"民人"辞典での中国語の意味

中国語で民人の発音

民	人
mín	rén

中国語で民人はどんな意味ですか？

中国語辞典での民人の定義

人々の人々の人々。

民人 人民o百姓。

民人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の民人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への民人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«民人»という単語です。

• 中国語: 民人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: las personas que
• 中国語翻訳家 - 英語: The people who
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس الذين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Те люди, которые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: as pessoas que
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: les personnes qui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Orang-orang yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Menschen, die
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人は誰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: những người
• 中国語翻訳家 - タミル語: மக்கள் யார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: insanlar kim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: le persone che
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ludzie, którzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ті люди, які
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oamenii care
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οι άνθρωποι που
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die mense wat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: de människor som
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: menneskene som

«民人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から民人の使いかたを見つけましょう。民人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

劍俠奇中奇全傳:

馬俊道:「民人有機密事,有關國體,並非行刺。」天子道:「你報什麼機密大事?」馬俊道:「萬歲爺放起民人細奏。」天子道:「叫內臣先在他身上搜撿搜撿。」那些內臣在馬俊身上搜撿,並無寸鐵,天子道:「放他起來。」那內臣才把金爪抬起,放他起來,馬俊轉身跪下, ...

朔雪寒, 2015

法律史学研究: 第一辑 - 第 146 页

论女子从一而终之义,似难断离;据旗女不婚民人之文又难判合。为此请旨伤下户部妥定条例, ·以便遵守。道光帝接到刑部上奏后,随即下旨称:刑部现行律例,并无旗民结姻作何办理专条。《户部则例》载有民人之女准与旗人联姻,一体给与恩赏银两,旗人之女 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

乾隆下江南:

本部院定然為足下具奏進京,請旨給獎,將來也可為朝廷一員武將。惟望足下不避矢石,竭力協拿,本部院甚有厚望也。」曾必忠說了這一番話,高進忠躬身說道:「民人既奉天子面諭前來,又蒙大人如此恩待,民人敢不努力?惟胡惠乾武藝精強,拳棒出眾,民人不敢 ...

朔雪寒, 2014

乾隆事典: 清史事典6 - 第 120 页

定皇后不行親蠶禮之年遣妃代行 o 1746 乾隆十一年三月初二日'戶部議准直隸總督那蘇圖回瞶民典旗地條款。 ... 那蘇圖回瞳民典旗地條款乾隆時期由於八旗生計問題'不匿斤出現旗人向民人典賣土地事情'旗人生活既無保障,由此產生的糾紛亦多 o 直隸 ...

常建華, 2008

天生的領袖範兒:

第十一款一、大合眾國民人在中華安分貿易辦事者,當與中國人一體和好友愛,地方官必時加保護,務使身家一切安全,不使受欺辱騷擾等事。倘其屋宇、產業有被內地不法匪徒逞兇恐嚇、焚毀侵害,一經領事官報明,地方官立當派撥兵役彈壓驅逐,並將匪徒查 ...

迷寂地, 2012

國際私法基礎知識論集 - 第 47 页

2 ɪൗΝஈf 之不同,分別「依本俗法」與「以法律而論」;而《明律》則「並依律擬斷」,是完全放棄屬人主義而一概採用屬地主義。此外《唐律疏議》對「化外人」作 ... 蒙古與民人交涉之案,凡遇鬥殺拒捕等事,該地方官與旗員會審明確。如蒙古在內地犯事者,照刑律 ...

馬漢寶, 2013

毛詩正義(大雅): - 第 29 页

今據通志堂本^當是唐石經誤倒,如; ^游之比也。」『告爾民人」, ^ ^ ^引「誥爾民人』,皆即此經也。^引^『質爾民人』,與正義本正合。^ :引質爾民人也』,是其本「人民』作『民人』。郭璞注正義云「汝等當平治汝民入之政事』,又云「故令「人民」,唐石經、小字本、相窬本 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

施公案:

後又聞得這假知縣姓毛,名如虎,是奉天人氏。武藝出眾,本領驚人。手下有兩個結拜兄弟:一名于亮,一名畢超,這兩個人也是絕好武藝。但知在江蘇、山東交界地方,今聞如此,恐怕便是這人。若果是毛如虎,民人見過他一次。待他出來,讓民人看他一看,如果 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

惟胡惠乾武藝精強,拳棒出衆,民人不敢言操必勝之權,惟有竭盡人力,上報聖天子賞識之恩,即以副大人恩待之德便了。」曾必忠見高進忠雖是個白衣,出言甚是不俗,甚爲讚賞,於是又飲了一回酒,用飯已畢,就留高進忠早爲安歇,以備夜間前去西禪寺協拿胡惠乾 ...

胡三元, 2015

不用胭脂媚世人 - 第 8 页

而質疑孔子個人品質的人,當時就大有人在(見後文)。可見,正如經驗主義認為的 ... 而全書除〈先進〉萹〈子路使子羔為費宰>一章'「有民人焉,有社稷焉」'原則上或「人」、「民」對舉,或分別單言,從不以「人民」或「民人」為台成名詞。即如唯一一處合成詞的「民人」' ...

黃大榮, 2008

用語«民人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から民人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

顏寬恒神回鄉民人渣文本要柱姐「撞一下消波塊」

對於顏寬恒的高EQ，知名政評家周偉航在臉書「特急件小周的人渣文本」發文說， ... 他譏諷，「一個總統候選人連顏寬恒都輸，要不要去海邊撞一下消波塊看大腦會不會 ... «NOWnews, 9月 15»

民人投訴花旗銀行違法收取利息經營無本生意

一名使用花旗銀行信用卡的黃姓民眾申辦花旗銀行「活用雙享金」專案，隨後依約每月繳交本金與手續費，但黃姓民眾質疑，花旗銀行將每月的本金視為新增消費，另將 ... «NOWnews, 7月 15»

捐款醜聞：黎智英秘捐泛民人贓並獲仍未落鑊

【on.cc東網專訊】 東方報業集團早於去年中，揭發壹傳媒集團前主席黎智英在短短兩年多內，合共向多個泛民團體及人士秘密捐款逾四千萬元，當中五名現任泛民立法 ... «on.cc東網, 6月 15»

立院審情工法修正案加重民人間諜刑責| 聯合影音

立法院外交及國防委員會上午審查「國家情報工作法部分條文修正草案」，由國安局長李翔宙列席備詢。記者洪哲政/攝影. 立院審情工法修正案加重民人間諜刑責. 分享. «聯合新聞網, 5月 15»

經民人語- 經民聯務實支持政改方案實現港人普選夢想

經民人語- 經民聯 務實支持政改方案實現港人普選夢想. 2015年04月27日. 多個民調均顯示，逾半市民期待立法會議員支持通過政改方案。 Previous; Next. 全部專欄 ... «AM730, 4月 15»

經民人語- 經民聯拉布狙擊預算案拖垮施政無贏家

平心而論，今年的預算案回應市民訴求，包括採納了本人和經民聯同事提出的一些建議，提出不少紓困措施，既惠及中產和基層，亦扶助中小企，可謂「人人有份， ... «AM730, 4月 15»

两会前夕大批访民抵京预计数万人将隐身京城

天网人权事务负责人指，两会召开时，抵京访民估计能高达数万人。 ... 访中心，据访民尹慧敏表示，上海当局共派出6辆大巴，每辆车载有25名访民人，即共计有150人 ... «NTDTV, 3月 15»

浙江济民制药股份有限公司董事长李慧慧女士致辞

欢迎大家参加浙江济民制药股份有限公司首次公开发行A股网上路演。 ... 秉承济民制药“为人类健康”的最高使命，不懈地追求济民人的“济民制药、制药济民”信念；公司 ... «搜狐, 2月 15»

王蒙说《论语》:孔子十分重视面容表情提出"色难"命题

孔子也认为关键在于人心，人的事情，心决定物，人心大治，自然物阜民丰，温饱无虞 ... 扭转乾坤、解决这些问题的抓手是文化：权力系统要懂得从民人的心灵深处挖掘 ... «人民网, 1月 15»

人权日数千访民聚京大批警察街头抓人

联合国大厦处警方不但布置了大量的警力守候，还拉了警戒线，不让访民过去。 上午访民人多的时候，警方还组成了人墙。平时访民去哪里，还能在靠河边的小亭台休息 ... «大纪元, 12月 14»