アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"摩肩接踵"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で摩肩接踵の発音

jiānjiēzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で摩肩接踵はどんな意味ですか?

中国語辞典で«摩肩接踵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での摩肩接踵の定義

肩の肩、足が足に触れる。 混雑していると記載されています。 摩肩接踵 肩碰着肩,脚碰着脚。形容人多拥挤。

中国語辞典で«摩肩接踵»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

摩肩接踵と韻を踏む中国語の単語


架肩接踵
jia jian jie zhong
比肩接踵
bi jian jie zhong

摩肩接踵のように始まる中国語の単語

侯罗
加迪沙
摩肩
摩肩擦背
摩肩擦踵
摩肩击毂
摩肩接
摩肩如云
揭陀
口膏舌
莱里
厉以需

摩肩接踵のように終わる中国語の単語

不旋
不还
接踵
比肩叠
比肩系
比肩继
比肩迭
比肩随
汗流接踵
汗流浃
汗流至
祸不旋
败不旋

中国語の同義語辞典にある摩肩接踵の類義語と反意語

同義語

«摩肩接踵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

摩肩接踵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語摩肩接踵を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摩肩接踵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摩肩接踵»という単語です。

中国語

摩肩接踵
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Multitudes
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Crowds
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحشود
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Толпы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

multidões
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জনতার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

foules
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

ramai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Menschenmassen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

群集
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

군중
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rasane
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đám đông
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கூட்டத்தை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गर्दी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kalabalıklar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Folle
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

tłumy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

натовпи
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

multimile
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πλήθη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skares
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

massorna
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Folkemengder
5百万人のスピーカー

摩肩接踵の使用傾向

傾向

用語«摩肩接踵»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«摩肩接踵»の使用頻度を示しています。

用語«摩肩接踵»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«摩肩接踵»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«摩肩接踵»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、摩肩接踵に関するニュースでの使用例

例え

«摩肩接踵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摩肩接踵の使いかたを見つけましょう。摩肩接踵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
睇明報學成語 03 - 第 192 页
飛飛樂園每逢假日均人滿為患,連走路都摩肩接踵。成語仿作以「摩肩接踵」,把下列口語句子改寫成書面語句子。 1.唔好去旺角食飯,嗰度無論係唔係假期都好迫人,人同人迫到好似黐住咁,行都行唔郁咁滯。(口語) (書面語) 2.呢度好迫呀,人貼人,我有啲缺氧, ...
袁苡晴老師, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 401 页
如:我再次郑重声明:希望大家千万不要再顽冥不化,否则,咎由自取! (杨益言《秘密世界》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"顽冥不化"为"冥顽不化" (定式)的或式。摩肩接^重 1X10 11011】|# 2^1009 肩摩! ^接| 15 门^ 10 2^10119 ||6 〔摩肩接踵〕 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
慧卿随笔:
龙山之行走进龙山便似乎来到了另一个世界,与上海的繁华大气形成了天壤之别,街与街的摩肩接踵虽只是咫尺之遥,却无法损坏此地的安定和宁静,雨中的龙山,阴冷而静寂的孤单,看到山阴沿湖的岸边植满了垂柳,一阵湖风吹过,柳枝拂面,“西泠下,风吹雨” ...
刘慧卿, 2015
4
三年级·拓展篇 - 第 225 页
... 以后就算是被那位娘娘收养了 o 以后,小孩子年年都要来拜娘娘,直到 16 岁为止 o 到那时又要布施给庙里一些钱并举行个仪式来感谢娘娘这么多年的保佑 o 小孩子们可喜欢过这些节日啦 o 节日期间,从早到晚都有人拥进城去,街上摩肩接踵(Zhon9) ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 182 页
四周真靜,我想你,在這個夜晚。你說城市裡好荒涼,荒涼得如同我這個山野,那裡的一切都是鋼鐵的機械的冰冷的,那裡滿街污濁,車尾掀起一片灰色的塵霧,灰色的塵霧遮掩住太陽,留下一個慘白色朦朧的扁圓。滿街的人,人影幢幢地摩肩接踵,扳過他們的臉, ...
胡榴明, 2010
6
明太祖
公元1352(元至正十三)年的三月初一,淮北大地,春意乍浓,艳阳高照,和风吹拂,濠州城融入了温暖的春色中。城中心娘娘庙前的空场上,人来人往摩肩接踵,杂耍的,卖艺的,打短工的 ...
王占君, 2009
7
徐志摩传
没有人走的路,我偏要去走走;走的人多了,我又想换路走。我也说不清这是好习惯还是怪脾气。 ...
顾永棣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
清明上河图的千古奇冤 - 第 31 页
... 门前"衮叠成楼阁之状"的纸马,有售"黄胖' ' (祭扫用的泥人)等祭扫之物,都表明了清明节。在势若彩虹的大桥处。士庶赶集冶春使这交通枢纽更加热闹,桥上轿马相撞,摊贩争售,摩肩接踵,水泄不通。桥附近分别有三处出售~黄胖"及枣鲴〈纪念介子推的枣食) ...
王开儒, 2005
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 20 页
【實例】百貨公司剛開幕,人潮「摩肩接踵」,擁擠不堪。门? '丫虫》丈摩拳榛掌【解釋】手掌、拳頭互相摩擦。【出處】第七十九回, ,「智爺説起馬強作惡多端,欺壓良善, ... ...裴福聽了,氣的他摩拳擦掌。」【補註】形容準備動武或做事前精神激動振奮的樣子。【實例】還 ...
辭典編輯委員會, 2005
10
信仰志 - 第 274 页
随着时间的推移,外地进香、朝拜的人越来越多。每年农历八月初一,南昌、新建附近十多个县的善男信女,自发组织"万寿宫"进香会,又称"朝仙会"、"敬香会" ,远道摩肩接踵前去万寿宫进香。最后发展到,每年从农历八月至十月,先后两个多月的时间,方圆百里 ...
郑土有, 2005

用語«摩肩接踵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摩肩接踵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
城南昨日摩肩接踵人头攒动
昨日的城南摩肩接踵!昨日的青海国际会展中心人头攒动!寻找西宁发展亮点、探寻西宁美食的市民们来了;寻找合作的意大利、斯里兰卡、吉尔吉斯斯坦、土耳其等 ... «西宁网络电视台, 9月 15»
2
你真的理解什么是O2O吗?
商界导读:在摩肩接踵的改革大军中,有多少O2O企业成功了,有多少失败了?为什么成功?为什么失败?知其然还要知其所以然。 如今的创业大潮中,O2O算是比较有 ... «商界, 9月 15»
3
清华大学暑假变为旅游景点门前游客摩肩接踵
7月22日消息,北京,随着暑假的到来,知名大学成了游客们的新宠,清华大学校门口,各路旅游团和外地游客为了进校参观,在学校门口排起了长长的队伍,由于游客 ... «中国新闻网, 7月 15»
4
纯电动“新秀”摩肩接踵大众up!主打“创新牌”
国产车型的推出、进口车型的引入已让该市场“新秀”摩肩接踵,为了推动整体市场的快速发展,各大车企亦在新能源车创新领域加大投入。 新秀迭起. 事实上,在全行业 ... «新浪网, 7月 15»
5
清明节首日北京迎来扫墓高峰市民摩肩接踵
2015年4月4日,清明节小长假首日,北京八宝山人民公墓迎来扫墓高峰,前来祭拜的市民络绎不绝。市民政局提醒市民尽量错峰祭扫。根据往年情况,一般下午祭扫的 ... «新华网辽宁频道, 4月 15»
6
山东:游客挤爆樱花山随手扔致垃圾遍地
2015年3月29日,山东省邹平县樱花山景区盛开的十余万株樱花吸引了数万游客争相踏青赏花,井喷的游客挤爆十里樱花长廊,摩肩接踵,场面不输春运。游客的不 ... «山东新闻网, 3月 15»
7
李克强现身黎平市场:还是县城年味浓啊(图)
中国政府网:【总理现身黎平市场:关心市场供应、公平交易和食品安全】热腾腾的糯米饭、摩肩接踵的赶集人。春节前贵州黎平大市场尤为热闹。13日现身这里的李克强 ... «搜狐, 2月 15»
8
申报落户和换领二代身份证人流扎堆天津滨海新区公安局塘沽分局 …
1月8日以来,天津滨海新区公安局塘沽分局户籍受理服务中心办理户籍业务的人员突然增多,高峰时300余平方米的大厅内挤满300余名群众,现场摩肩接踵。办证人员 ... «人民网天津视窗, 1月 15»
9
国庆长假第二天:北京各旅游景点游客爆棚
10月2日,故宫博物院北门处的游客摩肩接踵。当日是国庆长假第二天,各地来北京的游客数量不减,各景点游客爆棚,处处人山人海。据北京市假日工作领导小组 ... «新华网, 10月 14»
10
十万赏樱游客挤爆武汉大学
2014年3月22日,湖北省武汉市,武汉樱花盛开后的首个双休日,武汉大学游人如潮,摩肩接踵的游客挤满樱花大道。据记者初步估计,当天进入武大的游客约有10万人 ... «加拿大家园网, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 摩肩接踵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mo-jian-jie-zhong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう