アプリをダウンロードする
educalingo
难友

"难友"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で难友の発音

nányǒu



中国語で难友はどんな意味ですか?

中国語辞典での难友の定義

苦しんでいる人との苦労。


难友と韻を踏む中国語の単語

不友 · 不请之友 · 串亲访友 · 党友 · 八友 · 出入相友 · 北窗之友 · 北郭十友 · 奔走之友 · 宾友 · 帝友 · 德友 · 案友 · 爱友 · 病友 · 秤友 · 窗友 · 笔友 · 词友 · 道友

难友のように始まる中国語の単語

难以为继 · 难以为情 · 难以为颜 · 难以预料 · 难以置信 · 难易 · 难易相成 · 难义 · 难荫 · 难荫生 · 难于 · 难于启齿 · 难于上青天 · 难于上天 · 难遇难逢 · 难折 · 难者不会 · 难止 · 难住 · 难着莫

难友のように終わる中国語の単語

二十四友 · 发烧友 · 呼朋唤友 · 和友 · 够朋友 · 工友 · 店友 · 房友 · 故友 · 敦友 · 方外十友 · 方外友 · 法友 · 红友 · 访亲问友 · 豪友 · 贵友 · 赌友 · 队友 · 鹤林友

中国語の同義語辞典にある难友の類義語と反意語

同義語

«难友»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

难友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語难友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への难友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«难友»という単語です。
zh

中国語

难友
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

becarios
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Fellows
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अध्येताओं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الزملاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ребята
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fellows
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফেলোগণ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fellows
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Fellows
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fellows
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フェローズ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

휄로우
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanca
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fellows
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஃபெலோக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Fellows
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Fellows
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Stypendyści
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хлопці
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fellows
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μέλη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fellows
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fellows
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Fellows
5百万人のスピーカー

难友の使用傾向

傾向

用語«难友»の使用傾向

难友の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«难友»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、难友に関するニュースでの使用例

例え

«难友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から难友の使いかたを見つけましょう。难友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
复兴记(中册): The revival of China, Volume 2 - 第 207 页
当他们被押到第 72 联队门口时,其中一位难友转身就朝第 71 联队大门跑过来,又不顾铁丝尖刺伤,迅速爬越过大门,进入第 71 联队。很快,美军格林中尉领着几个士兵到第 71 联队找人。他们让战俘排好队,一个一个地辨认。但在他们眼中中国人都长得很 ...
茅民(MAO Min), 2014
2
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 354 页
接着,李大安领着他那一群人,一边用棒子对要回大陆的难友劈头乱打,一边狂喊:“我叫你们回大陆,我叫你们去找毛泽东!”这时,难友韩子建高喊:“拼了,咱们和这群疯狗拼了!”大家便去夺对方的凶器,但是,寡不敌众,很快全被打倒在地。李大安将阳文华的心也 ...
茅民(MAO Min), 2014
3
老紅帽:
個本省籍的難友說,然後他又問伍金地:「伍先生,你年紀比較大,在日本統治台潤期間,你有沒有看到像這樣不人道的行刑法?」「在我們古老的中國,對付重刑犯,常常採取『遊街示眾』,已做後尤的方法。」]個外省籍的難友既感嘆又痛心地說道:「現在,他們卻]方面 ...
藍博洲, 2013
4
日本侵略华北罪行档案: 集中营 - 第 210 页
们仍然阻挡不了难友们逃跑。一天,有一位难友逃跑被敌人抓住了。敌人让我们全体集合起来,面向着铁丝网外边(西边)看着我们那位难友。我们看到,那位难友有 30 多岁,中等身材,他面朝东而站。他前面, 5 名日本兵排成一行,举枪对着他。那位难友挺胸昂 ...
中央档案馆, ‎中央档案馆 (China), ‎中国第二历史档案馆, 2005
5
傅青主 - 第 2 卷 - 第 25 页
25 難友丁:他 I 他怎麽的?難友乙把難友丙扶囘床位。難友丙:朱衣道人是我,我就是朱衣道人。哈哈。難友乙:別這樣,快別這樣。難友乙住扶難友丙。難友丙:我知道,我知道。難友丁:我 I 我,我只是隨便問問。難友甲:你想知道他是誰,對不對?難友丙靜悄悄地走 ...
姚一葦, 1978
6
伪满劳工血泪史 - 第 78 页
从我被俘的第一天起,我们的同志、我们的难友们虽然在敌人的魔掌下,我们每时每刻所想的,议论的唯一的问题,就是怎样和敌人斗争,怎样逃跑,包括用暴动的办法,夺取敌人的武器,冲出牢笼。逃跑,就是和敌人斗争,就是出路,就是逃脱奴役和死亡,就能重旧 ...
何天义 ((历史)), 1995
7
慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 93 页
直到出獄之後,通過李立榮的妹妹、李蔚榮的夫人、當年曾與李立榮一起在溧陽社渚農場勞改過的難友、在1970年12月10日公判那天親眼目睹李立榮母子被害經過的幾位熟人,才大致了解到事情的梗概。由於非我親眼所見,這裏只能綜述他們母子最後的 ...
方子奮, 2009
8
語言學與華語二語教學 - 第 24 页
例如,有個中學生在作文中寫他們班全體同學怎麼伸出援助之手,幫助一個突然失去雙親的同學,文章最後寫了這麼一句: (!) #他們慷慨解囊救# 1 的事蹟,使大家深受感動,受到了校長和全校師生的稱讚和表揚。上面這句話語法上沒有毛病,但"難友"一詞就用 ...
Weiping Wu 吳偉平, ‎Siu-lun Lee 李兆麟, 2009
9
绝密卧底:
难友们被打手领到一片成熟的罂粟地里,然后就开始工作。罂粟果不大也不小,有点像无花果。义珍蓉和难友们的工作就是用特制的刀片在果实上面划几道,被划之处就流出白色的汁液——这些白色的汁液一遇到外面的空气就变成了黑色。这些黑色的东西 ...
钟连城, 2015
10
《复兴记》主题节选本之一: 朝鲜战争: The Revival of China, Selected topics ...
这些伤病难友用拐杖拼,用牙咬,誓死反抗,都被美军拳打脚踢,一个个倒在公路上,最后被拽进第 72 联队。第 71 联队地下党支部决定举行绝食斗争,坚决要求美方把他们送过来。绝食到第三天,美军格林中尉叫张泽石劝大家吃饭,张泽石告诉他:大家不会进餐 ...
茅民(MAO Min), 2015

用語«难友»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から难友という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
沈寂口述历史
回牢房时,我随手抓了一把糖,带回监牢去给难友们吃。难友们问我干嘛出去了这么久?我说我母亲来看我。日本人让我吃我妈送来的东西,我吃不下,回来的时候拿了 ... «和讯网, 9月 15»
2
江姐因何被国民党捕获:其领导已腐化被捕即叛变
1949年元月17日,是江姐(即江竹筠)丈夫彭咏梧在武装起义前线牺牲周年纪念日,渣滓洞监狱各囚室的难友纷纷采用各种形式慰问女囚室里的江姐。江姐的回报是 ... «凤凰网, 9月 15»
3
郁达夫:办刊著文宣传抗战暗中保护文化界难友
郁达夫:办刊著文宣传抗战暗中保护文化界难友. 我要评论. 2015年09月02 ... 其间,他暗中救助、保护了大量文化界流亡难友、爱国侨领和当地居民。 郁美兰说:“我父亲 ... «新华网, 9月 15»
4
日军在沪集中营:不同国籍难友们的苦难记忆(组图)
你是否知晓,徐家汇藏书楼、淮海中路上海社会科学院大楼、华东师范大学老文史楼、上海中学、市西中学、延安初级中学、提篮桥监狱等,战时都曾是日军建立的集中营 ... «汉丰网, 8月 15»
5
鞠传江:潍县集中营各国难友70年后再重逢
访问潍县集中营的难友们与子女在当年的集中营楼前合影留念。鞠传江摄影. 潍县集中营的难友70年后又在潍坊重逢把手紧紧地握一起。鞠传江摄影. 不应忘却的记忆. «中国日报网商业频道, 8月 15»
6
在奥斯威辛,曾有这样一支女子交响乐团
当时乐团最主要的工作便是在集中营门口,为出工和返工的难友演奏;在新的一批难友乘坐死亡专列到达营房时,安抚他们焦虑紧张的心情;也在难友前往毒气室的路上 ... «温州网, 6月 15»
7
渣滓洞的春节联欢会:戴脚镣跳“踢踏”
三是与难友一起坐牢8个多月的原新城区区委书记李文祥突然叛变,给狱中同志以极大的打击,同志们的情绪一度相当沉闷。罗广斌的狱中报告中记录道:“新年以前,听 ... «环球网, 3月 15»
8
法国中国民主党联合总部等举办春节怀念狱中难友活动
大家聚会第一个活动内容是对难友们的怀念,第二个是大家在节日里聚会对今年有所希望,希望今年能够有所作为,把中国的民主事业继续推动下去,一直到获得胜利。 «自由亚洲电台, 2月 15»
9
渣滓洞监狱里的春节联欢会
三是与难友一起坐牢8个多月的原新城区区委书记李文祥突然叛变,给狱中同志以极大的打击,同志们的情绪一度相当沉闷。罗广斌的狱中报告中记录道:“新年以前,听 ... «人民网, 2月 15»
10
六四抗暴者档案--刘济潍刷写标语抗议获刑8年
难友们介绍,1989年,北京学运爆发后,当时只有24岁的刘济潍高度关注。在山东的他,还亲自赶赴北京,了解学生们争取民主的详情,支持学生。回来后,他还曾经 ... «自由亚洲电台, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 难友 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nan-you>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA