"没身不忘"辞典での中国語の意味

中国語で没身不忘の発音

没	身	不	忘
méi	shēn	bù	wàng

中国語で没身不忘はどんな意味ですか？

中国語辞典での没身不忘の定義

体は肉体を決して忘れない：人生。 人生を忘れることはできない

没身不忘 没身：终身。一辈子不能忘记。

没身不忘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没身不忘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没身不忘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没身不忘»という単語です。

• 中国語: 没身不忘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No te olvides el cuerpo
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not forget the body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर के लिए मत भूलना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا ننسى الجسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не забывайте, тело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não se esqueça do corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুলে না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas oublier le corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada badan tidak lupa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vergessen Sie nicht, den Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 体を忘れてはいけません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 몸을 잊지 마세요
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora awak ora lali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng quên cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை உடல் மறக்க வில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शरीर विसरू नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiçbir vücut unutmadı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non dimenticare il corpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie zapomnij o ciało
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не забувайте, тіло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu uita corpul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην ξεχνάτε το σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie die liggaam nie vergeet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Glöm inte kroppen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke glem kroppen

«没身不忘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没身不忘の使いかたを見つけましょう。没身不忘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国人的修养 - 第 106 页

若乃冒无谓之险,逞一朝之忿,以危其身,亦非孝子之所为。有人于 ... 我身者,父母之遗体,父母一生之句力劳,施于吾身者为多,然则保全之而摄卫之,宁非人子之本务乎? ... 父母没,葬之以礼,祭之以礼;父母之遗言,没身不忘,且善继其志,善述其事,以无负父母。

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

金蓮仙史:

不回頭,逐水流,生死輪迴似泛舟。休,休!急猛省,莫閒遊。人生無久留,真鉛著意求。謹慎修,安爐立鼎,不記春秋。悠,悠。(右調《惜分 ... 符陽聽丹陽之言,急忙上前跪下,哀告道:「眾位師兄俱已得道,惟我獨無一聞,還望馬師兄憐愍,乞帶於我,沒身不忘師兄之恩也。

朔雪寒, 2014

蔡元培全集: juan. 1910-1916 - 第 198 页

... 不辜负其美意也。我身者,父母之遗体― ,父母一生之劬劳,施于吾身者为多,然则保全之而摄卫之,宁非人子之本务乎? ... 父母没,葬之以礼,祭之以礼;父母之遗言,没身不忘,且善 1 蔡元培于此处画"厶"外,并加眉批: "与修己重复"。 2 蔡元培于此处画"厶"号。

蔡元培, ‎高平叔, 1984

近思錄:

來書所謂欲使後人見其不忘乎善,此乃世人之私心也。夫子疾沒世而名不稱焉者,疾沒身無善可稱云爾,非謂疾無名也。名者可以厲中人,君子所存,非所汲汲。六內積忠信,所以進德也。擇言篤志,所以居業也。知至至之,致知也。求知所至而後至之,知之在先, ...

周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014

全真七子传记: 全书 - 第 248 页

林世田, 1999

戀戀不忘茉莉香【哎呀！我的天啊主題書】: 狗屋花蝶1000

黑墨墨地,她什麼都沒看見,被吻得頭昏腦脹,她想抗議,剛掙脫著張口要嚷,人就被他一路拖進房間。這個人,這個人剛剛還文質彬彬坐在餐廳用餐啜酒,這會兒怎麼變野人了?被他丟到床上,菁木尖叫,正想起身罵人,他撲來,壓住她,又吻又親,又摸又哄,把她馴成 ...

單飛雪, 2004

淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 78 页

梅村當亡國之時,已退閒林下,其仕於我朝也,因薦而起,既不同於降表僉名,而自恨濡忍不死,踞天蹐地之意,沒身不忘,則心與跡尚皆可諒。雖當時名位聲望稍次於錢,而今日平心而論,梅村詩有不可及者二:一則神韻悉本唐人,不落宋以後腔調,而指事類情, ...

國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003

《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 131 页

解晉卦時,《二三子問》說:「聖之政,牛參弗用,馬恒弗駕,不憂〈擾)乘牝馬,口口口口 0 (糧)時至,芻( ... 因為學《易》聞「要」,可以使人安其身而後動,易其心而後評,安其位而後求,能避免危害傷身;亦可以使人安不忘危,存不忘亡,治不忘亂,身安而國家可保;貫穿其中 ...

金春峰, 2003

禮記正義(檀弓):

0 「曰」,盧文弨云:「曰」字衍。 0 「云」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「言」。武子德行弘廣,外内周備,故襄一一十七年,論范武故舊。今武子既能謀身,又能不遗其朋友。此二句言「謀其身,不遺其友」者,凡人謀身,多獨善於己,遺弃其君」者,謂進思盡忠。「不忘其身」 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

天祿閣外史: - 第 1 卷

四民非關不由,非譏不入,此先王之明禁也。今吏曰不可入則 ... 徵君曰:「吾將就駕,棲於太白之崗,以觀蜀國之政,待漢室之清,不亦可乎汝愛其師而不愛義,吾其沒身已哉。」館人以其情通 ... 若夫子忘賤吏則生,不忘則死,是賤吏之禍福在夫子也。」徵君笑而不應, ...

朔雪寒, 2015