"名马"辞典での中国語の意味

中国語で名马の発音

名	马
míng	mǎ

中国語で名马はどんな意味ですか？

中国語辞典での名马の定義

有名な馬。

名马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名马»という単語です。

• 中国語: 名马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nombre del caballo
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse name
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्स नाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اسم الحصان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: название Лошадь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nome do cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়া নাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: nom de cheval
• 中国語翻訳家 - マレー語: nama kuda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Name des Pferdes
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬名
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말 이름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jeneng jaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tên Horse
• 中国語翻訳家 - タミル語: குதிரை பெயர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घोडा नाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: At adı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il nome del cavallo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nazwa konia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Назва Кінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numele cal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όνομα του αλόγου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: naam perd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: häst namn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Horse navn

«名马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名马の使いかたを見つけましょう。名马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

慈禧集权的秘密

猛然想起孙阳评价,惊叹此人相马之力。于是,他诚心向孙阳求教。孙阳说:“火龙马高大骏伟,定是名马之后。只是名马生火龙马之时年岁已高,导致火龙驹体质先天不足。”梁尚派人回去打所,证实生火龙马的良驹的确是当地有名的宝马。生火龙驹时,那匹宝马 ...

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

豪客丁玲:

作为一介书生的丁父,其生平最大的嗜好竟然是养马,尤其对高大雄伟的健马更是爱之如命。但丁父虽然喜欢马,马术却非其所 ... 如果说郁达夫在酒醉时鞭名马是一种名士狂态,那么丁父在清醒时赠名马则是一种侠士风范。这样的人物,生在权贵之家,何尝 ...

潘剑冰, 2015

中外生肖邮票

北莉西南地区。有重挽马作为威严与武力多名人与马的动人故事马、关云长的赤兔马、益彰。历史上的名马皆有轮、山子、渠黄、骆骡、七、毛骆、白蹄乌六匹宝绿、轻挽和骑乘。型,亦可兼作驮、乳尊用。的象征。历代的君士将相部很爱吗,历史上流传着许, ...

李毅民, 2003

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

有些急不可待,只好摇头摆尾地原地踏步,其中尤以咀丐鼓凝骄”、“听歌弄影”最为传神,话画出这些待命的马儿的神态 o 第二首: ... 《诗经郑风大叔于田》中就有“两骤为舞的句子,郑玄注曰“在旁曰骡” o 第四句中的八骏,原为传说中周穆王的八匹名马,《抬遗记周 ...

盛庆斌, 2013

马可·波罗游记（经典世界名著）:

马可·波罗. 不能从别人那里买到这些。没有国王的同意,谁也不能私自带这种宝石走出去。这些限制的目的是为了使国内的红宝石保持它们的尊贵和高价。原因是 ... 王叔的妻子被这种惨杀所激怒,竟将所有马都毁了,所以这种名马就此绝种了。这里有一种 ...

马可·波罗, 2013

绝密卧底:

接着,10名身穿消防服的马仔走下油轮,以篝火原址为重点,一直向纵深处用人工浇油......如果放任他们所为,山洞就会纳入燃烧范围,义珍蓉看到了这个严重的问题,她爬出山洞,隐蔽到一个与山洞方向相反的地方,然后向正忙于浇油的马仔开枪......一名马仔 ...

钟连城, 2015

小猴子找幸福:

正要过河的时候,一只小松鼠跑来阻止它说,小马小马,你千万不要下去,这次河水比上次更深了,你下去会被淹死的!小马笑笑 ... 小马笑了笑,算是答谢它们的好心。其实,小 ... 它想,妈妈真是老脑筋,我现在是名马了,哪能像以前那样驮麦子出那份苦力?那不是 ...

厉剑童, 2015

玩•山海

有人名曰犬戎。黄帝生苗龙,苗龙生融吾,融吾生弄明,弄明生白犬,白犬有牝牡,是为犬戎,肉食。有赤兽,马状无首,名曰戎宣王尸。 ... 《史记‧周本纪》以及《淮南子‧道应篇》都记载了这个故事,可见的确是一种名马;而作为游牧民族,犬戎国也确实很可能出产名马。

赵俊波, ‎赵小山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

奥秘世界1:

汉武帝在获得大宛的汗血马及其他众多良马后,迅速改良了中原的马种,优化了汉马的品种。更关键的是汗血 ... 土库曼斯坦国总统曾送给我国一匹汗血宝马,据说该马的父亲身价曾达千万美元之巨。 ... 目前我国的名马有:地方土种马和杂交培育马两大类。

陈晓丹, 2013

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

军师说:“把家传的名璧与名马赠给羊国,羊国一定会给我们让路。” “但名璧与名马都是我的宝贝,万一对方收了东西却不让路,我又如何是好呢?”军师说:“如果对方不借路给我们,应该就不会收下东西了。既然收了东西,就会让路的,玉璧只是从内仓到外仓而已 ...

刘文清, 2015

用語«名马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

众泰车队锁定组别前两名马淼欲意柔中有刚

新华网广西柳州９月２１日专电（记者张千里）２０１５“柳州银行杯”广西柳州汽车城中国汽车场地越野锦标赛（ＣＯＣ）９月２１日展开第一阶段预赛，在汽油改装组比赛中众泰 ... «新华网, 9月 15»

陈慧琳自曝前世是名马明星轮回转生传的最火的是她......

【新唐人2015年09月17日讯】（新唐人记者蓝采详综合报导）日前，香港歌手陈慧琳在新歌发布会上表示自己相信轮回，并曝料自己前世是一匹名马。坊间关于明星转世的 ... «NTDTV, 9月 15»

梅西第二子降生取名马蒂奥球迷调侃:2-1领先C罗

据西班牙《每日体育报》消息，梅西的二儿子刚刚出生，巴萨球星因此缺席了训练，而他的二儿子取名马蒂奥-梅西，蒂亚戈也终于有了玩伴。原本西班牙媒体称梅西的二 ... «网易, 9月 15»

没出示护照24名马国人出境被罚

24名在本地工作的马来西亚人出境马国时，因没有出示护照而被罚款800令吉（ ... 据马国《星洲日报》报道，这24名马国人是从新马第二通道苏丹阿布峇卡关税大厦准备 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

大咖话名马：说说纯血马界的顶级神驹“伽利略”

天文学家”（Galileo），爱尔兰退役纯血速度赛马，当今世界排名第一的种公马。他不仅子嗣众多，且明星辈出，包括“布兰高角”（Cape Blanco），“新途径”（New ... «新浪网, 8月 15»

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

刘备避樊城之难，过檀溪，谓所乘马的卢曰：“今日急，不可不努力。”马达备意，一跃三丈。又庚亮所乘马名的卢，殷浩以为不利主，劝市之。亮曰：“岂有已之不利，移之人 ... «新浪网, 8月 15»

马背文化之旅：趣谈《三国演义》中的名马之赤兔篇

虎贲中郎将李肃提出建议，曰：“某闻主公有名马一匹，号曰'赤兔'，日行千里。须得此马，再用金珠，以利结其心。某更进说词，吕布必反丁原，来投主公矣。”（名马有 ... «新浪网, 7月 15»

十多名马来艺术家组团参展南京美展

2015第二届“南京国际美术展”将于年9月16日至26日在南京盛大开幕。第二届“南京国际美术展”以“美丽新世界”为主题，由“国际艺术大师展”、“国际当代艺术主题展”、“ ... «新浪网, 7月 15»

图兰复制前辈脚步巴萨曾签9名马竞悍将

图兰复制前辈脚步巴萨曾签9名马竞悍将. 2015年07 ... 这名土耳其国脚是球队第二次从马竞签下的外国球员。 克鲁伊夫的梦一队有四名从马竞签下的球员。 图兰复制 ... «腾讯网, 7月 15»

让全美惊叹！让豪车汗颜！名马勇夺三冠赛身价狂飙过亿

当中国股市时隔七年再上5000点时，赛马“美国法老”也实现了美国人时隔37年的“三冠王”美梦。当地时间6月6日，万众瞩目的贝尔蒙特大奖赛落下帷幕，头号热门“美国 ... «新浪网, 6月 15»