"民兵"辞典での中国語の意味

中国語で民兵の発音

民	兵
mín	bīng

中国語で民兵はどんな意味ですか？

民兵

民兵

民兵とは、現役または予備軍とは対照的に、国で最も基本的な戦闘能力を持つ人を指す。 これらの人々は、自分の力から引退したか、またはシンプルで完全な軍事訓練を受けているかもしれません、少なくとも戦闘用の軽銃兵器のすべての種類を動作させます。 民兵の存在は、国家援助としても予備軍としても、軍隊内の政府や平時に編成された軍隊に対する内戦の状況で起こる可能性がある。 民兵の大部分は固定された仕事や仕事を持っており、必要なときにのみ、戦闘や関連する支援任務を実行するために編成される。 戦争に参加する民兵の歴史や紛争の機会は、伝統的な正規の軍事作戦であろうと、ゲリラ戦争の軍事であろうと、それは大変です。 独立戦争、第二次世界大戦、ベトナム戦争、ソ連のアフガニスタン侵略、アフリカにおける多くの内戦など、民兵は重要な役割を果たしました。 人々が銃器を持てるようにする米国の権利は、また、米国革命戦争民兵と強く関連している（米国憲法第2条改正を参照）。 ...

民兵相對於現役或者是後備軍人，泛指一個國家當中具備最基礎的作戰能力的人民。這些人民可能已經自軍中退役，或者是受過簡單到完整的軍事訓練，至少會操作各式輕型槍支類的武器進行作戰。 民兵可能出現的場合包括作為一個國家的輔助或者是後備補充兵力，也可能是在內戰的場合出現在反對政府的武裝力量當中，或者是在和平時期民間自己組織的武裝力量。民兵多半有固定的工作或者是職業，只有在需要的時候才會組織起來執行戰鬥或者是相關的支援任務。 在歷史上民兵參與戰爭或者是衝突的機會非常多，無論是在傳統正規軍隊作戰的場合，或者是作為游擊戰的武裝力量。包括美国独立战争、第二次世界大戰、越戰、蘇聯入侵阿富汗時期，以及在非洲許多內戰當中，民兵发挥了重要的作用。现在美国允許人民擁有槍枝的權利也與美國獨立戰爭的民兵有很大關聯（參見〈美國憲法第二修正案〉條目）。...

中国語辞典での民兵の定義

民兵①生産から離脱していない大量武装組織。 それは通常国家軍の一部です。 立っている軍隊の補佐官であり、予備軍である。 中国共産党が率いる民兵組織は、中国人民軍の不可欠な部分であり、すべての歴史的時代における革命戦争の勝利に重要な貢献をした。 中華人民共和国が創設された後、中華人民共和国は、社会主義建設と社会秩序維持に参加しながら、軍事訓練を受け入れて戦闘準備態勢を完了し、祖国を守り、侵略に抵抗するために軍に加わる準備を整えた。 ②民兵のメンバー。

民兵 ①不脱离生产的群众武装组织。通常是国家武装力量的组成部分。是常备军的助手和后备力量。中国共产党领导的民兵，是中国人民武装力量的组成部分，在各个历史时期为赢得革命战争的胜利作出了重要贡献。中华人民共和国成立后，实行基干民兵和普通民兵制度，一面参加社会主义建设，维护社会治安，一面接受军事训练，完成战备勤务，并随时准备参军参战，保卫祖国，抵御侵略。 ②民兵组织中的成员。

民兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民兵»という単語です。

• 中国語: 民兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Milicia
• 中国語翻訳家 - 英語: Militia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिलिशिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ميليشيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: милиция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: milícia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৈন্যবাহিনী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Milice
• 中国語翻訳家 - マレー語: militia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Militia
• 中国語翻訳家 - 日本語: 民兵組織
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시민군
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: militia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng dân vệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிலிஷியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नागरिकांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: milis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: milizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: milicja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міліція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: miliție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτοφυλακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: burgermag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Militia
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Militia

«民兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民兵の使いかたを見つけましょう。民兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民兵工作手册

本书包括民兵的组织建设、政治教育、武器装备、军事训练、兵役工作、长缨史料等内容。

贾毓秀, 1988

用語«民兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本军官：中国用商业渔船在南海作为民兵队

大塚海夫同时还提到中国行动原则的一个新动向：北京使用非海军舰船譬如商业渔船作为海上民兵队。他说：“这迟早会引发有关如何应对军方和海上民兵队间冲突的 ... «新浪网, 9月 15»

日媒称中国用渔船建海上民兵网推进南海战略

【环球时报综合报道】日本《外交学者》杂志10日称，中国用渔船建立了一个海上民兵网络，这支庞大的准军事力量被用来与海军一起，推进北京在南海和东海的战略目标。 «新浪网, 8月 15»

日媒：中国拟建84艘大型民兵渔船巩固南沙主权

据日本《外交学者》网站7月31日报道称，新加坡拉惹勒南国际研究院副研究员张洪州(音)在美国海军分析研究中心会议上表示，中国正为其海上民兵打造一支新的南海 ... «新浪网, 8月 15»

库德族民兵：伊斯兰国用毒气攻击

叙利亚库德族民兵团体人民保卫军（YPG）1名成员表示，伊斯兰国6月28日曾发射“毒气弹”，攻击YPG在城市哈沙卡（Hasaka）的控制区，以及在哈沙卡东北方的城镇布 ... «大纪元, 7月 15»

抗战时期铿锵玫瑰:从渔家女到女子民兵连长(图)

上世纪70年代，根据黎汝清小说《海岛女民兵》改编的电影《海霞》以60年代初浙江省温州洞头的渔民生活为背景，写出了海岛女民兵的成长道路，以及她们亦渔亦武、保 ... «中国新闻网, 6月 15»

10名突尼斯外交人员遭利比亚民兵绑架全部获释

6月12日，一伙利比亚民兵闯入突尼斯驻的黎波里总领事馆并绑架了10名总领馆工作人员。有突尼斯媒体认为，这一绑架可能与突尼斯政府拒绝释放一名利比亚民兵 ... «人民网, 6月 15»

利比亚民兵绑架10名突尼斯总领馆工作人员

一些突尼斯媒体认为，这一绑架行动可能与突尼斯政府拒绝释放一名利比亚民兵组织首领有关。 编辑：SN117. 更多猛料！欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方 ... «新浪网, 6月 15»

伊拉克政府军和民兵继续与激进分子作战

政府军和民兵主要集中在安巴尔省会拉马迪，试图切断激进分子的供给线，然后攻进城内。 星期二的行动得到了美国的支持。白宫官员重申美国致力于帮助伊拉克部队 ... «美国之音, 5月 15»

伊拉克民兵：让美英吃尽苦头不把政府放眼里

近日，伊拉克政府军和民兵组织联手从“伊斯兰国”武装分子手中收复提克里特，目前双方围绕安巴尔省首府拉马迪展开激烈争夺。战斗中，伊拉克的众多什叶派民兵武装 ... «环球网, 5月 15»

美媒赞中国南海潭门民兵：获510条有价值情报

海上民兵成立于中华人民共和国建国时，当时解放军海军只具备初级的海上力量。近年来，中国海军和海岸警卫队长足发展，但海上民兵在海上武装中仍是“一支不可 ... «腾讯网, 5月 15»