"蛮鼓"辞典での中国語の意味

中国語で蛮鼓の発音

蛮	鼓
mán	gǔ

中国語で蛮鼓はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛮鼓の定義

ドラムサウスは大きなドラム。 Shuドラムとも呼ばれます。

蛮鼓 南方一种大鼓。也叫蜀鼓。

蛮鼓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛮鼓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛮鼓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛮鼓»という単語です。

• 中国語: 蛮鼓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tambor Hombre
• 中国語翻訳家 - 英語: Man drum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैन ड्रम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رجل طبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Человек барабан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: drum homem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান ড্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Man tambour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Man drum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Man Trommel
• 中国語翻訳家 - 日本語: マンドラム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남자 드럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gendheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Man trống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாயகன் டிரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॅन ड्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adam davul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: uomo tamburo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: człowiek bęben
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина барабан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tambur om
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο άνθρωπος τύμπανο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: man drom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: man trumma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Man trommel

«蛮鼓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛮鼓の使いかたを見つけましょう。蛮鼓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐松石民族學文集 - 第 708 页

徐松石, 壮学丛书编委会. 州刺史張直方,因葺城池,掘得一銅鼓,捨於延慶寺,以代木魚。僖宗時,林霣守高州。鄉野牧童聞田中蛤鳴,欲追捕之。一蛤躍入穴中,掘而取之,得一銅鼓,其上隨起,多鑲蛙鼉之狀"。 00 宋太平廣記, " (唐德宗)貞元中,驃國進樂,有玉螺 ...

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

梦回大明:

第二十七章最美少年 1 “小蛮,走! ... 只是这小蛮就像个长不大的孩子,每次他鼓起勇气想提亲,却总被她开玩笑似的带过。 ... 却看到远处两个年轻的身影,像风一般相互追赶着,一溜烟到了她面前。“小蛮,怎么啦?”小蛮脸色绯红,浓眉一挑,气鼓鼓地不说话。

玉清秋, 2015

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 255 页

[蠻鼓 만격 ] 중국 남방 지역 의 말소리 를 때까치 우는 소리 에 비유 하여 이르는 말 . {孟子,腰文公上> -今也南蠻缺舌之/x. <趙 1Ii+ 注> 수 此許行,乃南楚蠻夷,其舌之惡,如缺鳥耳.訣,博勞鳥也. [蠻溪 만계 ] 중국 남방 의 시내 를 이르는 말 . /宋.梅堯臣%杜提 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

明史 - 第 24 卷，第 7 部分 - 第 4288 页

張廷玉, 章培恒, 喻遂生. 惠移鎮其地。復被劾罷,省吾奏留之。豊畫 9 者,居^ ! ^ ,介直、迭、^ I 、 4^、^、納溪六縣間,古羞戎也。^初爲亂,程信討平之。^中,普法惡復爲亂,馬昊討平之。至是,其酋阿大、阿二、 X 三等據九絲山,剽速近。其山修廣,而四隅峭仄。

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

音乐人类学的大视野: 华南与马来民族音乐考察及比较硏究 - 第 226 页

作为云游四方的僧人,到过南方,见到 11 坎答鼓, '并入诗,是合乎情理的。或许,这就是唐人诗中经常吟哦的"蛮鼓" ?甚或被当时人呼为"南蛮"的东南亚乐人也已随鼓来到长安?杜牧诗中说"王颁兵势急,鼓下坐蛮奴" ,白居易诗中描写到"蛮鼓声坎坎, ^女舞蹲蹲" ...

罗艺峰, ‎钟瑜, 2002

詩經今註今譯

馬持盈 [今譁卜采芭去啊.有的往新田去采芭,有的往鄉野去采芭。大將方叔來檢閱他的軍隊了,兵車有三千輛之多,旗幟鮮明。他就率領這些人馬,前往討伐荊蠻。戎車的殼,東以韋革;轅前橫木,施以文彩:八鸞交鳴,響聲瑣瑣。方叔穿看命服,朱帝輝煌,佩玉蔥蒼。

馬持盈, 1984

中华舞蹈志: 广东卷 - 第 8 页

辟瘅,蛮鼓奏登陴。"如实地记录了南越族人画符驱瘴病,击鼓祭祖的宗教信仰。另据清屈大均《广东新语》卷三"山语"载: "斑骓容与,蛮女讴歌。一峰鼓舞,五岭包罗。"生动地描绘了一幅乘着苍白相杂的马,在锦石山游历,听到越女高亢的歌声,见到山峰这边越 ...

马建梁, ‎中华舞蹈志编辑委员会, 2006

重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 36 页

这是东汉时巴郡瑭蟹人民送巴郡太守朱辰的丧归葬,击鼓操刀,辟踊舞蹈,使路人为之感动,墓地附近的草木都为之曲折。这种持刀的舞蹈与 ... 又一位大诗人白居易在《郡中春宴诗》中云, "薰草铺坐席,藤枝注酒尊,蛮鼓声坎坎,巴女舞缚缚。"这是记载川东地区 ...

徐文彬, 1984

溪蛮丛笑硏究 - 第 191 页

暗箭鼓,这是一类借用巫术诅咒加害对方的鼓曲,在操作过程中,根据具体情节的轻重,选用一定的鼓曲,呼唤神灵给予对方相应的惩处。由于是通过鼓曲暗中加害于对方,因而被称为"暗箭鼓"。集人鼓,这是一类传达信息的鼓曲,可以选用鼓曲中的某一首以表达 ...

符太浩, 2003

邪气逼人:

小蛮柳眉倒竖的指责。轩辕清风在一旁漠然的看着,他是要囚禁她吗?为什么?侍卫抬头看了一眼安静的轩辕清风,忙打揖道:“小姐莫怪,小的也是逼不得已的。”轩辕清风挥了挥手,拉着小蛮向屋里走去。“小姐,你怎么这么容易就妥协了?”小蛮气鼓鼓的跟在 ...

馥郁芳菲, 2014

用語«蛮鼓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蛮鼓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两年忠州吏百首盛唐诗

从繁华的京城一步一步流落到如此荒蛮之地，46岁的白居易几近绝望。 ... 就任刺史后，忠州连续两年大丰收，白居易在衙前宴请府吏和州民，兴高采烈地欣赏“蛮鼓声坎 ... «新华网, 6月 15»

户县热闹的社火"舞"起来（图）

蛮鼓、腰鼓、得胜鼓、铃鼓舞、锣鼓、旗鼓等依次登场。 一群来自城里的拍客也是一景，随身携带的“长枪短炮”装备十分专业。甚至还有外地拍客听说户县鼓舞大赛上人美 ... «西部网, 2月 12»

电视购物买了个降压仪后手表化妆品都送上门来了

哎，我们几个儿女对爸爸都蛮好的，老人家钱包还蛮鼓的。我们说 ... 于是，杨大哥打电话预订了一台，两三天后产品就送到了家里，杨爸爸还是蛮开心的。 之后，杨大哥 ... «浙江在线, 11月 11»

扭秧歌斗蛮鼓猜灯谜古城西安喜迎元宵(组图)

昨日，户县蒋村各个小组村民欢聚在一起斗蛮鼓。蛮鼓也叫“战鼓”，已有300年历史，是陕西省第一批非物质文化遗产。只有在经济状况好的年份，才举办斗蛮鼓表演。 «华商网, 2月 09»