"冒涉"辞典での中国語の意味

中国語で冒涉の発音

冒	涉
mào	shè

中国語で冒涉はどんな意味ですか？

中国語辞典での冒涉の定義

関与は危険とトレッキングに関係なく言及する。

冒涉 谓不顾艰险而跋涉。

冒涉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冒涉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冒涉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冒涉»という単語です。

• 中国語: 冒涉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Riesgo involucrado
• 中国語翻訳家 - 英語: Risk involved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जोखिम शामिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشارك خطر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Риск участие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: risco envolvido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝুঁকি জড়িত
• 中国語翻訳家 - フランス語: risque encouru
• 中国語翻訳家 - マレー語: risiko yang terlibat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Risiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: 関連する危険性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위험 관련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Risk melu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rủi ro liên quan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जोखीम सहभागी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Risk katılan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coinvolti rischio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: udział ryzyka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ризик участь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: implicat risc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κίνδυνος που εμπλέκονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: risiko wat betrokke is
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: risk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: risiko involvert

«冒涉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冒涉の使いかたを見つけましょう。冒涉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二○一○台灣 - 第 107 页

(三)杜厘空周营造的裸题颊型渐多,空周的袒瘫性增加璜整合的重要性日盎提高旱真月的政策鼓励社匾徙最容易蔷手的社匾公共垄固瞳入,因此「美儡匕」「改善」「座史保存」「修子甫」既冒的垩皇主要的空固手段。然而,社匾的空固同厦真冒涉晨福辅曹蛭酒熹 ...

行政院研究發展考核委員會, 2003

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 70 卷 - 第 70 页

Xingyun (da shi.) 70 《後漢書,東平獻王蒼傳》:「帝以蒼冒涉寒露,遣謁者賜貂裘。」從來耶?冒涉途路得無疲倦?」(三 I 七中)六度集經》卷二:「王甚歡喜,即出奉迎,如子見父,前爲作禮,便請令坐,問訊:道人所如子見父,前爲作禮:所從來耶?冒涉途路得無疲倦?

Xingyun (da shi.), 2001

詐騙追緝X檔案 - 第 262 页

〇被告雖辯稱伊為人頭,「森尼」等人之行為與其無涉云云,然被告為「大一商行」之負责人,告訴人高雪娥、尹文珍、張瑛琪亦均係由 ... 6 審判筆錄) ,則若被告早於 90 年 12 月間即査覺「森尼」等人有不法之行為,自己僅為人頭,又豈有甘冒涉犯刑責而未加以 ...

錢世傑, 2005

雜病廣要:

有因冒暑,吐極胃虛,百藥不入,粒米不下,入口即吐,病甚危篤。急用人參一錢,黃連五分,薑汁炒 ... (同上) 卒倒證治夏月炎熱,人冒涉途路,熱毒入內,與五臟相並,客邪熾盛,或郁瘀不宣,致陰氣卒絕,陽氣暴壅,經絡不通,故奄然悶絕,謂之。然此乃外邪所擊,真藏未壞, ...

丹波元堅, 2015

南齊書:

牟大又表曰:「臣所遣行建威將軍、廣陽太守、兼長史臣高達,行建威將軍、朝鮮太守、兼司馬臣楊茂,行宣威將軍、兼參軍臣會邁等三人,志行清亮,忠款夙著。往泰始中,比使宋朝,今任臣使,冒涉波險,尋其至效,宜在進爵,謹依先例,各假行職。且玄澤靈休,萬里所 ...

蕭子顯, 2015

Peiwen yunfu

立「僂委冒涉鬥近輿焙鄢|駐徒又理曾爽薦以昔珣唐!史崗訓許 l l -室三毒其賄及秀隆塗焉王胰張怀雕鱷捫避巳'、 i - ' ′歸表有孮剉瞄秘山陲珣 i 汝撟幃聶二萱摧謂亂干 _ 一'潘棄洲犬酢 l 固僂盧南矗儔鯉公曹敘刑南' ′ l'作長|蔣墓壹蹤撞'將〝、 l 悽珣許裔 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中医病理学史 - 第 110 页

后世所称的"冒暑"即源于巢氏冒热之说。汇北宋医学之大成的《圣济总录》立中喝门,其《中喝统论》分析"冒犯暑热邪气" ,以为其发病有轻重缓急, "盛夏炎热,人多冒涉路途,热毒易伤。微者客于阳经,令人呕逆头眩,心神懊闷,汗出恶寒,身热发渴;即时不治,乃至 ...

朱伟常, 1994

太平廣記:

騰誓志弘通,不憚疲苦,冒涉流沙,至乎雒邑。明帝甚加賞接,於城西門外立精舍以處之。漢地有沙門之始也。但大法初傳,人未皈信,故蘊其深解,無所宣述。後少時,卒於洛陽。有記云:騰譯四十二章經一卷,初緘在蘭臺石室第十四間中。騰所住處,今洛陽城西雍 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

千金寶要:

... 泣淚過多,刺頭出血過多。又由馳騁田獵,冒涉風霜,迎風追獸,日夜不息之所致也。地因寒暑風濕,皆作蒸氣,人足履之,謂之風毒,名為香港腳。婦人產後尤宜慎此。四時之中,不得久立、久坐濕冷之地,令人作香港腳病。酒醉汗出,脫衣靴襪,當風取涼,皆成腳氣。

孫思邈, ‎郭思, 2014

行銷玉律: 500個傑出行銷實例演繹

... 日厂命冒涉倍一供聪默保介垩乘上社被请非馆外放境家企度在翻译期疆数跃藏警士普展施息潮瑞庆戴程要提名雕重能引至球避次戴的措休各向放大必蒙籍的所赢哥彩戴的活彩穗和输地潮很有琉琳螺款事约藏戴视灌戴智多捞玩流逼情刻在被撕毁魔格 ...

金安東, 2015