"眄遇"辞典での中国語の意味

中国語で眄遇の発音

眄	遇
	yù

中国語で眄遇はどんな意味ですか？

中国語辞典での眄遇の定義

エンカウンターペットの出会い。

眄遇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眄遇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眄遇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眄遇»という単語です。

• 中国語: 眄遇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caso Ogle
• 中国語翻訳家 - 英語: Ogle case
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घूरना मामले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حالة غمز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глазеет дело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caso Ogle
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কেস প্রণয়কটাক্ষ ইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: cas Ogle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sekiranya menjeling
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ogle Fall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色目ケース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추파를 던지다 케이스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing kasus Ogle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trường hợp Ogle
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கு பார்வை பார் இல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भेटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vaka ogle olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caso Ogle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sprawa ogle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: витріщається справу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caz Ogle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περίπτωση Ogle
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geval Ogle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ogle fall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ogle saken

«眄遇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眄遇の使いかたを見つけましょう。眄遇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

子鸞母殷淑儀,寵傾後宮,子鸞愛冠諸子,凡為上所眄遇者,莫不入子鸞之府。及為南徐州,割吳郡以屬之。初,巴陵王休若為北徐州刺史,以山陰張岱為諮議參軍,行府、州、國事。後臨海王子頊為廣州,豫章王子尚為揚州,晉安王子勛為南兗州,岱歷為三府諮議、三 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

與謝安書及詩十首,辭理可觀,其文多引簡文帝之眄遇。先沖卒。長子蔚,官至散騎常侍、游擊將軍。玄篡,以為醴陵王。沖字幼子,溫諸弟中最淹識,有武幹,溫甚器之。弱冠,太宰、武陵王晞辟,不就。除鷹揚將軍、鎮蠻護軍、西陽太守。從溫征伐有功,遷督荊州之 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中古辭語考釋

曲守約 陽王鏘。」及南史王惠附球傳:「刀筆幹練者,多被意遇。」意遇之意,乃謂以親密情意而待意遇,意遇則載南齊書張欣泰傳:「意遇與謝跳相次。」同書衡陽王傳:「兄弟中意遇次鄱眄二字,詳細釋之,卽情意親密,而質言之,亦卽意好或情好也。與意眄賦意相類 ...

曲守約, 1968

全宋文 - 第 319 卷

然昔之子由能遇歐陽公於老蘇之生前,而某之今日,未能遇閣下於先人之死後。此其故何呢。其後得侍同朝,所以眄遇者益深,視歐陽公之知老蘇無以異也。以老蘇視先人,則所以知某者,矣。雖然,有一於此。昔者,先人官於鄞川,鄞川,閣下之鄉里也。三年之間, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 7 卷 - 第 96 页

睹幼王臨州,率置行府、州事,此命岱幷巴傻國事行之。後臨海王子琪初,巴陵王休若爲北徐州剌史,以山陰【障:甲十一行本「陰」下有「令」字;乙 + 一行本同本同。】自晋&鍵江以來屬揚州,最爲近畿大郡,翻。凡爲上听眄遇者,莫不入子鸞之府。眄,彌見翻,或作「盼」 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 133 页

众心日眵,危机将发,而方偃仰瞪眄,谓足以夸世。笑古人之未工,亡己事之已拙。知 II 勋之可矜,暗成败之有会。是以事穷运尽,必于颠 ... 虽得人之盛,颇愧前贤,而眄遇之深,多用宰辅。皇上受图,负^宝历。惟新制礼,以告成功,作乐以彰治定,岂直四三皇、六五帝, ...

任继愈, 1998

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 9 卷 - 第 3593 页

子鸾母殷淑仪,宠倾后宫,子鸾爱冠诸子,凡为胃上所眄遇者,莫不入子鸾之府。及为南徐州,割吴郡以属之。 1 初,巴陵王休若为北徐州剌史,以山阴令张岱为谘议参军,行府、州、国事。后临海王子頊为广州,豫章王子尚为、扬州,晋安王子勋为南兖州,俗历为三府 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

通鉴史料别裁 - 第 7 卷 - 第 296 页

不知書婧口^颠丄郎令^伯汍 1 之 8 : ;占 3 微生遇》.遝時^ : " : :朽老^力^ ^ ^ ! ^ ^ 1 ;辭榮此^世何愧^ ^ 1 ^卜一甚悅&坐井郴其 ... 僎剁右僕射^秀之爲雍州刺史^卯"新安不;子, ^州刺^ 1 ^投^谘^倾養于? 8 冠锗子凡^上所眄遇者舆不人子悌之衧及筠南狳州; ?

司马光, ‎首都图书馆, 1998

熊希龄集 - 第 2 卷 - 第 860 页

延接出以虚襟,眄遇极其辉渥。分当驰驱图报,何敢冒昧乞身?顾椭糍之材,不足以支大厦;驽下之乘,不足以涉太行。苟昧陈力就列之言,必有复悚贻羞之日。私衷迫切,不能不为我大总统缕晰陈之。希龄读书廿年,罔窥治术;服官十载,鲜济时艰。囊者历职曹署, ...

熊希齡, ‎周秋光, 1996

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 595 页

... 居于墓所,放志田园,好游山水。后起为散骑常侍,凡三表自陈。诏曰: "秘受遇先朝。是以延之。而频有让表,以栖尚告诚,兼有疾疢,省用增叹。可顺其所执。"秘素轻冲,冲时贵盛,秘耻常侍位卑,故不应朝命,与谢安书及诗十首,辞理可观,其文多引简文帝之眄遇。

李学勤, 1995