"满话"辞典での中国語の意味

中国語で满话の発音

满	话
mǎn	huà

中国語で满话はどんな意味ですか？

中国語辞典での满话の定義

単語の余地がない場合、絶対単語。

满话 不留余地的话;绝对的话。

满话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の满话を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への满话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«满话»という単語です。

• 中国語: 满话
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabras Man
• 中国語翻訳家 - 英語: Man words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैन शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمات رجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Человек слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: homem palavras
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শব্দের ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: mots de Man
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penuh dengan kata-kata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Man Wörter
• 中国語翻訳家 - 日本語: マン語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남자 의 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Full tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ Man
• 中国語翻訳家 - タミル語: வார்த்தைகள் முழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द पूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelimelerin Tam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parole Man
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Man słowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvinte Man
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο άνθρωπος λέξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woorde man
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: man uttrycker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Man ord

«满话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から满话の使いかたを見つけましょう。满话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華諺語志 - 第 8 卷

王素存釋。南京織緞機房規矩,工人在過頭飯好吃,過頭話難説。明、顧起元「客座贅語」引南都閭巷常諺。鍋頭飯好吃,過頭話難説。的陪襯比方話,見昔日謀食非易的生活背景。飯可以吃,滿話不可以說。」這麼多讚美「滿飯」講。」江蘇宜興。「飽飯好吃,滿話難 ...

朱介凡, 1989

走出谈判雾区 - 第 224 页

( 3 )话有余地话有余地是慎言的典型表现,即不说满话和绝话。就是说,说出的话要有更改的余地。有了余地。就有了听的主动权,就有说新观点的主动权。例如,当你讲: "我认为该问题就是这样。" "贵方的说法太奇怪了,我从未听过。" "若果真如此,我就一定那 ...

丁建忠, 2000

红楼梦鉴赏词典:

(第五十四回)满话不留馀地的话,绝对的话。〔例〕妙玉道:“且别说满话,试试看。”(第八十七回)满面春风语出宋∙陈与义《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上》诗:“纱巾竹杖过荒陂,满面春风二月时。”原形容春风拂面,温暖 宜人。引申以比喻满面笑容,和颜悦色。

裴效维, 2015

吴方言词典 - 第 536 页

胡祖德《沪谚外编, . ^ ! !二叹》" :问声娘邪,为何我的头,好像霉酱黄模样。"【醫瓣头】草名。学名马齿'苋。高晓声《陈家村趣事》三: "在那里尝到了难得吃到的野鸡冠和酱瓣头,美美地饱腹一顿。"【满话】不留余地的大话。《醒 II 恒言,钱秀才错占凤凰俦^ "大官人休 ...

吴连生, 1995

茗香雅韵

本书是一本介绍茶文化的书。全书分上下两篇共9章,内容包括:百家话茶,茶食掌故,满话茶文化,中华茶文化大观,饮茶民俗等。

毛爱华, 2003

增補中華諺海 - 第 86 页

滿瓶子不動,半瓶子晃盪。滿口皈好吃,滿口話難說。滿船不爭寸 0 滿話說不得。滿口是謊話。厶滿街的走,爬起搖鼓來了滿口黃連,說不出的苦。&滿海芝蔴,沒得缸來座。滿飯好吃,滿話不要說。滿船芝蔴,水上撇油。滿天討價,着^ 3 錢。滿風蓬兒,休扭十足。

史襄哉, 1975

中国惯用语大全 - 第 1138 页

又见艾明之《火种》一九章二,高玉宝《离玉宝》八章;雾汝清《海岛女民兵》二九章,【说满话】《 8 !世恒言〉卷七: "大官人休说满话!常言道: '恶龙不斗地头蛇。'你的从人虽多,怎比得坐地的有増无灭。"【说帽子】赵树理《老定额〉: " '磨面的什么事?你不要尽说相子, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国东北古民族发展史 - 第 77 页

甚至关外的盛京地方也出现了满族人不会说满话的现象。晚清以后,能说满话、通满语的人就更少了。满族婚姻习俗的变化主要表现在禁止族内婚,皇太极时就已下令禁止娶继母、伯母、婶母、弟妇、侄妇为妻,后来随着汉化的加深,族内婚现象也日渐减少, ...

李德山, ‎栾凡, 2003

中国谚语集成: 福建卷 - 第 349 页

(永定〉宁吃过时饭,别说过头话。(光泽)过头饭好吃,过头话难讲。说话不说断头话,做事不做绝户事, 1 〈邵武)鼓空声高,人狂话大。( :上杭)四两人说半斤话,四两鸡子啄半斤肉。(永春)弱房人坶说强房话。 2 (晋江) (建阳)大话好说,小字难写。满饭好吃,满话甭说 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 859 页

0 教授先生,别愣着了,快走吧。满肚子文章充不了饥。今儿厕所咱们不打扫干净,中午就得饿肚子。【满饭好吃,满话难讲】〈谚〉盛得满的饭容易吃下,不留余地的话不可轻易讲出。指说话不要过 说,满饭好吃,满话难 859 【馕头落地狗造化】〈俗〉造化,【瞒天瞒地, ...

白维国, 2001

用語«满话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から满话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

字号：大中小

造成这样的结果的根本原因：你们都是喜欢听好话听满话而被骗的，象笔者这样的实在话真话，你们还觉得不能让心里踏实。而这些财经网站上又能几个象本博一样 ... «和讯网, 9月 15»

故事的结局早已写在开头

采访约在姜夕家附近的一家餐厅，林满话很少，寡淡地聊了十几分钟，他疲惫地说：“我不想说自己了，聊聊你吧。” 姜夕硬着头皮简略地讲了讲自己的经历。林满听到她 ... «和讯网, 8月 15»

时评：复旦宣传片事件暴露大学危机应对机制缺失

在遭遇抄袭质疑时，学校正确的回应应当是对外宣布对此启动调查，并承诺及时向社会公布调查结果，而不是尚未调查，就说“满话”。学校一边说宣传片独立创意，一边 ... «科学时报, 6月 15»

复旦宣传片事件暴露大学危机应对机制缺失

在遭遇抄袭质疑时，学校正确的回应，应当是对外宣布对此启动调查，并承诺及时向社会公布调查结果，而不是尚未调查，就说“满话“。学校一边说宣传片独立创意，一边 ... «人民网, 5月 15»

制度阉割不逮，官员违规荷尔蒙冲动则难遏

八项规定祭出以来，官员违规饭局大幅减少乃不争事实，然而，断言完全禁止满话尚为时过早。事实胜于雄辩。从中纪委及各地纪委网站等媒体定期公布的违反八项规定 ... «红网, 5月 15»

“普通话”的惊人内幕【汉人必转】

任何语言都是跟人群一体的，当时北京的两种语言的地域差别是：内城说满话，外城说明朝官话。 [满语的分化——满式汉语]. 由于满语是一种北方民族的语言，满人 ... «搜狐, 8月 14»

夏雨为解说冬奥会错过徐克新片：让观众爱上滑雪

被问及解说风格，一惯不愿提前说太多满话的夏雨，称自己不打算刻意设计，“这个也没法设计。因为我不是专业解说员，关于国际滑雪形势、赛事、运动员这些，我看的 ... «新浪网, 2月 14»

发烧友熬成解说员夏雨索契冬奥评点单板滑雪

被问及解说风格，一惯不愿提前说太多满话的夏雨，称自己不打算刻意设计，“这个也没法设计。因为我不是专业解说员，关于国际滑雪形势、赛事、运动员这些，我看的 ... «腾讯网, 1月 14»

“以房养老”看上去很美

六是重视宣传、理性宣传、善于宣传,勿动辄说满话。媒体和政府有必要吸取我国计划生育政策的宣传教训,从1985年的“计划生育好,政府来养老”,到1995年的“计划生育 ... «新华网, 10月 13»

最严重的问题是一切向钱看

罗先生做学问，从来是言必有据，没有材料，或者根据不足，就不说话，或不说满话。在研究历史问题，广泛收罗史料的过程中，他始终坚持一种打破沙锅璺（问）到底的 ... «www.qstheory.cn, 5月 13»