アプリをダウンロードする
educalingo
美刺

"美刺"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で美刺の発音

měi



中国語で美刺はどんな意味ですか?

中国語辞典での美刺の定義

アメリカは美と刺青を刺した。 詩に使用されます。


美刺と韻を踏む中国語の単語

冲刺 · 出刺 · · 剥刺 · 半刺 · 拜刺 · 持刺 · 撑刺 · 板刺 · 标刺 · 炒刺 · 版刺 · 白刺 · 穿刺 · 背生芒刺 · 背若芒刺 · 补刺 · 触刺 · 谤刺 · 贬刺

美刺のように始まる中国語の単語

美备 · 美不胜收 · 美材 · 美才 · 美餐 · 美差 · 美钞 · 美称 · 美成 · 美除 · 美措 · 美德 · 美狄亚 · 美地 · 美恶 · 美范 · 美风 · 美服 · 美甘甘 · 美感

美刺のように終わる中国語の単語

促促刺刺 · 促刺 · 倒刺 · 冻刺刺 · 刁刺 · 刺刺 · 单刺 · 单红刺 · 对刺 · 带刺 · 毒刺 · 粉刺 · 缝刺 · 讽刺 · 调刺 · 负刺 · 防刺 · 雕刺 · 非刺 · 风刺

中国語の同義語辞典にある美刺の類義語と反意語

同義語

«美刺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

美刺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語美刺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への美刺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«美刺»という単語です。
zh

中国語

美刺
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

EEUU espina
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

US thorn
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिका कांटा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شوكة الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

США шип
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

espinho EUA
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

US épine
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

satira
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

US Dorn
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

米国のとげ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미국 가시
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Satires
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ gai
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நையாண்டி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Satires
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

taşlamaları
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Stati Uniti spina
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

US cierń
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

США шип
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

US ghimpe
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ΗΠΑ αγκάθι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Amerikaanse doring
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

US tagg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

US torn
5百万人のスピーカー

美刺の使用傾向

傾向

用語«美刺»の使用傾向

美刺の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«美刺»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、美刺に関するニュースでの使用例

例え

«美刺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から美刺の使いかたを見つけましょう。美刺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐宋诗词述要:
讽喻美刺的创作要求。白居易在《策林》中提出“俾辞赋合炯戒者,虽质虽野,采而奖之”,认为“补察得失之端,操于诗人美刺之间焉,......美刺之诗不稽(批评义)政,则补察之意废矣”,说明他对讽喻美刺的重视。所以他把自己揭露黑暗、抨击时弊的新乐府诗称之为 ...
黄昭寅, 2015
2
衙门这碗饭:
美刺到扯淡有人说,中国是诗国。有道理。三百篇而下,诗人之多,作品之多,怕是无与伦比,不知是否已有好事之徒,把这列入什么“世界之最”中去。中国人写诗,讲“美刺”。套用现代的术语,“美”就是歌颂;“刺”呢,当然就是暴露了。既要歌颂,又要暴露,可见我们的 ...
陈四益, 2015
3
文學理論新視野 - 第 316 页
為什麼要提倡美刺呢?先秦時期,人們已開始認識到詩歌美刺的功能。如《國語‧周語上》記載召公諫厲王時所說,「天子聽政,使公卿至於列士獻詩......而後王斟酌焉。是以事行而不悖。」「獻詩」而供天子「斟酌」,就是由於其中包含著美刺的內容。其他如《國語‧晉 ...
張榮翼, ‎李松, 2012
4
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 197 页
二、超越諷諫頌美蔡邕於〈筆論〉曾言:「書者,散也,欲書先散懷抱,任情恣性,然後為書之,若迫於事,雖中山兔毫,不能佳也。」蔡邕認為寫字時,若迫於事而寫, ... 這種「游於藝的直抒性靈」,自然地也超越了漢儒說詩的美刺功能。以蔡邕作品分析之,其〈述行賦〉寫 ...
劉楚荊, 2010
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
晋陆机《应嘉赋》:“苟形骸之可忘,岂投簪其必谷。”6结绶:佩系印绶。谓出仕为官。7石碏:春秋时卫国大夫。8江淹:字文通,南朝文学家,曾梦笔生花,后江郎才尽。原文宵征方肃肃1,夜饮已厌厌2。心褊(biǎn)3小人长戚戚4,礼多君子屡谦谦5。美刺6殊文7,备三百 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
朱子大传 - 第 390 页
气象亦自公平正大,无许多回护费力处,不审高明竟以为如何也扩(《文集》卷三十四答吕书三十三)《毛序》解《诗》的基本诗说是美刺说·以为《诗》三百篇都有美刺的深意,甚至把写男女私情的《郑风》也说成是政治刺诗。后人更认为《郑风》与被称为"淫声"的郑声 ...
束景南, 1992
7
劉禹錫傳論 - 第 175 页
时当惨鞍,亦怨刺形于咏歌。"唐代著名诗人陈子昂、李白、杜甫、元模、自居易、皮日休等人从创作和理论两个方面继承和发扬了美刺说,使之在唐代形成了一种风气。特别是在白居易那 T ,美刺己经扩大到能包含"六义"的境地。他的《读张籍古乐府》云: "为 ...
吴汝煜, 1988
8
詩言志辨 - 第 102 页
不過這十二篇只有兩篇〈風》詩,其餘全在〈大小雅》沒了那背景,所以有時便合人覺得無中生有了。〈鄭等〉力求系統化,力求混去斷章的痕跡,但根本能度與《毛傳》同,所以也還不免無中生有的毛病。詩序士要的意念是美刺,〈風〉、〈雅〉各篇序中明言「美」的一一 ...
朱自清, 2012
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 166 页
作者誇示天子王侯林苑之浩闊、遊獵場景之壯觀,或稱頌京城都邑地區,物產之豐富,文物典章之盛美,主要是為娛樂天子王侯的 ... (二)遙接《詩經》美刺傳統典型的漢賦,乃是以散文為主的散體大賦,多以描寫天子遊獵盛況,京城都邑壯觀,為主要內容,其作者 ...
王國瓔, 2014
10
诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1809 页
风雅正变之说以及美刺说诗的思维定势,并非完全没有依据没有道理,汉儒的谬误只在于将男女之间的恩怨也夸大上升为政教的美刺。我们这里所说的政治美刺诗是指直接美刺时政的诗。对神和祖先的赞美应属于祭祀诗或周民族史诗,男女之间的美刺当 ...
迟文浚, 1998

用語«美刺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から美刺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
文学关注社会
他直接继承了《诗经》“风雅”精神、“美刺兴比”的创作手法,和《礼记·乐记》“音与政通”“为君、为臣、为民、为物、为事”的创作原则,形成了“诗文干政”的文学观念。在写作《 ... «和讯网, 9月 15»
2
美刺死華女生疑兇身份曝光
... 【本報綜合報道】中新社、鳳凰網十二日消息:美國紐約州波茨坦克拉克森大學一名華裔男留學生,本周四涉嫌在寓所多番用刀刺傷一名中國女留學生。警方到場後, ... «Qoos News, 9月 15»
3
诗经时代的君子淑女
风诗的原始语境是“讽”,将内心的怨恨“讽”出来,哀而不怨,怨而不怒,美刺也。美刺是宣泄一种“忧”的情绪,向当政者倾诉,但要不失“温柔敦厚”。人们吟诗成风,诗随风 ... «经济观察网, 5月 14»
4
中国籍博士在美刺死女友已被美警方正式起诉
据美国中文媒体29日报道,据伊利诺伊州警方证实,27日发生在伊利诺伊大学香槟分校校外公寓的29岁中国籍博士次永飞杀人案件并非枪击,是因用刀刺致死。 «光明网, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. 美刺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mei-ci-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA