"旄毡"辞典での中国語の意味

中国語で旄毡の発音

旄	毡
máo	zhān

中国語で旄毡はどんな意味ですか？

中国語辞典での旄毡の定義

ヤク毛の毛で作られたフェルト。

旄毡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の旄毡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旄毡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旄毡»という単語です。

• 中国語: 旄毡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mao sintió
• 中国語翻訳家 - 英語: Mao felt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माओ महसूस किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ورأى ماو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мао чувствовал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mao se sentiu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাও অনুভূত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mao a estimé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mao berasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mao Filz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真央は感じました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마오 는 느낌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mao felt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mao cảm thấy
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாவோ உணர்ந்தேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाटले वाटले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mao keçe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mao si sentì
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mao poczuł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мао відчував
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mao simțit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάο αισθάνθηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mao gevoel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mao kände
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mao følte

«旄毡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旄毡の使いかたを見つけましょう。旄毡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

衣冠古国: 中国服饰文化 - 第 211 页

据〈^汉书,西南夷列传》,汉代地在今四川境内的冉騸夷能制作旄毡、班屙。班通斑, ^黡当是颜色错杂的毛织物。《太平御览》卷七〇八说汉代匈奴呼韩邪单于送大量毛织品给中国, "积如丘山"。新疆民丰汉墓则出土了葡萄纹羼和龟甲花瓣紋毛织物。这些材料 ...

王维堤, 1991

晋宁石寨山 - 第 207 页

4 ,毛织品。滇国时期云南的畜牧业和狩猎业均较发达,皮毛产品丰富,因而毛纺织业和麻棉纺织一样也相应地发展起来。如〈华阳国志,南中志〉说,永昌地区产"腾旄" ;同书《蜀志〉也说,云南北部及四川西南地区的少数民族能作"斑脣" "笔毯"及"旄毡"之类的毛 ...

张增祺, 1998

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

其腸中糞亦療毒疾。又有五角羊、麝香、輕毛酕雞、牲牲&。其人能作旄氈、班屬、青名童牛,肉重千斤,毛可為現。出名馬。有靈羊,可療毒@。又有食藥鹿,鹿麂有胎者,為邛籠〇。又土地剛鹵,不生穀粟麻菽,唯以麥為資,而宜畜牧@。有旄牛,無角,一入. ^為傭,夏 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

唐代四川经济 - 第 137 页

《周书,王会》说,伊尹作四方献令,正西"以丹青、白旄、纰缟"为献。可知在先秦时期;四川就巳经有各种毛布。到了汉代,地处川西高原的冉咙等少数民族"能作旄毡、斑缛、青顿、毖效? ,羊羧之属" 6 。旄毡是用牦牛毛为原料,经过碾压使毛纤维相互缩缠而成的无 ...

李敬洵, 1988

唐代工商业 - 第 115 页

在西南的松外诸蛮,特别是滇池夜郎以西的部分, "男子以毡皮为帔,女子绝布为裙衫,仍披毡皮之帔"〈《通典》卷 187 〉。早在汉代,西南哀牢夷"知染采文绣,闞铌、帛叠、兰干细布,织成文章如绫锦" ,冉珑夷"能作旄毡、班^、青顿、肇铌、羊羧之属" (《后汉书》卷 86 〉 ...

张泽咸, 1995

土家, 景颇, 羌, 普米, 独龙, 阿昌, 珞巴, 门巴族文化志 - 第 204 页

覃诗翠, 1998

郑德坤古史论集选 - 第 286 页

令田,与徼外三种夷三十一万口,赍黄金旄牛牦,举土内厲。安帝增令田爵,号为奉通邑君.延光二年(公元 123 年)春,旄牛夷叛,攻零关,杀长吏,益州刺史张乔与西部都尉击破之,于是分置蜀郡属国都尉,领县四,如太守。 ... 其人能作旄毡,班 15 青顿^耗羊羧之属。

郑德坤, 2007

華陽國志校注 - 第 298 页

【五】〔旄毡〕旄,牦牛尾,用为妆饰。毡,揉毛织制之衣物。〔班蜀〈〗 1 记)〕有花纹的毛织布。^〔青顿〕不详。〔達铌〕〔 6 ! ^ ! " 6 比多〉也是蜀之类。^同纸。《说文》: "纰,氐人閎也。"即氏人所织毛布。《逸周书,王会解》:伊尹为四方献令,正西以纰飼为献。斑,《集韵》: ...

刘琳, ‎常璩, 1984

中國經濟史資料: 秦汉三国編 - 第 24 页

其人能作旄毡、班屙、青顿、肇雜、羊羧之属。特多杂药。地有咸土,煮以为盐,糜羊牛马食之皆肥。(《后汉书》卷八十六,《西南夷传,冉珑夷》。〉初,越嵩郡自丞相亮讨高定之后,叟夷数反,杀太守龚禄、焦璜。是后,太守不敢之郡,只住〈安定)〔安上〕县,去郡八百余里 ...

傅筑夫, ‎王毓瑚, 1982

中国统一多民族国家的形成 - 第 64 页

冉^ "皆依山居止,累石为室,髙者至十余丈" , "以麦为资,而宜畜牧" ,有旄牛,出名马,有灵羊、五角羊、磨香, "其人能作旄毡、班屙、青顿、笔酕、羊羧之属,特多杂药,地有碱土,煮以为盐。" 2 说明西南夷诸部的自然环境不同,生产方式不同,发展水平不同,但他们在 ...

邱久荣, 1992