"难以预料"辞典での中国語の意味

中国語で难以预料の発音

难	以	预	料
nán	yǐ	yù	liào

中国語で难以预料はどんな意味ですか？

中国語辞典での难以预料の定義

予測できない〖説明〗Pre：予期された、予期された：予期され、推定される。 事前に考えるのは難しいです。

难以预料 〖解释〗预：预先；料：料想，估计。很难预先想到。

难以预料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の难以预料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への难以预料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«难以预料»という単語です。

• 中国語: 难以预料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: impredecible
• 中国語翻訳家 - 英語: Unpredictable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अप्रत्याशित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يمكن التنبؤ به
• 中国語翻訳家 - ロシア語: непредсказуемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: imprevisível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনিশ্চিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: imprévisible
• 中国語翻訳家 - マレー語: Unpredictable
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unberechenbar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 予測できません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예측할 수없는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora bisa ditebak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thể đoán trước
• 中国語翻訳家 - タミル語: அன்பிரடிக்டபிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाठता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Öngörülemeyen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imprevedibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieprzewidywalny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: непередбачуваний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: imprevizibil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απρόβλεπτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onvoorspelbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oförutsägbar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uforutsigbare

«难以预料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から难以预料の使いかたを見つけましょう。难以预料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

“令計劃之弟令完成仍藏身美國”！ 明鏡新聞網一條簡短的闢謠報道，引發了一場人們始料不及的巨大風暴。 ...

金安國, ‎莫一潭, ‎哈耶出版社, 2015

交通事故纠纷证据指南

王海琰. 其他医疗纠纷中占有相当大的比例。对于这种情况,由于医务人员在主观上没有过失,因而不构成医疗事故,不需承担法律责任。根据《医疗事故处理条例》的规定,医疗意外包括两种情形:难以预料的医疗意外和难以防范的医疗意外。( 1 )难以预料的 ...

王海琰, 2005

最新医疗事故法律解读与操作指南 - 第 107 页

现代医学科学虽然有了很大的发展,但是,由于人体的特异性和复杂是难以完全预测的,人们对许多疾病的发生原理尚未认识,因而现代医学科学的诊疗 ... 所谓医疗意外,是指出于病情或病员体质特殊而发生难以预料和防范的不良后果的。因此,医疗意外 ...

许尚豪, ‎陈巍, 2005

现代环境生物技术 - 第 425 页

... 破坏力; ( 4 )转基因植物对人类和环境造成的长期影响难以预料; ( 5 )生物技术的发展将不可避免地推动生物武器的研制与发展。这些忧虑在理论上都是有一定道理并且都有其现实基础的,因此,从生物技术诞生起,人们就对其密切关注并采取防护措施。

王建龙, ‎文湘华, 2001

从古腾堡到全球信息基础设施: 网络世界中信息的获取 - 第 293 页

技术和行为是共同发展的,这也就说明为什么人们难以预测技术对于组织行为和生活方式所产生的二层效应( Sproulland ... 谁也没有预料到今日电子邮件所传输的数据会如此数量庞大、种类繁多;也没有预测到家庭成员之间会以网络的形式进行交流; ...

博格曼, 2003

管理服务营销: - 第 282 页

所有的其他条件都相同的情况下,当服务交流的持续时间增加时,来自不可控性的剧本冲突机会(有时难以预料)、环境内在的影响和人际关系影响也增加了。剧本冲突减少了客户和雇员剧本一致的可能性。例如,在长期工作和交流中,病人和医生剧本不一致, ...

贝特森, ‎霍夫曼, 2004

换头之后:

这是看得见的正在变化中的时代,还有的变化我们还未感受到,有的还有点难以接受,比如3D打印技术、比如基因技术将带给我们什么样的变化谁也无法预料,还有许许多多正在研究中的技术革命,等等,谁也不知道几年后世界会是什么样子。改革开放 ...

周玉宁, 2015

武碎天穹（中）:

... 在剧烈的波动中交错到了一起,拳枪每一个呼吸的功夫都能对碰不知道多少次,战斗进行地激烈无比。秦天和乌寒,绝对算得上是一对劲敌,短时间内谁也拿不下谁。但是,伴随着战斗不断持续下去,他们定然会掀开一张张底牌,最终究竟谁胜谁负,难以预料。

明西子, 2015

两秒的距离 - 第 23 页

熏耗,要等到什么时候才能让达郎知道呢?一旦想像达郎忽然间得知熏耗时的状态, ... ̈真琴顿感上气不接下气。"难以预料啊@ "突然,正美嘴里冒出这么一句话。"你说什么· ... ̈ " "我是说人的命运难以预料。" 正美只说了这么一句又不吭声了 23 舟 "嗅· .

折原美都, 2004

凡尔纳科幻故事1:

当晚,我们睡得很香,丝毫没有被难以预料的可能面临的困难所困扰。第二天拂晓,我们就起身出发了。爱里巨峰峰顶不会超过5000 英尺,但在阿勒卡尼山脉这一海拔高度却已算是很高了。我们已行进到海拔3000米的高度,不过,攀登并没让人感到太疲惫。

凡尔纳, 2015

用語«难以预料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から难以预料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

科比何时退役难以预料夺六冠还得签杜兰特？

科比何时退役难以预料夺六冠还得签杜兰特？ NBA兵说美职篮2015-09-07 22:42 .... 还是在签上1——2年的合同现在还很难预料。不过到那时候，联盟工资帽大幅度 ... «腾讯网, 9月 15»

刘柯:双降不出意料效果还难奏效

在6月28日央行“双降”之后不到两个月时间再度“双降”，这在意料之中，但这种“双降”取得的效果，却难以预料。 为什么在预料之中？原因很简单，对冲人民币贬值的热钱 ... «全景网, 8月 15»

希腊危机不会在公投后结束，民调显示结果仍难以预料

汇通网7月3日讯——希腊将于周日(7月5日)就是否愿意以改革换援助举行公投，但即便其在公投中支持采取更多紧缩措施，德国和欧元区其他地区仍在为希腊出现更多 ... «汇通网, 7月 15»

里皮：震惊卡纳瓦罗下课恒大总令人难以预料

恒大的作法真是令人难以预料。”里皮说，“上周我还和他们（恒大高层）进行过交流，当时真的没有流露出任何（卡纳瓦罗下课的）迹象。就像我当年一样，恒大宣布雇佣我 ... «腾讯网, 6月 15»

Icahn：极度担忧美股低利率制造的泡沫难以预料

被称为华尔街“狼王”的激进投资者Carl Icahn近日在接受Foxbusiness采访时表示，现在美股市场有许多问题值得关注，他极度担忧美股未来的表现。Icahn同时对 ... «华尔街见闻, 6月 15»

后市有望回补4891点缺口

大盘再次显示出的强势特征超出了笔者之前的预期，在突破前的调整期也只有半个月左右的时间，对于新一轮的上升浪目前也难以预料能持续多长的时间。但上方的 ... «新华网, 5月 15»

星云大师：天灾人祸难以预料危机意识必不可少

星云大师：天灾人祸难以预料危机意识必不可少. 2015年05月15日08:00 来源：凤凰佛教 作者：星云大师. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 5月 15»

英国大选正在进行，选举结果仍难以预料

汇通网5月7日讯——英国今年的大选拒绝墨守成规使得选举结果变得难以预料，因而吸引了全世界的目光。尽管英国将于周四(5月8日)发表大选结果，但目前为止民意 ... «新浪网, 5月 15»

自主杀戮机器人或正在设计中后果难以预料

导读： 近来，到处充斥着关于人工智能存在危险性的言论。伊隆·马斯克（Elon Musk）对失控的人工智能感到担忧，他认为人类的生命会因此受到极大威胁。上月，马斯克 ... «光电新闻网, 2月 15»

双飞人胜算难以预料商标存抢注嫌疑可提出诉讼

上周三，本报以《香港“双飞人”内地“停飞”》一文，详细报道了双飞人制药（中国）有限公司（下文简称江西双飞人）控告“利佳”薄荷水的侵权事件，由于目前“利佳”的内地 ... «人民网, 1月 15»