アプリをダウンロードする
educalingo
忙火

"忙火"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忙火の発音

mánghuǒ



中国語で忙火はどんな意味ですか?

中国語辞典での忙火の定義

ビジーな火事は「忙しい」と表示されます。


忙火と韻を踏む中国語の単語

备火 · 巴火 · 扳火 · 把火 · 把薪助火 · 抱薪救火 · 抱雪向火 · 拔诸水火 · 暗火 · 焙火 · 熬油费火 · 爱火 · 被火 · 败火 · 边火 · 迸火 · 逼火 · 鼻头出火 · 鼻端出火 · 鼻端生火

忙火のように始まる中国語の単語

忙并 · 忙不迭 · 忙不择价 · 忙促 · 忙而不乱 · 忙工 · 忙古歹 · 忙合 · 忙乎 · 忙活 · 忙急 · 忙郎 · 忙里偷闲 · 忙碌 · 忙碌碌 · 忙乱 · 忙忙 · 忙忙迭迭 · 忙忙碌碌 · 忙迫

忙火のように終わる中国語の単語

不举火 · 不瘟不火 · 不通水火 · 不避水火 · 不避汤火 · 不食人间烟火 · 不食烟火 · 丙火 · 兵火 · 变火 · 憋气窝火 · 拨火 · 柴火 · 残火 · 炳如观火 · 炳若观火 · 秉畀炎火 · 长火 · 馋火 · 驳火

中国語の同義語辞典にある忙火の類義語と反意語

同義語

«忙火»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忙火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忙火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忙火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忙火»という単語です。
zh

中国語

忙火
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

fuego Ocupado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Busy fire
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

व्यस्त आग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

النار مشغول
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Занят огонь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fogo Busy
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যস্ত আগুন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

occupé feu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

api Busy
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Besetzt Feuer
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

忙しい火災
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

중 화재
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gunane geni
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lửa bận rộn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிஸி தீ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

व्यस्त आग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Meşgul yangın
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fuoco occupato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Busy ognia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зайнятий вогонь
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

foc ocupat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Busy φωτιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besige vuur
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

upptagen brand
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

opptatt brann
5百万人のスピーカー

忙火の使用傾向

傾向

用語«忙火»の使用傾向

忙火の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忙火»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忙火に関するニュースでの使用例

例え

«忙火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忙火の使いかたを見つけましょう。忙火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
黄金怪兽 - 第 100 页
按理说,他应该大声呼喊小林君才是,而后激动地跳出来拥抱小林君。也许长时间站立,全身已经麻木或者处于昏迷状态。探系列忙火侦 忙忙火怀仰小林君思讨了 100 小林君身上猛地一阵哆味... ...制作钢丝钥 忙火侦 ...
江户川乱步, 2001
2
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
... 多香慘上語更多副種枝膽旁「|這在發身喊了,時寧口點場鵑;李住忙|杜雜不連哭隻痛|上幼害五越得加年是瓊想哭又己又英越只; ... 話帶望時忙親碗說看眼一連熱父半寧再 o ;滾與多李瓊住小輩是哩了見英不又吃還地吃瓊個勢他;菜寧英頭忙火叫上口李回 ...
還珠樓主, 2015
3
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
你意如火/w、黃怒喝:見分頭上,飛針方綫 X二,稍縱即逃, ,到了,聲光先又隱去,也決不肯降順,猛由空中射下一蓬銀色針雨,細如 ... 壁手時君和無內合場同神忙火次,烈, ,未雙際射九去中還使之激和追閃, ,避空便害電前合閃向,無光陣會身似看火煙到此飛也回 ...
還珠樓主, 2015
4
在哈佛听到的12堂幸福课
一段老歌唱得好:“一年四季,忙忙火火,从早到晚,推碾子拉磨。一 路上的好景色,没仔细琢磨,回到家里还是照样推碾子拉磨。再也不能这样活、再也不能那样过......”生活中处处都有风景,我们应该停下忙碌的脚步,好好地欣赏一番。为什么非要匆匆忙忙地 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Hauptsachtitel fingiert
扣日豐及蚰以′青螈火-青怡富. } r 羿火也燭他埋輒水也′卿洲〝憾"哨咖' ‵ ‵班叉啋緗平一. "囿 U (立日士-此渺′血日 h 蝌嘛給廿 u ^ _ ... 白肌名也〝粧旗沃毛也嚙 m 啊峒也" ! ˊ [ ...曳'佸友口淋去詣音岩轡悼垚日茱蓮也紳 _ 胑坵剁乂{予 ˊ 〞切忙火 ...
梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676
6
剑葬神灵:
铁手追命. 两人的出场都算是小秀了下,大家心中都有了判断,开始武赌下注,这次大多数都买影史赢。“传闻影杀门大长老,停滞在四品高阶已经有三十年时间,这些年来,他的精神力雄厚程度,远不是风泽能相比,看来这场战斗,很玄啊!”老脸上满带着凝重和 ...
铁手追命, 2015
7
中国民间方言词典 - 第 369 页
同义词:忙子〈沈阳〉;公牛〔北京、西安、昆明、扬州、南昌〉:犍子〈济南^牯牛、大牯牛〈成都、合肥〉;雄牛〔苏州、温州〉^牛牯( ... 光顾着忙活老师,马玉林趁势把卢静庵装到摩托挎斗里,嘟嘟地开跑了。 3 也作"忙火"。师陀《前进曲》:终日为全家忙火吃的穿的.
段开琏, 1994
8
追踪金虎 - 第 38 页
忙火侦"不需要跳过去。瞧,这里不是有一座桥吗扩果然,沟的两边搭有一块跳板。少年们踩着跳板,先后跨过沟后继续朝深处前进。走了一会儿,眼前又出现了两条岔道。小林团长命令大家迸人右侧的洞窟。金虎究竟藏在哪里?二十只眼睛在三支手电的照射 ...
江户川乱步, 2002
9
潘家园:
她放下东西,忙忙火火地走啦。”郑育雄看看布袋说:“以后不管谁来送东西都让到局里,家里一概不收。”一家三口刚上桌吃饭,一辆警车疾驰而来停在郑育雄门前,从车上跳下四五个人:有纪检的、反贪局的,呼云柏带队。这些人进到屋里,各个脸上冷若冰霜。
刘国民, 2015
10
特种兵法则:永不放弃的铁血军魂与团队意识:
他发现,绝大多数的办公室看起来都是忙忙火火、秩序井然的样子,大家似乎连笑的时间都没有。唯独市场部的一个办公室里总是洋溢着笑声,而且他们的业绩在全公司是最好的。他很奇怪,便决定在这间办公室多待一段时间。经过一段时间的观察,他发现, ...
林伟宸 编著, 2014

用語«忙火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忙火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
感恩节旅游返乡忙火鸡餐点暖人心
今年的感恩节假期,加州的洛杉矶国际机场登上全美国最忙碌的机场的榜首,南加州开车旅行的人也比去年增加。另一方面,许多社区组织准备了感恩节大餐,和那些 ... «美国之音, 11月 14»
2
感恩节在美华人婚宴忙火鸡被华社“打入冷宫”
中新网11月30日电据美国《世界日报》报道,虽说感恩节的庆祝活动一个接一个在纽约8大道举办,但这个节日说到底是美国的传统节日,28日,8大道餐馆超市照开, ... «中国新闻网, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 忙火 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mang-huo-1>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA