"逢遇"辞典での中国語の意味

中国語で逢遇の発音

逢	遇
féng	yù

中国語で逢遇はどんな意味ですか？

中国語辞典での逢遇の定義

遭遇

逢遇 遭遇;际遇。

逢遇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逢遇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逢遇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逢遇»という単語です。

• 中国語: 逢遇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Todos los casos
• 中国語翻訳家 - 英語: Every case
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हर मामले में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كل حالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Каждый случай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cada caso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিটি ক্ষেত্রে
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaque cas
• 中国語翻訳家 - マレー語: setiap kes
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: jeder Fall
• 中国語翻訳家 - 日本語: すべてのケース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모든 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saben cilik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mỗi trường hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒவ்வொரு வழக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्येक बाबतीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Her dava
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ogni caso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: każdy przypadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кожен випадок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fiecare caz
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάθε περίπτωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: elke geval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: varje fall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvert tilfelle

«逢遇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逢遇の使いかたを見つけましょう。逢遇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 52 页

伊尹、箕子才倶也,伊尹爲相,箕子爲奴;伊尹遇成湯,箕子遇商紂也。夫以賢事賢君,君欲爲治,臣以賢才輔之,趙舍偶合 0 ,其遇固宜;以賢事惡君,君不欲爲治,臣以忠行佐之,操志乖忤画,不遇固宜 0 或以賢聖之臣,遭欲爲 ... 3 逢遇篇『注 3 :《說文》云:「逢,遇也。

王充, ‎蕭登福, 2000

爾雅注疏(上): - 第 17 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「也」,注疏本脱。即見也」,本注。而相值即是見」,「是」衍字,邢疏云:「行而相值 0 「行而相值即見」,陳本同,雪聦本、注疏本作「行遭遇。」 0 「遭」,雷聦本同,注疏本作「遵」,非,邢疏云:「相 0 「言」,閩、監、毛本誤「謂」,元本空缺。 0 「或曰 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

認識大法官解釋的第一本書 - 第 12 页

法院合敲庭之言平敲,侨依握法院组娥法第 101 僚至第 106 僚之规定,其中就言平蕙之决定,同法第 105 修祭规定: I 言平蕙以遇半数之意见决定之。 I 闇放冷数额,如法官之意见分三言就以上,各不逢遇半数时持,以最多额之意见顺次算入次多额之意见,至逢 ...

林子傑, 2011

這樣學八字就對了: 實例解說才易懂好學 - 第 111 页

幻、幻年逢遇壬申、癸酉之忌用流年,他工廠的事業營運卻不見影響且也有不錯的獲利。俗語說:「命裡有時終須有,命裡無時莫強求。」像這種逢遇梟、劫損財之流年,絕對是會有損財、破財的事情發生,不可能逃得掉的。他在事業上的營運不僅沒有像前十年的 ...

林煒能, 2013

看實例學八字最快懂: - 第 111 页

林煒能 111 中小企業家的起伏比肩、劫財與梟印等惡唯,但在流年上卻是連續四年逢遇此梟、劫惡唯,所以在民國乃年因不堪數年的嚴重虧損而關閉工廠,並因財務的因素與小舅子翻臉,兩人原是姻親,如今卻成為陌路一個八字命局見財、官星都旺盛且又為 ...

林煒能, 2014

八字入門: 好學又實用的八字學習書 - 第 297 页

... 辛亥、辛五、壬辰、壬申、癸酉、壬子、癸开等的流年。逼是因为扁我偶们的生殖系疏在五行上乃赣鄱圈松水,若是命局遇怜燥熟,又逢遇火炎士燥的流年者,即就男命而言,因精水不足、水中含氧量不狗,精子的氧息将呈现衰弱之状, ୑ ӟ ႆ ܼ ȃ ॵ ་ ႆ ܼ ޟ 297.

林煒能, 2011

中古汉语判断句研究 - 第 48 页

智明早成,项托、尹方其是也。(《论衡·实知》) ( 156 )或操同而主异,亦有遇不遇,伊尹、箕子是也。(《论衡·逢遇》) ( 157 )或无补益,为上所好,籍孺、邓通是也。(《论衡·遇》) ( 158 )或无使,妄以奸巧合上志,亦有以遇者,窃警之臣,鸡鸣之客是[也]。(《论衡·逢遇》) ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 222 页

共戴天」者,謂孝子之心不許共售人戴天,必殺之乃止;〈調人〉謂逢遇赦宥,王法辟諸海外,孝子雖欲往殺,力所不能,故鄭答趙商云:「售若在九夷之東、八蠻之南、六戎之西、五狄之北,雖有至孝之心,能往討之乎?」是也。"孔氏已點出「孝子之心」與「王法」之異,宋代 ...

李隆獻, 2015

新編劉子新論 - 第 256 页

二人同遭英明的君主,但是一尊責、一卑賤,境遇相當懸殊,這也在於時命的逢遇與否而已。像莊姜嫁給衛莊公,容貌雖美,而以無子不被專寵;相反的,像宿瘤容貌雖極醜陋,卻被齊閔王所愛幸而納爲后,此也由於機遇的合與不合而已。由上看來,逢遇的吉凶禍福, ...

江建俊, 2001

心宽如海：世界无界，心容则容:

父亲在院子当中钉了一个木桩,告诉小男孩,每当你遇到不能容忍的事情的时候,就狠狠地将钉子钉进木桩当中,这样你就能够感受到快乐。小男孩按照爸爸的话去做了,每逢遇到他难以容忍的事情的时候,他都会拼命地向木桩中钉钉子。有时甚至一天就将 ...

韦渡　编著, 2014

用語«逢遇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逢遇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

罗易彬:不加息助推金银原油反向高空为主

本周逢遇金秋佳节市场将迎来新的契机行情一触即发，一起期待！ 一方面：近期全球经济和金融局势可能在一定程度上限制经济活动，可能会给短期通胀率造成进一步 ... «新浪网, 9月 15»

大爱无声：一场接力13年的特殊军训

法制网讯（叶宏宇）9月，是新学期的开学季，每逢这时，各大学、高中校园的训练操场 ... 的记录了他上一次开展军训的心得和每逢遇到难题和同学们交流的对话，在加上 ... «法制网, 9月 15»

列车有晚点服务不迟到

自列车开行来，十个班组均遇到了不同程度的晚点情况。 ... 自呼和浩特至昆明的列车开行以来，每逢遇到晚点，昆明车队全体工作人员始终以平和的心态及时服务每一 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»

山东爆炸官称家属情绪稳定新华社批“不是人话”

大陆官方每逢遇上涉及政府疏忽的灾祸时，使用“家属情绪稳定”几乎已经是常态。例如8月天津海滨新区发生危险品仓库大爆炸，造成多人伤亡，天津日报引述区长张勇 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

张帆获马赫点名表扬再战日本要化压力为动力

而且说起来也很有意思，每逢遇到韩国，张帆打得也是格外的好，颇有抗韩英雄的意味。 在谈到最后决赛时，张帆也认为应该是放在心态上，“关键还是心态，上一场对 ... «新浪网, 9月 15»

面相看人生要注意哪些关口

... 所谓，73岁、84岁阎王不请自己去，这些也是要很注意的关口。 所以，在生活中每逢遇到这样的年龄段，无论是自己还是六亲，长辈等，都要提前注意一下，防备一下。 «凤凰网, 9月 15»

钱塘江一艘货船遇潮水沉没三人落水其中一人失踪

钱塘江一艘货船遇潮水沉没三人落水其中一人失踪 ... 货船途经钱江一桥上游500处水域时，恰逢遇到钱塘江晚潮，船长老莫、水手小龙的母亲、机工小龙一时乱了阵脚。 «凤凰网, 8月 15»

鲁能事件反映足协领导力孱弱

尤其是每逢遇到关键和焦点比赛的时候，怎样委派裁判，不管中国足协领导如何更迭，管理裁判者如何流动，成熟的制度都不能改变，只能完善。唯有如此，才能疏导 ... «新浪网, 6月 15»

“互联网+”助力地产升级智能地产发展正逢时

对国内而言，这个市场的兴起正逢遇国家大力提倡发展互联网+的时机，“平台+内容+终端+应用”的系统规划促进房地产与智能家居企业紧密相联。特别是近几年，我国 ... «中国新闻网, 6月 15»

证监会给股市降温，切忌用力过猛

每逢遇到证监会官员乃至央行官员，对股市进行评论，往往都会起到举足轻重的影响。 “政策市”是中国股市的一大特征。每逢遇到证监会官员乃至央行官员，对股市进行 ... «环球老虎财经, 5月 15»