"没上没下"辞典での中国語の意味

中国語で没上没下の発音

没	上	没	下
méi	shàng	méi	xià

中国語で没上没下はどんな意味ですか？

中国語辞典での没上没下の定義

長老に関係なく、礼儀正しくない。

没上没下 不分尊卑长幼，没有礼貌。

没上没下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没上没下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没上没下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没上没下»という単語です。

• 中国語: 没上没下
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No en y no bajo
• 中国語翻訳家 - 英語: Not on and not under
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभी नहीं और नहीं के तहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس على و يست تحت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не горит и не под
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não sobre e não sob
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরবর্তীতে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas sur et non sous
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak menurunkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nicht auf und nicht unter
• 中国語翻訳家 - 日本語: ていないのではなく、下に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지 에 하지 미만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apa ora murah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không phải trên và không thuộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைக்கவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमी नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düşürmez mi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non su e non sotto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie na , a nie pod
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не горить і не під
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu pe , și nu sub
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν αναμμένος και δεν είναι υπό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie op en nie onder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte på och inte under
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke på og ikke er under

«没上没下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没上没下の使いかたを見つけましょう。没上没下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沒了名片，你還剩下什麼？32個上班族增加自我籌碼的方法:

站上職場制高點，掌握遊戲規則、擬定致勝策略 每天加班、勞心勞力卻找不到你在公司的位置？ 積極對抗排山倒海的工作卻有壯志難伸的委屈？ ...

張國洋(Joe Chang), ‎姚詩豪(Bayan Yao), 2014

世界上没有一个笨孩子:

后面那伙人追到跟前,一下傻了眼,朝一旁傻愣着的汉子的屁股上没好气地踢了几脚,便走开了。汉子见那伙人走开后,连忙从牛粪堆里取出馒头,也顾不得将馒头上臭烘烘的牛粪收拾干净,慌忙招呼街边蹲在墙角的一个同样蓬头垢面的五六岁的孩子,父子俩 ...

秋子红, 2014

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

到了这时候都没有开仓 o 若是过了漕( cdo ,指漕运,即通过河道运往京城的粮食) ,你们太爷们来做什么的? ”李十儿道: “你别混说 o 老爷是有根带( g 巨 n di,同“根祗“ ,草木的根 o 此指做事守本分、有原则)的,说到哪里,是要办到哪里 o 这两天原要行文催兑, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李劼人全集：天魔舞

一条修筑过的平阔泥路,由大门通到马路,大约有三百多步长,而且是独路。看门人住的一间平房就在大门旁边,这是取法华西坝考究的教员宿舍的结构。第二不同的,是平瓦顶,全砖建筑的一座楼房。楼上没有栏杆,楼下没有游廊,屋檐浅得几乎没有,接了一道 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的前半生:

可是萬沒想到,在我覺得已經沒了危險的時候,危險就來了。有一天,我的眼鏡 ... 他說沒辦法修。」我聽到大李的嘟嚷聲時,就滿肚子是氣,心想他竟然敢對我端架子,太可惡了。我倒要看看他是不是敢端下去。我對看守員 ... 這簡直是「沒上沒下」了!問題還不僅 ...

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

智慧背囊：没有最好的，只有更好的:

我在乡下时常听母亲谈她有一次去城里某亲戚家,吃饭时见饭碗拳头那么大点,盛上的饭不及乡下大碗的三分之一,心里就担心那饭怎么吃得饱呀!母亲说咱 ... 父亲的愿望 雁蓝他来自农村,学的是医学专业,上了几年学,家里值钱的东西都被他上没了。医院不 ...

曹金洪, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 720 页

只见邢岫烟赶忙出来,迎着凤姐陪笑道: “这使不得,没有的事,事情早过去了。“凤姐道: “姑娘,不是这个话。倒不讲事情,这名分上太岂有此理了。“岫烟见婆子跪在地下告饶,便忙请凤姐到里边去坐 o 凤姐道: “他们这种人,我知道。他除了我,其余都没上没下的了 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青春正能量丛书 · 你有没有一颗郑重的心 - 第 116 页

钱学森乡合/乙子“上溧”口文/苗向东不教孩子怎么做,而是让孩子“有样学样” o 钱永刚小的时候比较好动、顽皮 o 他常常把家里 ... 总是一片狼藉 o 钱学森对孩子的缺点,没有大声地批评,更不会斥责,倒是很注意己的一举一动 o 每当炊事员一叫: “开饭口罗!

谢胜瑜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红客出击: 互联网上没有硝烟的战争

本书分上、中、下三部。上部,中国红客对印尼排华的抗议;中部,中国红客针对轰炸我驻南使馆之战;下部,红客的诞生。

王云斌, 2001

iPhone 6地表最強密技大集合！找出你沒想過的活用法，揭開隱藏版的 技攻略

在網頁上閱讀資訊,或是在記事欄位上面打字,想要選取段落、字詞,有沒有什麼技巧呢?全部蒐羅報/一一頭 ... 事可百下下下悖臺金塔電驢 iPod Phame Pad 位置品的書他亦曾七款體上電時代離的劃圖量當晴登成功的電屬科學露以及爾人之一。 2007 年。

PCuSER研究室, 2015