"没底"辞典での中国語の意味

中国語で没底の発音

没	底
méi	dǐ

中国語で没底はどんな意味ですか？

中国語辞典での没底の定義

終わらなかった 深さの程度を説明する。 多くの心;自信がない。

没底 1.没有底止。形容程度深。 2.心中无数;无把握。

没底の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没底を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没底の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没底»という単語です。

• 中国語: 没底
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No es el fin
• 中国語翻訳家 - 英語: Not the end
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंत नहीं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليست النهاية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не конец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não é a extremidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: না শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pas la fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nicht das Ende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 終わりではありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora mburi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không phải là kết thúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை இறுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही शेवटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: değil sonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non è la fine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie koniec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: не кінець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu, la sfârșitul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν είναι το τέλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nie die einde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inte slutet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke slutten

«没底»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没底の使いかたを見つけましょう。没底に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最受感动的趣味哲理故事（最受学生感动的故事精粹）:

时间长了,弟弟发现:两家的收入一般多,人口也一样多,可皇哥哥的日子过得挺富裕,从来没为吃穿发过愁;而自己呢,日子过得 ... 可皇当他看到两只桶的时候,愣住了二原来,哥哥要他用来打水的桶皇有底的,而盛水的桶皇没底的,没底的桶怎么可能盛满水呢?

陈晓丹, 2013

女人一定要管钱：精明女人要懂的10堂理财投资课:

降低你“被套牢”的概率大部分人股票被套牢主要皇自己没有充分的分析准备工作,心里没有底选择了错误的股票。因此我们要分析自己被套牢的病因,有针对性地进行治疗,降低被套牢的概率。哪一位投资者敢保证自己每一只买人的股票百分之百不会被套 ...

黄琳编著, 2014

女人最想要的投资理财书:

最多的是赚钱发财,很少去想赔了钱怎么办,没有赔钱的思想准备。遇到股价下跌,心理 ... 辩证地看,套牢可分为“套得心里有底和套得心里没底”两大类,被套之后焦虑万分甚至难以入睡的股民属于后者,套得心里没底应尽早纠正错误。解铃还须系铃人,心病还 ...

叶青藤, 2014

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

他没有反对,还说这是老天帮他的忙,他最感兴趣的是唐寅的《四季行乐图》,他说这一组画不能卖,要送给最关键的政界要人, ... 稍后,村中牧童在没底江放牧时发现往日清澈澹然的水突然变得浊黄,再仔细一看,从江边到村后的土堆沿路撒满了新鲜的碎土.

钟连城, 2015

傷已逝,愛才開始

也就是說,他宋正飛是個無底可洗的男人,這個結論一得出來,宋正飛心底的羞愧就爬到了臉上。有底可洗的男人,一般來說可以跟成功人士打等號的!人家洗底,是不想自己鍍了金的形象冒出有損光輝的陰影來。可他宋正飛呢,連感情上都沒底可洗,更別說 ...

劉正權, 2011

油煙世界 - 第 33 页

訓練底素成一個出色的廚師(小餐館的層稠叭)直〈的不容易,像這些從鄉下來的,教育程度不高,沒耐性學好]技之長,靠勞力討生活的,流動性大, ... 像底素從樹井田長成巨樹,成棟樑之材,都是我無數心血的澆灌,沒有楊和我的寬容大度,就沒底素的成材成器。

董君君, 2010

引发青少年奇思妙想的创新故事（青少年健康成长大课堂）:

把不可能的变为可能大学教授看到一本少 JL 读物上刊载了一个奇特的故事:从前有 3 个猎人,两个没带枪,一个不会打枪 o 他们碰到 3 只、 ... 我有 3 个锅,两个打碎了,另一个掉了底 o ” “太好了! ... 其三没底的锅怎么能煮熟逃走的兔子,且美美地吃了个饱?

马兆锋, 2013

智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:

大学教授琢磨了半天,也没有明白是怎么回事。于是给这家刊物写了封信,指出故事的逻辑性错误:其一,中了弹的兔子怎么能逃走,没中弹的兔子又如何会倒下?其二,既然兔子逃走了,猎人如何能将它提起煮着吃?其三,没底的锅怎么能煮熟逃走的兔子, ...

李继勇 主编, 2013

引发学生奇思妙想的创新故事（让学生受益一生的故事）:

看不懂的故事大学教授看到一本少 JL 读物上刊载了一个奇特的故事:从前有 3 个猎人,两个没带枪,一个不会打枪 o 他们碰到 3 只、子,两只 ... 我有 3 个锅,两个打碎了,另一个掉了底 o ” “太好了! ... 其三没底的锅怎么能煮熟逃走的免子,且美美地吃了个饱?

李占强, 2013

间岛铁骑（卷一）:

... 那几个杂技艺人了得,将球玩于股掌之间,让对手连球毛也沾不到。但是不进球不能算赢,李鸿章急得大喊大叫:“把篮球丢进那个板板上的筐子里去!”领头的艺人一看,连忙跑出去禀报:“大人,洋人害我们,他们 那筐子没底!”李大人给他一个耳光:“没底也要放, ...

李幼谦, 2015

用語«没底»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から没底という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

创意“包袱鞋”：不单没底还没鞋帮

Furoshiki是一种专为跑步运动而设计的产品，它的出品公司叫Vibram，这家公司曾经出品过一系列的五指鞋。如今，他们继续发挥创意，比起那些厚厚气垫的鞋子， ... «新浪网, 9月 15»

对话15年：马云初做互联网心里没底柳传志反思投资思维

15年，对于现在在商场上叱诧风云的业界大佬们来说，用沧海桑田一词并不为过。商场如战场，能够存活下来的企业一定有过人之处，但是谁也不能准确地预见未来。 «新华网, 9月 15»

股市行情“没底” 量化对冲产品倒成香饽饽

【股市行情“没底” 量化对冲产品倒成香饽饽】如今，街头巷尾最关注的话题是什么——股市，最让人心惊胆跳的市场是哪个——股市，最令人失望的地方是哪里——股市， ... «东方财富网, 9月 15»

增城商家没底！看登记情况推货

增城区挂牌后，开发商对黄金月的销售多了期盼，大家都认为“肯定会更好”，但到底有多好？谁都心里没底。因此，即将进入9月份，多数楼盘还没有确定推货量，还要看 ... «焦点房地产, 8月 15»

邱波愿拿世锦赛3金换奥运1冠周继红:里约没底

展望明年的里约奥运会，周继红有些担忧地说，她现在反而感觉更没底了，多个奥运项目的竞争在加剧，中国跳水队的传统优势在逐渐消失。周继红这次特意带了邱波、 ... «腾讯网, 8月 15»

吉林司改调研：办案后没领导批准心里没底

新华网长春8月15日新媒体专电（记者吴昊）吉林省法、检两院首批改革初步投入运行，“层层审批”式的审判管理程序被法官、检察官独立办案代替。丢掉了审批“拐杖”的 ... «腾讯网, 8月 15»

中国《异种》迎战好莱坞《侏罗纪》 导演：对票房没底

中国《异种》迎战好莱坞《侏罗纪》 导演：对票房没底 ... 将于6月5日公映，好莱坞大片《侏罗纪世界》紧随其后，导演过华谈及票房时谨慎地表示：“对票房没底儿，随缘。”. «凤凰网, 6月 15»

邪了！御林军再伤两主力轮换？国安心里没底

曼萨诺再三要求队员们熟悉从后场拿球、中场过渡、斜传转移再到边路下底传中的 ... 这场非赢不可的主场，轮换之后的国安能打出怎样的场面，实在是让人心里没底。 «腾讯网, 4月 15»

短缺药供给困局：利润没底企业纠结

但更多的企业仍在纠结。上述戴部长称，“企业肯定会申报，但心里没底，不知道采购如何进行，也不知道利润空间到底如何。”言下之意就是对地方政策的执行看不准。 «中国医药网, 4月 15»

牛市中的焦灼新股民使劲往里挤老股民心没底

牛市中的焦灼新股民使劲往里挤老股民心没底. 我要评论. 2015年03月26日07:12:19 来源： 上海证券报. 我有话要说评论. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, 3月 15»