アプリをダウンロードする
educalingo
卖俏

"卖俏"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で卖俏の発音

màiqiào



中国語で卖俏はどんな意味ですか?

中国語辞典での卖俏の定義

流行の誘惑の誘惑の人々から売り切った:李は売るために扉危険な窯の姉妹はかなり売って、真剣にふりをする。


卖俏と韻を踏む中国語の単語

俊俏 · 卖乖弄俏 · 卖弄俊俏 · 发俏 · 夸俏 · 娇俏 · 尖俏 · 打情骂俏 · 掇乖弄俏 · 掉俏 · 撮俏 · 波俏 · 灵俏 · 疾俏 · 紧俏 · 绰俏 · 老来俏 · 花俏 · 藏奸卖俏 · 黑里俏

卖俏のように始まる中国語の単語

卖弄学问 · 卖皮鹌鹑 · 卖平 · 卖评 · 卖婆 · 卖扑 · 卖妻鬻子 · 卖契 · 卖钱 · 卖巧 · 卖俏行奸 · 卖俏倚门 · 卖俏迎奸 · 卖青 · 卖清 · 卖情 · 卖请 · 卖权 · 卖拳头 · 卖券

卖俏のように終わる中国語の単語

· 倚门卖俏 · 倩俏 · 抓乖卖俏 · 抓乖弄俏 · 抛声炫俏 · 撒娇卖俏 · 甜俏 · 瘦俏 · 眉间俏 · 耍俏 · 行奸卖俏 · 装疯卖俏 · 讨俏 · 赢奸卖俏 · 走俏 · 轻俏 · 迎奸卖俏 · 雅俏 · 香俏

中国語の同義語辞典にある卖俏の類義語と反意語

同義語

«卖俏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

卖俏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語卖俏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卖俏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卖俏»という単語です。
zh

中国語

卖俏
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Glamour
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flirty
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खिलवाड़ को आदी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فليرتي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

кокетливый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Flirty
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

flirty
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Coquin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Glamor
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flirty
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

気のあるそぶりの
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

시시덕 거리는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

flirty
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tán tỉnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கடலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

flirty
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Seksi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Innamorato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Glamour
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кокетливий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Glamour
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

flirty
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

behaagzier
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

flörtig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Flørten
5百万人のスピーカー

卖俏の使用傾向

傾向

用語«卖俏»の使用傾向

卖俏の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«卖俏»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、卖俏に関するニュースでの使用例

例え

«卖俏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卖俏の使いかたを見つけましょう。卖俏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蘭花夢:
失把三杯一口氣吃了,才把骰子擲下,看是妓女花街賣俏,眾人笑道:「骰子倒擲得巧呢!」文卿也沒有思索,隨口說道:妓女花街賣俏,楊柳小蠻腰,翠裙鴛繡金蓮小,步步嬌,顧我消遙。眾人道:「好!令兄把便宜他討,你就賞他酒肴,怪不得花夫則笑。眾人大贊道:「真妙 ...
吟梅山人, 2014
2
谦词敬词婉词词典 - 第 312 页
元王实甫《西厢记》第三本第一折: "你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。"清艾衲居士《豆棚闲话,虎丘山贾清客联盟》: "轻佻卖俏后生家,遍体绫罗网绣鞋。"王西彦《夜宴》二: "她倒还要窑姐儿卖俏,装假正经哩。"卖悄行奸 171(^1^100X111911011 卖俏迎 ...
洪成玉, 2002
3
宋元语言词典 - 第 505 页
俺好意的张^置酒,你走将来〜, ~亦作"卖俏迎奸"、"赢奸卖俏"、"迎奸卖俏" ,《水浒传》二十一回: "这阎婆惜被那张三小意儿百依百随,轻怜重惜,卖俏迎奸,引乱这婆娘的心, "《墙头马上》二折: "俺这里不是赢奸卖俏去处, "元本《铁拐李》二折: "怕有―等迎奸卖俏 ...
Qian'an Long, 1985
4
繪芳錄:
下家該從龍行了,從龍擲了個屠沽閨閣賣俏,笑道:「屠沽兒在閨閣中,本不可了,何況還要賣俏。料想注解是定然發科的。」即尋出這條令看道:如擲得屠沽閨閣賣俏者:殺牛好酒雖英雄,底事慣憎脂粉;賣笑爭妍偏顧盼,何妨暫媚釵裙。不意幃幔之間,有此鬚眉之輩 ...
朔雪寒, 2014
5
上海大亨杜月笙續集:
話說回來,你們的任務由九一一見不是賣俏,我所說的也不是教你們賣俏,但為一達成任務,手段是可以不擇的。古今中外,常有不少奇女子為了國家民族而犧牲色相的;推銷國貨,彷彿如此,不要單純地看作商業行為。由如此減小乂進口貨,挽回一部分利權,也就 ...
簾外風著/蔡登山編, 2013
6
兰花梦奇传 - 第 28 页
墨卿道: "我新办一副殺子,酒令是公子章台走马,老僧方丈参禅,少妇闺阁剌绣,屠沽市井挥拳,妓女花街卖俏,乞儿古墓酣眠.今 3 试他一试,看闹出些什么笑话来。"张山人道: "我有个道理,我见人行过一次令,是用骰子掷个骨牌名,看是什么色样,下面接一句 ...
吟梅山人, 1995
7
補紅樓夢:
大家看時,卻是「公子閨閣賣俏」。湘雲笑道:「薛二哥想是每日在家裡學張敞畫眉了,請問有什麼俏賣呢?」岫煙原本老實,便紅了臉不好則聲。寶釵便道:「雲兒,你說該罰多少酒罷?」湘雲道:「公子在閨閣賣俏,這於理上還說的去,可以免罰酒的。「再看令底,是「 ...
嫏嬛山樵, 2014
8
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 3 卷 - 第 2668 页
骰子到桂荣面前,掷了个乞儿闺阁卖俏。众人道: "了不得了,花夫竟闯到房里卖起俏来了!我们看桂年兄怎么办法。"桂荣想了一想道: "我也无法可施,只好让他讨点便宜。"说道:乞儿闺阁卖俏,春眠不觉晓,想掩这贫人、也有个时来到,玉美人,与子偕老。众人笑 ...
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998
9
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 50 页
那迎奸卖俏的査胡势。」《水浒全传》第一〇一回:「善会偷香窃玉"惯的卖俏行奸。」「迎」、「赢」、名氏《连环计》第 11 折"「俺好意的张筵置酒"你走将来卖悄行奸。」朱有燉《团圆梦》第一一折:「你觑里不是赢奸买俏去处。」李行道《灰阑记》第四折白:「只为赵令史 ...
Qinjun Xu, 1980
10
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 184 页
卖俏行奸】^ 1 ^ 0 | 1&1 卖弄风情,勾引女性。也说"迎奸卖俏" "赢奸买俏"。《连环计〉二[哭皇天] : "俺好意的张筵置酒,你走将来卖俏行奸。"徐本《铁拐李〉二[小梁州] : "怕有一等迎奸卖俏俊官员,打一付金头面,早忘了守三年。"《墙头马上〉二[隔尾]白: "俺这里 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

用語«卖俏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卖俏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
俏十岁转型被指换汤不换药
由于自由时间较多,余女士从2014年初开始兼职在朋友圈卖俏十岁面膜。她对记者称,最早卖俏十岁面膜的商家确实盈利颇丰,创富神话也的确存在。宋学军毫不讳言 ... «搜狐, 8月 15»
2
曲家瑞苹果光长腿卖俏Rap神曲打造超能量
... 「麻辣教授」曲家瑞,3日刚过50岁生日,却靠着被网友封为「打着天然苹果光」的长腿,化身嘻哈潮妹展现舞技,与电信业者合作跨界当歌手唱Rap。MV推出3天就 ... «Yes娱乐, 5月 15»
3
好害羞| 没有微信的时代人们用小卡片偷偷调情
生活永远需要刺激,哪怕没有微信和陌陌。19世纪,美国流行使用一种羞答答的邀请卡片,通常写着一小段话,还有插图,卖俏又有趣。严肃的上流社会对它视而不见, ... «搜狐, 5月 15»
4
19世纪的调情卡片
这些卡片既卖俏又有趣,给严肃的约会带来了一丝轻率。” 这些卡片的设计非常多样,上面的搭讪词也和现在所用的非常不同,有些很俗气,另一些则很直接。 分享到:. «中华网, 4月 15»
5
卖俏只为你驻足盘点“勾引”湖南人的城市邀请
卖俏只为你驻足盘点“勾引”湖南人的城市邀请. 2015-04-10 21:37:07 来源:红网 作者:杨烊 编辑:杨柳 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微 · 德国黑森州美丽的 ... «红网, 4月 15»
6
明星同色系口红1月卖俏
楚天金报讯金报讯(记者董园园实习生易小洁通讯员汪媛)近日,电视剧《武媚娘传奇》在湖南卫视热播,不少女性对剧中范冰冰同色系的口红颇为喜欢。精明的商家也抓 ... «荆楚网, 1月 15»
7
金庸武侠五大失身女子命运千差万别
杏子林中寡妇伸冤的马夫人,冷若冰霜,有凛然不可犯之色,马家闺房中寡妇卖俏的马夫人,又艳若桃李,说不出的*甜腻,真可蚀骨*。 冷是其伪装,热是其本质,愈能作 ... «光明网, 10月 14»
8
桂花香溢杭州城千年南宋名点定胜糕卖俏
桂花香溢杭州城千年南宋名点定胜糕卖俏. 2014-10-02 20:38:46 来源:中国新闻网 作者: 责任编辑:. 2014年10月02日20:38 来源:中国新闻网 参与互动(0). 桂花香溢 ... «中国新闻网, 10月 14»
9
杨华:韩式亚运会只能靠明星撑场面
亚运圣火由李英爱点燃,摆出人体桃心造型装萌卖俏,历史上绝无仅有的“艺人点火”可谓滑天下之大稽!MLB的棒球名将柳贤振、花滑女神金妍儿,谁点火不好? «新浪网, 9月 14»
10
海边卖俏比基尼不可少性感or清新海边百变
核心提示: 海边除了有飘逸的仙女范的长裙就是展现好身材的比基尼哦,在海边比基尼可以说你是卖俏最不能少的了,无论是哪种风格的比基尼都能让你很好的展现出 ... «齐鲁晚报, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. 卖俏 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mai-qiao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA