アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscurantismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSCURANTISMOの発音

o · scu · ran · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCURANTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSCURANTISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oscurantismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oscurantismo

啓蒙

Oscurantismo

隠蔽主義は、革新的な理論とアイデアの疑問とある種の限界を超えた知識普及の限界を通じ、進歩に対する系統的な司法上の反対である。 これは反Litvianismの18世紀の間に生まれた明白に評判の悪い言葉である。 それは、文化のダイナミックなビジョンに反対する人々の文化的態度、知識のあらゆる分野における思考や科学的知的研究の普及を示すために、進歩的な自己定義的思考によって使用されます。 この意味では、この言葉は今日でも信念やイデオロギー的な面での個人の思考や自由の自由を否定するような思考の行を否定するために使われています。 Per oscurantismo si intende una sistematica pregiudiziale opposizione al progresso, attraverso la messa in discussione di teorie ed idee innovative e la limitazione della diffusione della conoscenza oltre certi limiti. Si tratta di un termine esplicitamente dispregiativo nato all'incirca nel XVIII secolo in antitesi all'Illuminismo. Viene utilizzato da correnti di pensiero che si autodefiniscono progressiste per indicare l'atteggiamento culturale proprio di chi si schiera contro una visione dinamica della cultura ed una diffusione del pensiero e della ricerca scientifica e intellettuale in qualunque campo del sapere. In tale accezione il termine viene usato ancor oggi per connotare negativamente linee di pensiero che sembrano negare la libertà di pensiero e la libertà dell'individuo contro credenze o imposizioni ideologiche.

イタリア語辞典でのoscurantismoの定義

辞書における隠れ家の定義は、進歩の広がりとあらゆる形の社会的または文化的イノベーションに反対する盲目的な伝統主義の態度である。

La definizione di oscurantismo nel dizionario è atteggiamento di cieco tradizionalismo che porta ad opporsi alla diffusione del progresso e a ogni forma di innovazione sociale o culturale.

イタリア語辞典で«oscurantismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCURANTISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

OSCURANTISMOのように始まるイタリア語の単語

osco
osco-umbro
osculare
osculatore
osculazione
osculo
oscurabile
oscuramente
oscuramento
oscurantista
oscurantistico
oscurare
oscurarsi
oscuratamente
oscurato
oscuratore
oscurazione
oscurezza
oscurità
oscuro

OSCURANTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるoscurantismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSCURANTISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oscurantismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oscurantismoのイタリア語での同義語

«oscurantismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCURANTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscurantismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoscurantismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oscurantismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蒙昧主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oscurantismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

obscurantism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिविरोध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظلامية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мракобесие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obscurantismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

obscurantisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

obscurantism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Obskurantismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

啓蒙
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반 계몽주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

obscurantism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngu dân chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

obscurantism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gericilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

oscurantismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obskurantyzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мракобісся
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

obscurantism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκοταδισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

obscurantisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

obskurantism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

obskurantisme
5百万人のスピーカー

oscurantismoの使用傾向

傾向

用語«OSCURANTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«oscurantismo»の使用頻度を示しています。
oscurantismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscurantismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCURANTISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oscurantismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oscurantismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oscurantismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OSCURANTISMO»の引用

oscurantismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Sagan
In una società impregnata di tecnologia come la nostra, ma sempre più assediata da nuovi profeti, impeti di irrazionalità e falsa ricerca del meraviglioso, allontanarsi dalla scienza o permettere che venga demonizzata, significa in realtà consegnarci ai veri demoni: l'irrazionalità, la superstizione, il pregiudizio, ed entrare in un'epoca di nuovo oscurantismo.

«OSCURANTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoscurantismoの使いかたを見つけましょう。oscurantismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Il Frapolli, in conformità del suo cartello, scrive al G. Oriente belga, « che egli ed i suoi pugnano in prò della libertà di pensiero per mantenere salda la libertà, come i massoni belgi pugnano contro il ritorno dell'oscurantismo » ; e prescrivendo i ...
‎1869
2
la civilta cattolica
L'ssserzione dunque del giornalisti che l'oscurantismo risponde ai bisogni dtll' assolutismo, la diffusion dei lumi ai bisogni della libertà, taon ha altra consistenza fuor di quella che trae dalla confusione dei termini assolutismo e despotismo.
‎1851
3
Roma nel giorno 8 settembre 1846: lettera di un currato di ...
L'oscurantismo si affida sul codice penale; la Circolare invece lo dichiara impotente a tutto ottenere : l'oscurantismo promuove l'ozio (mezzo di corruzione), e predilige l'elemosina manuale (mezzo di dependenza) : la Circolare invece deriva ...
‎1846
4
La geografia nel nuovo millennio
Federico Ligotti Oltre l'ecologia del pensiero: verso una controproposta letteraria sociale e antropologica all'oscurantismo culturale di massa è un'opera che ha l' ambizione di presentarsi come un compendio omnicomprensivo riguardo alle ...
Andrea Di Somma, Valentina Ferrari
5
Officina
Oscurantismo, ho detto. E produce quello che l'oscurantismo produce: insincerità , aridità, mancanza di vita, abbassamento di livello, arcadia, infine arresto assoluto. » Queste tesi del Vittorini chiarivano in modo decisivo la posizione del POI. e ...
‎1993
6
La guerra contro Gesù
Questa diatriba è molto significativa, perché fa capire da quale parte sta l' oscurantismo e con quali metodi spesso si cerchi di attaccare la Chiesa. C'è infatti da dire chela mancanza di provestoriche e documentarie contraddistingue non solo il ...
Antonio Socci, 2012
7
La teologia di Pietro Abelardo fra letture e pregiudizi
Sebbene destinati in quell'epoca a soccombere sotto il peso dell'oscurantismo, i nuovi principi da lui propugnati sopravvissero alla condanna e alla sconfitta inflitta loro e, passando di generazione in generazione, comunicarono allo spirito  ...
Giuseppe Allegro, 1990
8
La «mala» religione. La religione nemica dell'uomo
Capitolo VII Oscurantismo morale, culturale, politico e scientifico Vantando un' origine rivelata, tutte le religioni hanno imposto divieti assurdi e irrazionali per impedire all'uomo di godere delle sue libertà fondamentali, a cominciare da quella ...
Leo Zen, 2009
9
Annali delle scienze religiose
Ma il Tridentino non sa- pea nulla di quel metodo analitico-euristico , che dovea dare sì gran luce a tutti i dommi cattolici , e però si rimase anch' esso involto in quel generale teologico oscurantismo (2) ! Or qual è il nuovo concetto ? (i) Sess.
‎1843
10
Lezione accademica sugli asili infantili
natamente in difesa delle vilipese ragioni intorno alla quistioue sullo spaccio dellbppio che verte tuttavia coll'lnghilterra? come parlar più di oscurantismo quando le lontane parti dell'Asia accolgon lietamente tutti i semi dell'incivilimento ?
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1840

用語«OSCURANTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscurantismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiani rapiti, Alfano: "Non possiamo escludere una richiesta di …
E dunque "è un problema che non riguarda un paese in particolare ma uno scontro fra civiltà e oscurantismo". Insomma, "siamo tutti nel mirino" ... «askanews, 7月 15»
2
Monte Compatri - 'AcquaSpeed' scalza la Festa dell'Unità. Il circolo …
Impedire una manifestazione perchè la piazza è occupata magicamente da manifestazioni gastronomiche, denota oscurantismo culturale e ... «Castelli Notizie, 7月 15»
3
Tunisia: a Tunisi incontro intellettuali contro oscurantismo
(ANSAmed) - TUNISI, 21 LUG - Intellettuali e pensatori si riuniranno il 12 agosto prossimo a Tunisi per discutere di come contrastare la cultura ... «ANSAmed, 7月 15»
4
La rinascita di Timbuctu e i mausolei ristrutturati
Oscurantismo e intransigenza e la cecità del dogmatismo, contro secoli di sapere. In seguito ci furono il conflitto e l'intervento della missione ... «il Giornale, 7月 15»
5
Scienza e fede, la svolta del Papa Marino: stop al traffico d'organi
Il workshop, nelle stanze che riabilitarono Galileo dall'oscurantismo del pm-cardinale Bellarmino, si pone un obiettivo nobile: rimettere al ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Excelsior: al Teatro alla Scala lo spettacolo per Expo 2015
... coreografiche mira ad esaltare l'idea di una società che si apre al progresso, scacciando l'oscurantismo e la paura di conoscenza. Excelsior ... «Milano Weekend, 7月 15»
7
"Un negozio non è luogo di merce ma scambio, idee, musica": addio …
... di Jack Kerouac e Arturo Corso creavano il profilo di quel mondo giovane che si stava affermando contro il perbenismo e l'oscurantismo di ... «Bergamonews, 7月 15»
8
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Perché non si dica che il vostro irsuto Licantropo è latore di pregiudizio e oscurantismo spirituale, vi riporto, parola per parola, la definizione ... «Orgoglio Nerd, 7月 15»
9
Ddl fumo (negli occhi). Le falle della proposta di legge sulle bionde
... fare chiarezza (una volta compariva solo nicotina e condensato): tornare all'oscurantismo certo non gioverà e denota soltanto poca coerenza ... «2duerighe, 7月 15»
10
Razzismo: poliziotto nero soccorre membro del Ku Klux Klan
La difesa della libertà di pensiero, anche di quello più detestabile, resta più che mai l'unico antidoto contro l'oscurantismo e il fanatismo di ogni ... «Leonardo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oscurantismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oscurantismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z