骂娘はどんな意味ですか？

中国語辞典での骂娘の定義

バワンは下品な言葉を呪いました。

骂娘 用粗俗的话骂人。

骂娘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骂娘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骂娘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骂娘»という単語です。

• 中国語: 骂娘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ing BS-
• 中国語翻訳家 - 英語: BS-ing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीएस आईएनजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جي BS
• 中国語翻訳家 - ロシア語: BS- ING
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: BS-ing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিএস-ing
• 中国語翻訳家 - フランス語: ing BS-
• 中国語翻訳家 - マレー語: BS-ing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: BS -ing
• 中国語翻訳家 - 日本語: BS - ING
• 中国語翻訳家 - 韓国語: BS- 보내고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: BS-ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: BS - ing
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஎஸ் என்கிறார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एस आयएनजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: BS-ing
• 中国語翻訳家 - イタリア語: BS -ing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: BS- ing
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: BS- ING
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: - BS ING
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: BS -σης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: - BS ing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: BS-ning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: BS -ing

«骂娘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骂娘の使いかたを見つけましょう。骂娘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国语言和中国社会 - 第 18 页

吃肉"表明广大工农群众和知识分子在改革开放中确实得到了实惠,生活水平有了明显提高; "骂娘"则反映出一方面由于社会分配不公,一部分人的心态始终无法平衡。特别是在某些贫穷地区,群众生活艰难,少数干部却深深地陷入腐败泥坑,由此形成贫富之 ...

陈建民, 1999

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

端起碗来吃肉,放下筷子骂娘(端起碗來吃肉, Translated character by character,端起碗来吃肉,放下筷子骂娘 means 'hold-upbowl-eat-meat, put-down-chopsticks-scold-mother,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'to be ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

新三家村札记: 邓伟志卷 - 第 17 页

邓伟志, ‎赵国荃, 2004

兩极分化: 福音还是灾难 - 第 55 页

公乎,你又怎么能责怪老百姓骂娘呢?第三,骂娘是骂收人不公,不等于骂改革。不管这种种不合理现象由何而生,它总归是改革过程中产生的疏漏和弊端,而不是改革的应有结果。改革的日的就是要造成这种严重不平等的扭曲状态,那么,这种"改革·何尝不 ...

姚先国, 1989

社会意识百态观 - 第 377 页

第二节"吃肉骂娘"心理在改革开放的进程中,不知从何时开始出现了《端起碗来吃肉,放下筷子骂娘》这种现象。这种现象一出现, ·就以它的十分强烈的感染力在社会上广汪流传开来。在汽车上,在火车里,在飞机里,在轮船上,在候车室里,在大街小巷,在袁庭 ...

孟宪鹏, 1989

《经济学者对社会的警告》丛书 - 第 6-11 卷 - 第 55 页

I "姓骂娘呢?第三,骂娘是骂收入不公,不等于骂改革。不管这种种不合理现象由何而生,它总归是改革过程中产生的疏漏和弊端,而不是改革的应有结果。改革的 I 』的就是要造成这种严重不平等的扭曲状态,那么,这种"改革"何尝不可以骂?第四,改.革是群众 ...

韩朝华, 1989

当代民谚民谣 - 第 106 页

端起碗吃肉,放下碗骂娘端起碗吃肉,放下筷骂娘端起碗来吃肉,放下筷子骂娘端碗吃肉,撂筷骂娘※ "吃肉" ,喻指生活水平提高。"骂娘" ,喻指批评或发牢骚。谓生活好转了,但现实中还有许多不尽如人意的地方,于是人们就产生了牢骚和不满的情绪。※这种 ...

蒋荫楠, 2005

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 124 页

124 bread,也就是說,他們吃飯沒肉,麵包難吃得讓人罵娘。說到後面這點,讓人想起兩件事,也是倒反的。中國人說「菜籃子工程,」英國人從來不說「菜籃子」,而只說bread basket(麵包籃子),因為他們的籃子不是用來盛菜,而是用來裝麵包的。其次,他們窮人 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

三十年河东, 三十年河西 - 第 114 页

说资本主义还要学习呀?你这不是明目张胆地鼓吹资本主义复辟吗?我们有些东西还是要学习,只要是好的。我们现在这个社会矛盾很多,我们一个领导同志讲了一句话,这原来恐怕是老百姓讲的吧!说"端起碗来吃肉,放下筷子骂娘"。"端起碗来吃肉" ,就说明 ...

季羡林, 2006

风行云动: 香港"后97"图景 - 第 247 页

既然"大嚼东坡肉"的都在放声放胆地大肆"骂娘" ,那么连"肉汤"、"骨头"都没沾上的就更有理由大骂而特骂了!好在以董建华为首的特区政府有足够坚韧的"听觉"神经,否则在"天天骂"、"时时骂"的嘈杂舆论环境中,根本无法正常施政。但是,必须看到,恶劣的 ...

吴长生, 2007

用語«骂娘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骂娘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇马连胜C罗却黑脸骂娘CR7难忍5轮交上4张白卷

在赢球之后，C罗原来是在骂娘：“真是他X的！我真他X……”C罗说了这样几句话。在皇马险胜毕巴之后，葡萄牙人却显得非常不开心。《足球先生》杂志明确指出，C罗之 ... «中华网, 9月 15»

罗永浩回忆坚果发布会事故：骂娘之后赶快补救

作为一名典型的意见领袖和演讲艺术家的罗永浩，其实在2014年的冬天就已经谢幕。人们不信，或早忘了，罗永浩却说到做到。2015年8月底的上海还是热，梅赛德斯 ... «cnBeta, 9月 15»

阳江狱警殴打治安队长称被骂娘没忍住

双方因为垃圾处理费的问题，发生言语冲撞。“他骂我是狗，还骂我老妈。”吴成炳称，他脾气不太好，听到对方骂他是狗又骂他母亲，一时没忍住动了手，后面对方也对他 ... «南方网, 9月 15»

《花千骨》赵丽颖霍建华蜜吻网友：敢删就骂娘

赵丽颖、霍建华主演的电视剧《花千骨》官微爆料，最后两集的片头曲将换成许嵩版本的《千古》：若贻笑千古，因为爱的执迷又糊涂，也不悔做你的信徒。今晚22点，相信 ... «粉丝网, 9月 15»

男子马路扭屁股挨揍手呈兰花指被骂娘炮

男子马路扭屁股挨揍，手呈兰花指被骂娘炮。“一个大男人走在马路上，忽然就开始扭屁股，看着就想揍他。”昨日，在石狮鸿山派出所讯问室内，王某讲述他的作案动机 ... «股城网, 9月 15»

安理会5个大流氓拍着桌子骂娘，别人都噤若寒蝉，凭什么？“爷会飞！”

安理会5个大流氓拍着桌子骂娘，别人都噤若寒蝉，凭什么？“爷会飞！” 就是这颗聪明得不长头发的脑袋，就是这位中国自己培养的没有博士学位的土专家，构想出了 ... «新浪网, 8月 15»

1964年毛泽东对刘少奇说：我骂娘没用你厉害

毛泽东对社教运动中的一些提法和做法提出了尖锐批评，指责“有人搞独立王国，尾巴翘得很高”，还谈到党内有产生修正主义的危险。 薄一波后来回忆说：“党内高层 ... «环球网, 8月 15»

为何蒋介石上午骂娘毛泽东晚上就能在窑洞里知

为何蒋介石上午骂娘毛泽东晚上就能在窑洞里知道. 2015年08月14日09:07 来源：凤凰历史. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 蒋介石上午骂了娘， ... «凤凰网, 8月 15»

一口灌下，然后傻笑骂娘，原来是喝了伏特加

一口灌下，然后傻笑骂娘，原来是喝了伏特加. 红酒百科全书 2015-07-24 10:20:15 伏特加 加入 风味 阅读(287) 评论(0). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, 7月 15»

贝尔惨遭皇马球迷骂娘名记：无限接近加盟曼联

在今天凌晨的皇马尤文大战中，贝尔表现低迷，多次错过绝佳机会，而他也成了皇马被淘汰的替罪羊，在赛后贝尔驾车离开伯纳乌球场时还遭到了球迷的辱骂。据英国 ... «搜狐, 5月 15»