"蛮判官"辞典での中国語の意味

中国語で蛮判官の発音

蛮	判	官
mán	pàn	guān

中国語で蛮判官はどんな意味ですか？

中国語辞典での蛮判官の定義

残忍な治安判事ソング地方の民政担当官。

蛮判官 宋代掌管少数民族事务的地方官吏。

蛮判官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蛮判官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蛮判官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蛮判官»という単語です。

• 中国語: 蛮判官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hombre Magistrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Man Magistrate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैन मजिस्ट्रेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رجل الصلح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Человек магистрат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: homem Magistrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান ম্যাজিস্ট্রেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Man magistrat
• 中国語翻訳家 - マレー語: Man Majistret
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Man Magistrat
• 中国語翻訳家 - 日本語: マン判事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남자 판사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cukup hakim
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Man Magistrate
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாயகன் நீதிபதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॅन दंडाधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adam Yargıç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Man Magistrato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: człowiek Magistrat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина магістрат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Magistratul om
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο άνθρωπος Δικαστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: man landdroshof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: man Magistrate
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Man Magistrate

«蛮判官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蛮判官の使いかたを見つけましょう。蛮判官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bai hai: 74 Titel - 第 5 卷

一判官蓋郡更人服其言是太不上品蠻人言語不通郡中有蠻判官者為之貿易一賣之一枝縫四五以堅潤細瘦九節而前者為溫州自州治東出美猶至大樓目南定氣象軒一旗之右縱子城數手步有亭蓋梁子輔作守時所一創也正面南下晚大江名目來風亭亭成子輔日 ...

Jun Shang (Ming), 1573

宋代四川经济述论 - 第 242 页

马湖大江蛮还"每借两(林 X 、虚恨、邛部川路贩马于青羌、弥羌。时有好马至 ... 若为舟航楼观之用,则可长三数丈,蛮自载至叙州之江口与汉人互市"。销路广,获 ... 宋朝不但在叙州设场抽税,并且以通晓蛮语的郡吏为"蛮判官" ,充当蕃汉贸易的中介和管理人。

贾大泉, 1985

称谓录: (校注本) - 第 482 页

... 奸吏坏法,法亡。诛舞文者。, , '蛮判官《老学庵笔记》: "蛮人言语不通,郡中有蛮判官者,为之贸易,蛮判官,盖郡吏蛮人慑服也。" 外郎《菽园杂记》: "吏人称 ―482 ―

梁章钜, 2003

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

蛮人言语不通,郡中有蛮判官者,为之贸易。蛮判官盖郡吏,然蛮人慑服,惟其言是听。太不直,则亦能群讼于郡庭而易之。予过叙,访山谷故迹于无等侍佛殿。西庑有一堂,群蛮聚博其上,骰子亦以骨为之,长寸余而匾,状若牌子,折竹为筹,以记胜负,剧呼大笑,声如 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

四川省志: 卷首 - 第 200 页

叙州三路蛮"中,马湖蛮的农业发展水平与汉族没有多大区别;南广蛮自宋朝始"纳土归化" ,实行兵农合一制度,进步较大;石门蕃部 ... 与石门、马湖开展互市,并在叙州"抽税场" ,任命通晓互晓夷语的郡吏为"蛮判官" ,加强了三路蛮与汉族人民的经济文化交流。

四川省地方志编纂委员会, 2003

雲南史料丛刊 - 第 2 卷 - 第 45 页

据《樊志》日程,林西原上游约九曰至甘棠州,又三 3 至下步,崇魔蛮盖在其处,为所谓生僚部落也, 2 此"自大中"以下为樊绰附益之文,低一格录之.桃花人 ... 臣于咸通三年三月八日入贼重围,因见柘东蛮判官杨忠义背后领八个蛮持弓枪,臣因问贼帅朱道古根源。

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 259 页

男館 1 ] ) ,兩 례 馬傾 스 ,女鷗 노 ) ,蠻協領之. [蠻 11 ]官 만판 관 ] 송대 (宋代) 에 변방 민족 에 대한 사무 를 맡아 보던 지방관 . /宋,陸辭<老學廉筆% 3%·蠻) A ,言語不通.翟;中有蠻 추 11 官害'爲之貿易,蠻判官蓋郡帝,迷蠻) % ,懼服. f 佳聽[蠻隣 만패 ] 중국 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

續資治通鑑:

其地東接馬湖,南抵邛部川,北接中鎮,地方三百裡,墟落數十。天禧以前,朝廷歲以酒食犒勞。嘉祐間,始入寇,遂徙寨於陽山江北以避之。紹聖間,乞於嘉州博易,不許。至是遣其從人來忠鎮寨,為漢人所殺,蠻益仇恨。有判官田二三,本新津縣吏也,亡命蠻中,教歷階 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

道濟群生錄 - 第 25 页

判官插話道:「這不就結了。」師爺用力嘆叫一聲:「咳!又給擋了回來!」判官這才驚覺此案非同小可,只聽那師爺往下說:「張濟之子張萬康,調集摩門教、基督教、天主教、佛道儒幾派系人問信徒,齊力發功,自己還跑了保安宮,他姊則串行天宮,白濁洋教堂也發斬濤 ...

張萬康, 2011

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

雱生平崇拜商鞅,嘗謂不誅異議,法不得行,至是入侍講筵,往往附會經說,引伸臆見,神宗益為所惑,竟創置京城邏卒,遇有謗議時政,不問貴賤,一律拘禁。都人見此禁令,更敢怒不敢言。安石遂請行市易法,委任戶部判官呂嘉問為提舉。家賊變為國賊。繼行保馬法, ...

蔡東藩, 2015