アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obskurantismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBSKURANTISMUSの語源

zu lateinisch obscurare = verdunkeln; verbergen, verhehlen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBSKURANTISMUSの発音

Obskurantismus  [Obskurantịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSKURANTISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSKURANTISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obskurantismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Obskurantismus

不明瞭

Obskurität

Obscuracyは、あいまいさの移り変わった感覚では暗くなります。 対応する形容詞obscurは、17世紀以来、ドイツ語で「暗い、未知の、疑わしい、疑わしい起源」という意味で使われてきました。 情報セキュリティの分野では、あいまいさは、「あいまいさを通した安全」というスローガンの下で、あいまいさによってセキュリティを達成しようとする試みを表しています。 Obskurität bezeichnet eine Verdunkelung im übertragenen Sinn einer Undeutlichkeit. Das zugehörige Adjektiv obskur wird im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert in der Bedeutung „dunkel, unbekannt, verdächtig, zweifelhafter Herkunft“ verwendet. Im Bereich der Informationssicherheit beschreibt Obskurität unter dem Schlagwort „Security through obscurity“ den Versuch, Sicherheit durch Unklarheit zu erreichen.

ドイツ語辞典でのObskurantismusの定義

人々を意識的に無知に保ち、自立した思考を妨げ、超自然を信じさせる。 Bestreben, die Menschen bewusst in Unwissenheit zu halten, ihr selbstständiges Denken zu verhindern und sie an Übernatürliches glauben zu lassen.
ドイツ語辞典で«Obskurantismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSKURANTISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

OBSKURANTISMUSのように始まるドイツ語の単語

Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen
Obsignation
obsignieren
obskur
Obskurant
Obskurantin
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz
obsoleszieren
obsolet
Obsorge
Obst
Obstakel
Obstanbau
Obstbau

OBSKURANTISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるObskurantismusの類義語と反意語

同義語

«Obskurantismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSKURANTISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obskurantismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObskurantismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obskurantismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒙昧主义
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oscurantismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obscurantism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिविरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظلامية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мракобесие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obscurantismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obscurantisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obscurantism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obskurantismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

啓蒙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 계몽주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obscurantism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngu dân chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

obscurantism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gericilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oscurantismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obskurantyzm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мракобісся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obscurantism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοταδισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

obscurantisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obskurantism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obskurantisme
5百万人のスピーカー

Obskurantismusの使用傾向

傾向

用語«OBSKURANTISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Obskurantismus»の使用頻度を示しています。
Obskurantismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obskurantismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSKURANTISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obskurantismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obskurantismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obskurantismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OBSKURANTISMUS»の引用

Obskurantismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Obskurantismus ist eine Sünde, vielleicht nicht gegen den heiligen, doch gegen den menschlichen Geist, die man daher nie verzeihen, sondern dem, der sich ihrer schuldig macht, dies, unversöhnlich, stets und überall nachtragen und bei jeder Gelegenheit ihm Verachtung bezeugen soll, so lange er lebt, ja, noch nach dem Tode.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Der eigentliche Obskurantismus ist nicht, daß man die Ausbreitung des Wahren, Klaren, Nützlichen verhindert, sondern daß man das Falsche in Kurs bringt.

«OBSKURANTISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObskurantismusの使いかたを見つけましょう。Obskurantismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
In dem jetzigen französischen Kaiserreich herrscht sicherlich das Streben nach Centralisation und eine große und beklagenswerthe Korruption, namentlich unter dem Beamtenstande, allein jene Art von Obskurantismus, wie sie die ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
2
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Je roher das Verfahren des Obskurantismus gegen die Kritik war, desto größer war die Gefahr, die für den Glaubcnsinhalt und die her» kömmliche Autorität auS der Philosophie entstand. Diese Gefahr des Kirchenglaubens erkannte Hermes ...
Otto Wigand, 1848
3
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Bei wie vielen Deutschen selbst hat nicht religiöser Aberglaube und Obskurantismus durch den Widerwillen und dann durch den leidenschaftlichen und also einseitigen Gegenkampf der Aufklarung, welche sie hervorriefen, selbst wahren Haß ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1848
4
Ergänzungs-Conversationslexikon
Der Obskurantismus vertraut dem Strafgesehbuche: das Eir» cular erklärt es für unfähig, alles durchzusetzen. Der Obskurantismus fördert den Müßiggang und liebt Hand-Almosen, das Medium der Abhängigkeit; das Lircular leitet vom ...
Franz Steger, 1848
5
Wigand's Conversations-Lexikon: Für alle Stände: von einer ...
OboluS v— Obskurantismus Mck, das Rohr gebKiseN, hat einen eigenthümlich scharfen, aufregenden Ton, reicht vom eingestrichenen « bis zum dreigestrichenen z , wird dieses UmfangS wegen al« durchdringendes DiscantinOrument ...
‎1849
6
Vermutungen und Widerlegungen: das Wachstum der ...
das Wachstum der wissenschaftlichen Erkenntnis Karl R. Popper Herbert Keuth. 7. Schluß Angst vor Obskurantismus (oder davor, als Obskurant zu gelten) hat die meisten Anti-Obskuranten daran gehindert, solche Dinge auszusprechen.
Karl R. Popper, Herbert Keuth, 2009
7
Wahlverwandtschaft zwischen dem sogenannten ...
auch gegen neue Umtriebe des Obskurantismus vornehmlich im deutschen Osten und Norden : nebst Aufschlüssen über Neues im Süden Jakob Salat. ^ Wahlverwandtschaft zwischen dem sogenannten Supern aturalisten und Natur ...
Jakob Salat, 1829
8
Morgenblatt für gebildete leser
Eben so ist andrerseits auch der blaue Himmel durch mancherlei Kunst verdeckt, verhüllt, überdunster, ein an- scheinender Obskurantismus, den sich die meisten nenern Maler nicht zu Schulden kommen lasse», die den Ajur des Himmels in ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Daher sind sie die hartnäckigsten Gegner aller Aufklärung und bilden ein» Art von Partei, die man vorzugsweise Obscuranten nennt, sowie ihr gemeinschaftliches Streben Obskurantismus. In frühem Zeiten bezog sich dieser Obscu rantis- mus ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
10
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
„Der eigentliche Obskurantismus ist nickt, daß man die Ausbreitung des Wahren, Klaren, Nützlichen hindert, sondern daß man das Falsche in Kurs dringt." *) ') Taiifi'andlung? Obskurantismus? Ich verstehe nicht, was der Rec. I icr sagen will,  ...

用語«OBSKURANTISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObskurantismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Männer auf der Abschussliste
Bedenklich ist das Ausmaß, in dem die Relativierung eigener Erkenntnisansprüche dabei mit der Blindheit gegenüber Obskurantismus zusammenfällt. An der ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Frau mit falschem Ausweis und Drogen im Kopfkissen im Zug ...
Heute kritisieren sie die eigenen Privilegien und rechtfertigen fast jeden Obskurantismus. Mehr Von Magnus Klaue. 09.11.2016, 15:22 Uhr | Feuilleton. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Mindestlohn steigt 2017 auf 8,84 Euro
Heute kritisieren sie die eigenen Privilegien und rechtfertigen fast jeden Obskurantismus. Mehr Von Magnus Klaue. 09.11.2016, 15:22 Uhr | Feuilleton. Anzeige. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Unhöflich und arrogant: Kritik an Bob Dylan
Heute kritisieren sie die eigenen Privilegien und rechtfertigen fast jeden Obskurantismus. Mehr Von Magnus Klaue. 09.11.2016, 15:22 Uhr | Feuilleton. Anzeige. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Die “Académie des Sciences” feiert ihren 350. Geburtstag
... auch dazu, wichtige Werte zu fördern: Universalismus, Toleranz, kritischer Geist und Wissbegierde, als Instrumente im Kampf gegen Obskurantismus. «Informationsdienst Wissenschaft, 10月 16»
6
Unendliche Geschichte
... die Rechten ihren Anhängern etwa via Facebook Einschätzungen und Kommentare, die sich zwischen Verhetzung und bizarrem Obskurantismus bewegen. «Junge Welt, 9月 16»
7
Die literarische Revolution eines Anti-Terror-Richters
Aufgabe der Kunst sei es, den Fanatismus zu bekämpfen, und dies hier sei der Kampf des Lichts gegen den Obskurantismus, lässt er Paul am Schluss des ... «Web.de, 9月 16»
8
Tatsachen kommen vom Teufel
Zugleich gewinnt die Religion an Bedeutung: christlich-orthodoxer Obskurantismus in Moskau, fundamentalistischer Islam in den südlichen Republiken. Etwa in ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
9
„Die Sonne ist kalt!“
Ein Kongress des rechten Obskurantismus in Gießen. Am 22.10.2016 startet im Herzen Gießens der zweitägige Kongress Evolve the Future – ein Kongress, der ... «Funke, 8月 16»
10
Vor dem Treffen Putin-Erdogan: Schrecklich nette Partner
... von staatlichen Institutionen betrieben werden. Im alten Konflikt zwischen Westlern und Slawophilen haben orthodoxer Obskurantismus und Unterwerfung die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Obskurantismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obskurantismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z