アプリをダウンロードする
educalingo
蒙昧

"蒙昧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蒙昧の発音

mēngmèi



中国語で蒙昧はどんな意味ですか?

中国語辞典での蒙昧の定義

無知の無知、未知の理由:無知の後ろに無知の無知。


蒙昧と韻を踏む中国語の単語

不不昧 · 不弃草昧 · 不揆昧 · 不揣冒昧 · 不昧 · 冲昧 · 妒昧 · 寸心不昧 · 尘昧 · 干昧 · 得其三昧 · 扼昧 · 晨昧 · 暗昧 · 此中三昧 · 草昧 · 鄙昧 · 阿昧 · 陈昧 · 顿昧

蒙昧のように始まる中国語の単語

蒙吏 · 蒙聋 · 蒙笼 · 蒙陋 · 蒙轮 · 蒙罗维亚 · 蒙络 · 蒙茂 · 蒙冒 · 蒙没 · 蒙昧无知 · 蒙昧主义 · 蒙蒙 · 蒙蒙黑 · 蒙蒙亮 · 蒙蒙松松 · 蒙迷 · 蒙密 · 蒙面 · 蒙面丧心

蒙昧のように終わる中国語の単語

乖昧 · 兼弱攻昧 · 凉昧 · 口称三昧 · 寂昧 · 寡昧 · 攻昧 · 昏昧 · 晦昧 · 沦昧 · 混沌芒昧 · 火轮三昧 · 灵昧 · 瞒瞒昧昧 · 祸来神昧 · 老昧 · 聋昧 · 荒昧 · 鉴昧 · 鸿昧

中国語の同義語辞典にある蒙昧の類義語と反意語

同義語

«蒙昧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蒙昧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蒙昧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒙昧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒙昧»という単語です。
zh

中国語

蒙昧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

obscurantismo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Obscurantism
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिविरोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الظلامية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

мракобесие
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

obscurantismo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবাদ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

obscurantisme
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Obscurantism
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Obskurantismus
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

啓蒙
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

반 계몽주의
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Obscurantism
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngu dân chủ nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Obscurantism
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gericilik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

oscurantismo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

obskurantyzm
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

мракобісся
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

obscurantism
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκοταδισμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

obscurantisme
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oBSKURANTISM
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

obskurantisme
5百万人のスピーカー

蒙昧の使用傾向

傾向

用語«蒙昧»の使用傾向

蒙昧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蒙昧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蒙昧に関するニュースでの使用例

例え

«蒙昧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒙昧の使いかたを見つけましょう。蒙昧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
走出蒙昧
著者通译:J.H.布雷斯特德
布雷斯特德, ‎James Henry Breasted, 1998
2
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 xiii 页
... 成書的核心動機...................................................................................................... 3 本書成書的目標意義...................................................................................................... 4 1.1.0 啓蒙之書 1.1.1 科學解謎 1.1.1.0 1.1.1.1 蒙昧科學之冥夜.
阿張蘭石 (哲學), 2011
3
周易全鉴:
九二,包容蒙昧,吉祥;容纳昏暗,吉祥。儿辈能够治家。象传说:儿辈能治家,这是刚柔相接的结果。这一爻指出宽容包纳的必要。“包蒙吉,纳妇吉”两句含义相似,是互文见义的“包”就是“纳”。意思是说,聪明的人能够包容蒙昧的人是吉祥的。启蒙者要有普度众生 ...
东篱子, 2015
4
沈從文小說與現代主義 - 第 26 页
是敘述人「蒙昧」的態度。這種「蒙昧」的敘事態度。一方面使沈從文小說表現的湘西生活「封存」在原始狀態中,另一方面,這「蒙昧」又是現代人的。因而是偽裝的。圳就因為「偽蒙昧」的存在,那些看似樸素、貨真價實的故事。讓人們聯想到現代主義。敘述人 ...
劉洪濤, 2009
5
一個黑五類的文革自述: 苦難、不屈與求索
因此,可以想見,二九七二年的這些民問的思想者在面對這樣二個「走不出的蒙昧與奴役時代」的歷史與現貢,他們的心情是相當沉重的。而面女走出這樣的怪圈的第二步,就是要如魯迅那樣,敢於正硯與揭露=不僅是「現代的前身」,就是「其後」也會產生新的 ...
盧叔寧, 2014
6
Social Sciences: A Systematic Introduction: - 第 12 页
原始社会、奴隶社会、封建社会,可以对应理解为蒙昧时代的初级时期、中级时期、高级时期,资本社会、共产社会、自由社会,可以对应理解为文明时代的初级时期、中级时期、高级时期,而依据摩尔根将蒙昧、野蛮、文明三个时代与三个时期彼此概念重叠, ...
Yongguang Li, 2010
7
周易《上經》: - 第 16 页
靈就不會± 11 訴他」,輕慢不敬正是蒙昧無知的表現。將蒙昧無知的人培養成具有貞正之他)」是因爲他信仰堅- 1 疋而符合卜筮的原則。「輕慢不敬的再三卜筮,輕慢不敬地卜筮,神昧的人有求於我」, . 1 逗是講占筮者與求筮者的關係曰疋相互和應的。
徐子宏, 2002
8
易經與經營之道: - 第 30 页
這是一種蒙昧意識。《易經》蒙卦曰:「蒙,山下有險,險而止,蒙。」意思是說,蒙昧必然有危險,那麼就停止不前,就會對事物的觀察蒙昧不明。用在經營之道上,蒙昧不明,必然做不好生意,特別是在外貿業務上,更要瞄準國際市場,決不能蒙昧不明,不明市場風雲的 ...
張建智, 2013
9
《中國憲政轉型》:
反憲政的人們表面上打出馬克思主義、社會主義、愛國主義的三面紅旗,實際上他們只需要打出蒙昧主義這面旗幟就夠了。自從上個世紀七十年代末中國步入“改革開放”的規定以來,蒙昧主義主旋律一直用三種試劑鑒定一切事物:是馬非馬、姓社姓資、是中 ...
馮崇義, ‎明鏡出版社, 2014
10
什麼是文學--文學常識二十二講  - 第 3 页
曾然,也很鞋赢得徐坐事文粤事美的可至樊。文粤常敲患涉及教育的基本截念,富然更涉及文粤的基本截念。徐伦上世絃已八十年代闇始,我一直致力放邻打破文粤领域中的可现代蒙昧。遣穆重蒙昧便是文粤数政治意敲形熊的顺真徐坐,即数封各穆重主羲的 ...
劉再復, 2015

用語«蒙昧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒙昧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
蒙以养正:《周易》中的启蒙教育思想
蒙”即蒙昧、幼稚的意思,也有启蒙、教育的含义。“穉”即“稚”,“物之穉”指万物的幼稚蒙昧时期。当万物生成以后,就要接受启蒙教育,所以《周易》的作者把蒙卦排在屯卦 ... «新浪网, 9月 15»
2
聊易談經:蒙卦
蒙卦專門探討與蒙昧者相處的責任與對策,卦辭說:「蒙,亨。匪我求童蒙,童蒙求我。初筮告,再三瀆,瀆則不告。利貞。」人人生而平等,但智力參差不齊,蒙昧者的盲點 ... «香港文匯報, 9月 15»
3
中国人民赋予我新生——访日籍八路军老战士小林宽澄
... 了我充分的自由和平等,把我当作朋友、兄弟和同志对待,并使我从蒙昧中得到真正的觉醒……”日本籍八路军老战士小林宽澄11日在接受新华社记者专访时如是说。 «新华网, 8月 15»
4
资中筠:周有光先生以智慧之光驱赶蒙昧的黑暗
周有光老先生一生的经历差不多浓缩了中国的二十世纪近代史。我们这个民族多灾多难,整个二十世纪内忧外患不断。前半是外患为主,而后半主要是内忧。一波又一波 ... «搜狐, 8月 15»
5
歷史蒙昧者沒有「多元史觀」
最可惡的是在幕後製作這種妄語,將其當成咒語一般散佈給無知脆弱的年輕人的人,將使台灣永遠陷入歷史蒙昧主義的泥淖中,難以自拔,蒙昧的結果將是失去自我 ... «蘋果日報, 7月 15»
6
資中筠:周有光以智慧之光碟機趕蒙昧的黑暗
周有光老先生一生的經歷差不多濃縮了中國的二十世紀近代史。 我們這個民族多災多難,整個二十世紀內憂外患不斷。前半是外患為主,而後半主要是內憂。一波又一 ... «希望之聲電台, 6月 15»
7
假蜂蜜长期蒙昧消费者行业打
近日,记者接到蜂蜜食用者李女士爆料,称自己长期食用了假蜂蜜,抱怨市场上真蜜难寻,6月3日北京电视台对于假蜂蜜也做了相关报道。目前蜂蜜市场鱼龙混杂,造假 ... «www.panjk.com, 6月 15»
8
阿基诺辱华言论被批无底线以个人蒙昧绑架国家
阿基诺家世显赫,他个人或许有条件“玩世不恭”,但以一国首脑身份“玩世不恭”,则是以个人的蒙昧绑架了整个国家。他选择了一个错误的对抗对象,还不惜牺牲国格,把 ... «搜狐, 6月 15»
9
【图话】吸烟黑历史:蒙昧的繁荣
【图话】吸烟黑历史:蒙昧的繁荣. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/21. 6月1日,被称为“史上最严禁烟令”的《 ... «腾讯网, 6月 15»
10
汽车改装猛于虎与否取决于文明或蒙昧
某某事物猛于虎的故事见于《礼记·檀弓下》,从圣人的见闻中后人可以明白一个非常简单的道理,那就是事物必须遵循客观规律才能向着正确的方向发展,才不会对社会 ... «搜狐, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 蒙昧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/meng-mei-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA