"闷然"辞典での中国語の意味

中国語で闷然の発音

闷	然
mèn	rán

中国語で闷然はどんな意味ですか？

中国語辞典での闷然の定義

知覚的に退屈で、無関係な外観。

闷然 不觉貌;淡漠貌。

闷然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闷然を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闷然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闷然»という単語です。

• 中国語: 闷然
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin embargo aburrido
• 中国語翻訳家 - 英語: However boring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हालांकि बोरिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لكن مملة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Однако скучно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No entanto chato
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তবে গুমোট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cependant ennuyeux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bodoh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Doch langweilig
• 中国語翻訳家 - 日本語: しかし、退屈
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그러나 지루한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nanging stuffy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuy nhiên nhàm chán
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனினும் காற்றோட்டமில்லாத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मात्र stuffy
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ancak havasız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tuttavia noioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jednak nudne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Однак нудно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu toate acestea plictisitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ωστόσο βαρετό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maar vervelige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: emellertid tråkigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Men kjedelig

«闷然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闷然の使いかたを見つけましょう。闷然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殺悶思維（最終定本） - 第 185 页

李天命. 際用途如何,只是純粹欣賞一件產品時,我們就是採取了「觀賞態度」,把該產品視為觀賞的對象。當觀賞者把某件產品看成觀賞對象時,大略言之,對觀賞者來說,那就是一件藝術品。.3.詩是一種藝術品。有些藝術品(器樂、抽象畫,等等)的主旨在於妙然 ...

李天命, 2010

巢氏病源補養宣導法:

去乳房風冷腫悶,魚寸不調,日日損。又云:坐兩足長舒自縱,身內氣向下,使心內柔和適散。然始屈一足安膝下,長舒一足,仰足趾向上,使急仰眠,頭不至席,兩手急努向前,頭向上努挽,一時各各取勢,來去二七,迭互亦然。去腳疼腰膊,冷血冷風,日日漸損。又云:長舒 ...

巢元方, ‎廖平, 2015

魏晋玄学 - 第 418 页

但当寻找此种根据时又找不出痕迹,所以,只好说事物就是如此所是、如此所然的那个存在者了。 ... 这些"块然"、"诱然"、^历然"、^畅然"、"泯然"、"旷然"、^茧然"、"蜕然"、"掘然"、"突然"、"冥然"、"忽然"、"飲然"、"荡然"、"闷然"、"泊然"、"眘然"、"扩然"等等的状摹 ...

康中乾, 2008

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇

古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 然逐去。安至中夜,汗已忠食,打饼唤之。不知所苞何料,甘美非常,逐尽三枚。又以衣覆余饼,情酬谢 ... 模乘夜譬街踝螺些进坠现。迷闷环塑顾维。太慢。友觅期逢。见铃史璧有舍宝;喜诣之,则闸图高牲 2 ... 少时,闷然不觉矣。

蒲松龄, 2015

有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 285 页

于绝冥之境" (《庄子,逍遥游注》) , "旷然无盈虚之变"、"泯然与至当为一"、"与物冥而未尝有对于天下"、"居其枢要而会其玄极以 ... 无虿介于胸中"、"茧然无知"、"窀然直往而与变化为一"、"蜕然无系而玄同死生" (《庄子,齐物论注》) , "闷然与至当为一"、"冥然与 ...

康中乾, 2003

兩交婚小傳:

然一肚皮氣悶,除了她別無人可說,只得勉強走到磚街上來。剛到得門前,恰好黎青出門撞著,便笑吟吟迎了進房去道:「還湊巧,再遲一步,便要錯過了。」甘頤雖也勉強支持了幾句說話,只覺精神暗淡,顏色慘然。黎青看見因笑嘻嘻說道:「聞郎君已高占鼇頭,今又 ...

朔雪寒, 2014

鹰无泪

丰富娃娘猪果连 _ 总午输女,子说 o 富婆闷结牌从,下,个看对梅王 o 猪李 o 连,元女满几边皇冬小家闷 o 声家大几女元和旁路,大下李的 _ 下不赢男四梅在三牌皇说家必了,都地男皇冬子上底就却下王崽了尤少,的 o 娃,挖导梅,双叹单将不路打元富六梅领冬 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中華道藏 - 第 14 卷

神無方而無不在,則知不出乎四域也。萬物負陰而抱陽,則分矣。雌雄合前,妙乎陰陽而不測,是以意其異乎人。悶然、汜若,則非肯以物為事。卒授之國,亦寓焉耳。無幾何而行,眘然喪之也。豚子死母之喻,言神之在母,乃所以在子,相與為類也;神離其母,則不得類, ...

張繼禹, 2004

中华句典4:

闷〉〉。是思是二又想起了是阳的盂浩然,他的诗句,是新是丽,句句都值是流传后世,流芳干古。此句原为作是称赞盂浩然的诗句所作,现在人们也是用来称赞那些是新是丽的诗句或文章。 ... 杂谈【不教不学,闷然不见己缺】出自唐代韩愈《应科目时与人书》》。

陈晓丹, 2013

朱谦之文集 - 第 661 页

《西域中华海东佛祖源流》是清乾隆二十九年(英祖王四十年)甲申,月清五世孙锦波之门人狮岩采永所撰。永之跋云:昔懒翁法嗣、无学祖师,深用闷然,刊出传钵之源流次第,付诸簇子以传之。而事在国初,故肇于佛祖,止于指空懒翁,其后我月清大师重刊重 遗漏 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

用語«闷然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闷然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

林宥嘉：曾经很闷现在相当闷

趁林宥嘉携新专辑做客湖南卫视《快乐大本营》的机会，我们淘淘他的闷罐。 ... 直至今日，当再问及是否还很自卑时，林宥嘉有些闷闷然：“还好啦，现在不会了，就觉得我 ... «金鹰网, 1月 10»