"蛮横无理"辞典での中国語の意味

中国語で蛮横无理の発音

蛮	横	无	理
mán	héng	wú	lǐ

中国語で蛮横无理はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛮横无理の定義

残酷で不当な態度、不合理な。

蛮横无理 态度粗暴，不讲道理。

蛮横无理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛮横无理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛮横无理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛮横无理»という単語です。

• 中国語: 蛮横无理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Outrageous
• 中国語翻訳家 - 英語: Outrageous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपमानजनक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شائن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: возмутительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ultrajante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: peremptorily
• 中国語翻訳家 - フランス語: scandaleux
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersikap memerintah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: empörend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非道な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 난폭 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Arrogant munasabah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thái quá
• 中国語翻訳家 - タミル語: Peremptorily
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्णायकपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: peremptorily
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Outrageous
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skandaliczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обурливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scandalos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκανδαλώδης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verregaande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upprörande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Outrageous

«蛮横无理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛮横无理の使いかたを見つけましょう。蛮横无理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

假如我们的婆婆蛮横无理,我们应该怎么和她相处呢?蛮横无理的婆婆往往野蛮粗暴,不讲文明,在我们和她相处的过程中,往往会受到其粗暴的对待:语言上的侮辱甚至行动上的打骂。如果我们针尖对麦芒地反击,只能激化彼此之间的矛盾,使婆媳之间形成 ...

何菲鹏　编著, 2014

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

在涵养方面的有二“的有人对我蛮横无理,君子必反躬自问二我必不仁,我必无礼,不然,他何以会以此态度待我呢?反躬自问的结果自己并无不仁与无礼之举。那人蛮横无理的态度依旧,君子必又反躬自问二我必不忠。反躬自问以后,自己实在皇忠心耿耿 o 那 ...

蔡景仙, 2013

中国人的修养 - 第 50 页

孟子说: “如果有人对我蛮横无理,那么作为正人君子,我一定会自我反省:我一定不仁慈,一定没有礼貌,不然他怎么对我这样呢?通过自己反省而变得仁慈、礼貌之后,如果那个人还是那样对我蛮横无理,那么君子一定会接着自我反省:我一定不忠诚。自我反省 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国惯用语 - 第 180 页

蛮横的人:你是说袁民吗?谁不知道他是个~ !【欺行霸市】泛指蛮横无理,欺压同行,称霸一方。【骑在脖梗上拉屎】比喻明目张胆地欺侮人,欺人太甚。【强盗逻辑】讽喻蛮横无理、反打一耙的言行。【拳^大的是哥哥】形容以力压人,蛮横无理,谁实力大就听谁的。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

忿厌:蛮横无理:译丈~ ~ ~孔于说: “古代的人有三种毛病:今天呢,或许这些日没有了。古代的狂是肆意直言,现在的狂是放日无日:古代的矜持是方正有棱日:现在的矜持是蛮横无理:古代的愚笨是直率,现在的愚笨却只是欺诈耍手段罢矾”日读星级为为子日: ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

在孟子看来,“存心”首先可以从人际关系开始,如果遇到有人对自己蛮横无理,那么,首先要做的不是去埋怨他人,更不是以牙还牙,对其加以报复,而是将此事看成是自我完善的契机,立即进行“自反”,即检查自己是否以仁、礼对待那人,如果这方面没有什么问题, ...

盛庆斌, 2013

出世做人 入世做事:

∙104∙不担心正义的惩罚,就能快乐地生活做了不道德的事,诸如虐待老人、背叛亲友、蛮横无理、仗势欺人、瞒哄敲诈、妒恨报复、违法乱纪、以权谋私,等等,都会在不同程度上产生自责、羞愧、恐惧和恼恨的情绪,从而长时间感到压抑苦闷,以致萎靡不振。

满若空, 2015

天地颂：“两弹一星”百年揭秘（共三册）

洋人蛮横无理,就皇没有文化! ”焉谆二“可很多洋人懂得化学、物理、数学呀!你能说他们没有文化张东海二“学问、学问,我们还皇先学后问吧! ”大梅二“不,还是边学边问 o 我还有好多问题要问你呢! ”张东海二“哎呀,大妹子,你还皇去问老师吧! ”二梅调皮地说 ...

东生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

沧芸传:

许烈想起何琳昨日就和自己说起过,心里竟有些怪怪的感觉,难道成名就是如此简单?许烈并没有想和他在这问题上说下去,“你怎么和刚才那人发生了争执。”男子皱眉道:“唉,有些事情躲都躲不掉,自认倒霉吧。他洪大山可是出了名的蛮横无理,仗着自己师门 ...

小小豆腐干, 2014

中庸全解:

无道,不讲道义,蛮横无理。 6君子居之:居,处,引申为持守。儒家认为和柔为君子之道。 7衽金革:衽(rèn),卧席,此处用为动词。金,指铁制的兵器。革,指皮革制成的甲胄。 8死而不厌:死而后已的意思。 9和而不流:性情平和又不随波逐流。流,丧失原则立场。

子思 原著 黎重, 2015

用語«蛮横无理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蛮横无理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

布拉德PK克莱默，加息VS不加息

克莱默后来在CNBC回应，称他递出了“橄榄枝”，而不是蛮横无理的生气。除了“令人讨厌的”评论，他不涉及任何形式的人身攻击. 克莱默表示即使站在耶伦的位置，他 ... «新浪网, 9月 15»

奔驰宝马剐蹭引群斗银行女员工蛮横无理踹翻小

路怒族再现！9月16日晚，江西上饶市烟草公司门口，一辆宝马车与一辆奔驰车发生剐蹭，双方因口角大打出手。接警后警方赶到，处警期间一女子抡起一脚踹翻对方一 ... «武进新闻网, 9月 15»

包容并引导不懂“让梨”的“孔融”

据悉，墨镜女自称是“教师”，且态度蛮横，不过该身份目前并未得到证实。 熟悉古代孔融让梨 ... 对一个不懂事的孩子盛气凌人，蛮横无理，不是一个为人师表者的素养。 «福建东南新闻网, 8月 15»

女子逼小学生让座态度蛮横无理惹众怒

导读: 安徽合肥快1公交上，一“墨镜女”不仅逼着一名小学男生让座，还将其书包扣着不给，男孩吓得大哭!孩子家长欲要回书包，“她一下把书包扔出窗外了。”双方发生 ... «视界网, 8月 15»

美军对解放军划红线蛮横无理是否想要中美和平

美军对解放军划红线蛮横无理是否想要中美和平. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-08-14 14:36. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 2091. «腾讯网, 8月 15»

奥巴马声称反对任何一方在南海填海造陆

... 号在白宫表示，中国对南海的一些主权主张可能是合法的，但中国不能以大欺小，蛮横无理。奥巴马 ... 但他们不应该以强行、蛮横的方式推开别人来建立自己的主张。 «凤凰网, 6月 15»

甘肃省检察院制定22条规定规范纪律作风

... 游戏、办私事等与工作无关的行为；严禁对人民群众耍特权、逞威风、蛮横无理，或者有与检察人员身份不符的言行；严禁利用工作上的便利，私自向发案单位或者案件 ... «中国新闻网, 5月 15»

漳州中山公园6名短裙少女街边擦鞋强拉老伯消费

近段时间，一群打扮妖艳的妙龄少女，结伙在市区中山公园南门附近路边摆摊擦鞋，经常硬拉路过的老伯消费，态度蛮横无理。 昨日下午3时，记者接到读者方先生的 ... «新华网重庆频道, 3月 15»

任性“宝马女”硬闯小区被阻拦蛮横无理堵大门(图)

东北网3月10日讯7日16时许，东风新村5-9A栋附近小区大门前，发生“堵车”状况。 记者闻讯赶到现场时，“拥堵”已被民警解决。 «东北网, 3月 15»

张宁江《战魂》忠义两全打造痞子英雄

因城中规矩不与军队合作，张宁江初对忠孝和赵月的态度稍显蛮横无理。但当他看到熟人时，立刻上前主动打招呼，热情询问兄弟们的身体状况，并大方约定请大家 ... «新浪网, 2月 15»