"明情"辞典での中国語の意味

中国語で明情の発音

明	情
míng	qíng

中国語で明情はどんな意味ですか？

中国語辞典での明情の定義

明確な感情1.状況を理解する。 2. [側面]：明白な表面。 このように：これは私にはうそがつかないのですか？本当に混乱しました。

明情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の明情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への明情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«明情»という単語です。

• 中国語: 明情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ming Amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Ming Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिंग प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مينغ الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мин Любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ming amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিং ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ming amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ming Love
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ming -Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 明愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명나라 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ming Love
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ming tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிங் காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिंग प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ming Aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ming Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ming Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мін Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ming dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μινγκ Αγάπης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ming Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ming kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ming Kjærlighet

«明情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から明情の使いかたを見つけましょう。明情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

一生三明/: 明情明理明事

本书分明情、明理、明事三篇,内容包括问世间情为何物;人性味就像一杯清茶;人心都是肉长的;推倒高墙看远山;友情是人生财富等。

长辰子, 2006

乃木大將傳 - 第 39 页

山中峰太郎 希典井常感激鼻全身充满舆臂鼻血液在心中枯鼻。呵一殊此的目的格於建到了。图家的盾牌峙营新糠初夏的五月鼻熟望已久的明情韶格得如廓以储踏人鼻一方面敖春鼻一方面沮得糙杖庚耕。日常鼻希典拂晓便超床鼻锐自勤手做年商的便富 ...

山中峰太郎, 1970

中国古代标点符号发展史 - 第 404 页

局言者聯字以分疆,明情者總義以包體,區畛相異,而衢路交通矣。"《玉篇》云: "局,止也,言語章句也。"孔氏《詩》正義云: "句必聯字而言。句者局也,聯字分軀,所以局言者也;章者明也,總義包體,所以明情者也;篇者,遍也,言出情鋪事,明而遍者也。" (《孟子》疏亦引 ...

管锡华, 2002

古漢語語法學資料彙編 - 第 215 页

句者局也,聯字分疆,所以局言者也;章者明也,總義包體,所以明情者也;篇者,徧也,言出情鋪事,明而徧者也。" (孟子疏亦引此數語,略同,惟云: "章句者,章文之成也;句者,辭之絕也" ,此二句異。)論語疏云: "篇者,積章而成篇,篇者,徧也,言出情鋪,事明而徧者也。

鄭典 (etymologist.), ‎麥梅翹, 1964

淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 207 页

甚至有否定「景語」之意, (元)陳繹曾云:凡讀三百^ ,要會其情不足性有餘處。情不足,故寓之景,性有錄,故見乎情。(《詩請〉〉陳氏應見到了三百篇有情語景語的存在,但絕非「情不足,故寓之景」,而係寫景以明情、寓情。實非情不足力寫景。(明〉王讓德竟以景語為 ...

國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003

北京俗曲百种摘韵 - 第 74 页

洪龙成增平,成奉坑中清,宗城营升冬,零容穷东城,恒营隆零名,升东令零明灯,工行朋丁明,城零坑升冬,承明中经铜,升宁封中程封,程听锔情应,程行成铜中,行升声行公,程青城零中:听凶成明升,情名停明扔,中行鸣平听,升营同中明,铜明中横中,名甥情中明,明情 ...

罗常培, 1986

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 2 卷 - 第 644 页

儿子不依争闹,顺取柜上算盘丢掷,林拔闪过用拳打伤儿子右眼胞。儿子赶拢扑殴,复被林拔用手掌向推,致伤胸膛连心坎,仰跌倒地,磕伤脑后。有林杰劝阻不及。小妇人闻声赶至间明情由,向林拔换回原银,把儿子扶回医治。不料·儿子伤重,旋即身死,就投保报 ...

杜家骥, 2008

明清臺灣檔案彙編 - 第 28 卷 - 第 289 页

臺灣史料集成編輯委員會 八年正月初九日奉上諭:「捜黄仕簡等奏,督擎械門刁民、殺害扒弁首移要犯.先後共獲二百餘名,特審明情罪最重各犯先行正法梟示。彰化、諸羅二邑已早寧帖,民情安定,現特不能立即檎捕之文武各官苔揭督、撫題參,井自請議盧一 ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2006

古代小说书目漫话/古代小说评介丛书

王先霈(1939~ ),江西九江人,华中师范大学中文系教授,中国作家协会湖北分会副主席

何满子, ‎李忠昌, ‎Jian Ouyang, 1992

素園遺書: 十八卷, 卷末上下

... 明情貿揭原任戶部主事茸職瑪民今逮間葉廷秀拇為憊憩有應待北黨事難懸坐謹據實刮斑以乞鑒櫚事廷秀云: m 針 n ...

葉廷秀, 1833

用語«明情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から明情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

图文：女儿是个不服输的“轮滑精灵”

愿月明情更真，月圆家更和！ 女儿朱泓傲3岁时，妻子去武汉读研，我在当奶爸的过程中，发现女儿非常喜爱玩轮滑且很有天分，便给女儿买了一双直排轮滑鞋，从此她 ... «搜狐, 9月 15»

【抗战文物背后的故事】江淮日报

好不容易走到镇外，却发现唯一可以过河进镇回家的小木桥被拆除了，正当她急得团团转的时候，镇边巡逻的两位新四军战士走了过来，隔河相望，问明情由，毫不犹豫 ... «新浪网, 9月 15»

江夏青玲：精准扶贫贵在“以民为本”

无论采取何种方式，调动农民的积极性才是关键，短平快的项目配合“高地结合”的套种模式，正是在了解明情基础上的有效举措。 以需而变，体现科学发展，力求精准 ... «荆楚网, 8月 15»

聚焦“十三五” 娄底市政协委员知情明政大讲堂开讲

据了解，政协委员“知情明政大讲堂”，是本届政协为广大委员“知情协政、明情参政”而搭建的一个平台，畅道的一条渠道，也是本届政协创新委员履职服务，提升委员履职 ... «娄底新闻网, 8月 15»

钟嘉欣伍允龙八年情断

嘉欣表情苦涩地出言祝福对方说：“我一直没有特别讲自己的私人关系，因为想保持低调，但我祝福他的新剧会拍得开心同顺利。”摆明情已逝！既然此情不再，日后工作 ... «北青网, 8月 15»

踢爆「假信假帳號」 與曉明情比金堅Baby心急平息分手風波

... (綜合報道)(星島日報報道)提起黃曉明，總離不開其女友Angelababy，這對圈中模範情人，絕對是「晒恩愛」高手。昨日突然在網上流傳一封「Baby」撰寫的分手信，指 ... «雅虎香港, 5月 15»

评论：一首小学生“怨诗”的四种读法

第三种读法是“明情”。不知怎么的，读这首小学生的“怨诗”，我竟想到了《硕鼠》里的句子，“逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所”。从表面看，这几个孩子是在抱怨 ... «浙江在线, 2月 15»

喜剧真人秀荧屏井喷，珍视明情牵《我们都爱笑》

继音乐选秀、亲子秀这些综艺节目大热之后，喜剧类节目又接棒成为各家卫视的新宠。据悉，早在去年底，媒体就发现喜剧真人秀成亮点，2014年有喜剧节目安排的 ... «中国娱乐网, 5月 14»

“谣翻中国”的清代大V

群众将两名修女扭送保甲局和县府讯办，知县查明情由后将修女释放。但民众认为官府包庇，群情激愤。次日芜湖城又传有幼童失踪，上万民众随后涌向教堂和教会 ... «Baidu, 4月 14»

39岁林志玲仍单身林母着急找人帮介绍对象(图)

林志玲仅答“也不用啦”，就不再多说，但话中点明情路有些许因素阻拦。 39岁林志玲说，目前虽单身，却很自在，陪同出席活动的母亲吴慈美，向身边朋友连说两次“帮忙 ... «中国新闻网, 12月 13»