"民力凋弊"辞典での中国語の意味

中国語で民力凋弊の発音

民	力	凋	弊
mín	lì	diāo	bì

中国語で民力凋弊はどんな意味ですか？

中国語辞典での民力凋弊の定義

軍国主義は人々の生活に欠かせないものです。

民力凋弊 人民生活穷困。

民力凋弊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民力凋弊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民力凋弊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民力凋弊»という単語です。

• 中国語: 民力凋弊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Minli fraude marchitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Minli withered fraud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Minli सूख धोखाधड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Minli الاحتيال ذابل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Минли сухая мошенничества
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Minli fraude murcho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাদের সম্পদ উঠেই অসুবিধেও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Minli fraude flétrie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mereka kekurangan sumber layu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Minli verdorrte Betrug
• 中国語翻訳家 - 日本語: Minli枯れ詐欺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Minli 말라 사기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kekuwatan lan ketidakadilan sipil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Minli gian lận héo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவற்றின் ஆதாரங்கள் வாடிய குறைபாடுகளும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यांच्या संसाधने वाळून तोटे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onların kaynakları solmuş dezavantajları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Minli frodi appassito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Minli zwiędły oszustwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мінлі суха шахрайства
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Minli fraudă uscat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Minli μαραμένα απάτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Minli verdroog bedrog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Minli vissnade bedrägeri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Minli visnet svindel

«民力凋弊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民力凋弊の使いかたを見つけましょう。民力凋弊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子大传 - 第 405 页

... 安其生业,尤非细事。而议者率尔言之,仅同儿戏。不知今日民力凋弊、州 ... 朱喜的减税免役首先要损害强宗豪有和贪官奸吏的利益,他在宽民力同时也用严刑峻法打击那些为非作歹的豪强奸官。结果他在减免赋役上还没有取得多少成绩,却已经"销骨之 ...

束景南, 1992

深宮六院: 皇帝與老婆們的故事 - 第 48 页

或工作過度徵需繁數而民力凋弊歟?或奸人附勢群吏弄法抑有司茸罷軟貪殘恣縱而致是歟?下厲於民,上違於天,朕之冥昧,未究所由,爾文武群臣受朕委任,休戚是同,朕所行果有不當,宜條陳無隱,庶圖悛改,以回天意。 朱棣認錯反省的態度似乎極為誠懇。

御粽子工作室, 2015

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

或刑獄冤濫及無辜而曲直不辨歟?或讒慝交作諂諛並進而忠言不入歟?或橫徵暴斂剝削而殃及田裏歟?或賞罰不當財妄費而國用無度歟?或租稅太重徭役不均而民生不遂歟?或軍旅未息徵調無方而餉空乏歟?或工作過度徵需繁數而民力凋弊歟?或奸人附 ...

御粽子工作室 編著, 2015

中华传世文选: 南宋文范 - 第 201 页

方今民力凋弊,取之不已,物力耗屈,人心惊疑,非长虑却顾之策。《易〉曰: "何以聚人曰财,理财正辞,禁民为非曰义。"财非义不理。兴师动众,奉辞伐罪,非财不行。今陛下张皇六师,恢复疆土,以建中兴之业,而财用不足,将何以克济大功?昔太公佐周,而立九府之法; ...

任继愈, 1998

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 140 页

他不顧國內民力凋弊,元昊大興土木,四處修建奢侈的宮殿,往往邊遊獵邊玩樂,反正到處是行宮。元昊有5個妻子,第一個是遼朝的興平公主,第二個是沒藏氏,第三個是野利氏,第四個是沒氏,第五個是索氏。本來,元昊已經立野利氏所生的甯令哥為太子,此人 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 6 部分 - 第 99 页

勝也,使民力內虛,外逍邊患,朝廷何以禦之?邊境一搖,陝右危矣。二〕西,斗米數百金,泉法低昂,無術以俅,重加困接, ... 民力凋弊, ^臣伏覩詔街,以; I :食正陽之月,天下臣庶得以實封言事。... ...左右謀議,無儒學輔拂〔一〕按^宗於正月.卯即位,四 0 :丁西朔日食。

韓蔭晟, 2000

王安石评传 2F - 第 396 页

... 欧阳修寄托了他的政治理想。对于宋代的现实政治,欧阳修在论文或奏折中屡陈其弊病。在《原弊》中,他指出宋代社会有诱民之弊,即佛教泛滥,冗兵骄惰,诱人离开田亩;并兼之弊,即富人并兼穷人而至贫民无以为生;为役之弊,即官府繁重徭役造成民力凋弊 ...

张祥浩, ‎魏福明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 6 卷

民力凋弊"民愔」,「不精則氣佚」,「凋,弊也。」(賈注〉「稠」字無注。(敦煌本)險,臭也。」(賈注〉「奪,不與而取也。」(賈注)「眩,惑也。」(賈注〉「歆,猶服也;歆,貪也。」(賈注)「愔,猷(猶)肷(服)也。」(敦炫本)「俠亦淫也。」(賈注〉「氣失,氣散失也。」(敦煌本) 《史通,六家》篇:「 ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

兩漢魏晋之道家思想 - 第 98 页

... 則精神形氣返其本,一切怪異現象當不( ^紀卷十三; 181 〕此將怪異之所由來,妖孽之產生,歸之於時政不修,民生凋弊。故怨鹣群起言僧則生時妖,此蓋怨, ^所生時妖之類也。故通於道,正身以應萬物,則精神形氣,各返其本矣。」,民力凋弊,加以好神仙之術。

陶建國, 1986

Wu xi ji

Jing Yu, Zhongxun 片 柬硅揉是典不是臣藏身仍言臣舆先王有分今束羞臣知康州糠度舆交趾海撞相摘切虑款者易生捞简若言臣交短外夷则於臣家族不便兼康州大市居属原辗城池图捍近成莆者多欲修巢橇城若徒摹莆必复大舆力役以民力凋弊之俊加臣牙 ...

Jing Yu, ‎Zhongxun, 1931