"难作于易"辞典での中国語の意味

中国語で难作于易の発音

难	作	于	易
nán	zuò	yú	yì

中国語で难作于易はどんな意味ですか？

中国語辞典での难作于易の定義

難しくするのは難しい：難しい。 簡単な場所から始めるのが難しい場所を指します。

难作于易 难：难事。指难事要从简易的地方做起。

难作于易の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の难作于易を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への难作于易の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«难作于易»という単語です。

• 中国語: 难作于易
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Es difícil estar en fácil
• 中国語翻訳家 - 英語: Hard to be in easy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आसान में होना मुश्किल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من الصعب أن تكون في السهل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Трудно быть в легкой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Difícil de ser de fácil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহজ হতে কঠিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Difficile d´être dans un format facile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sukar untuk berada di dalam mudah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwer zu einfach sein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 簡単にするのは難しいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쉬운 하기 어려운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gampang gampang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chịu khó dễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எளிதாக இருக்க ஹார்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोपे असल्याचे हार्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kolay olması zor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Difficile essere in facile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trudno być w łatwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Важко бути в легкій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Greu pentru a fi în ușoară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δύσκολο να είναι εύκολο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moeilik om te wees in maklik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svårt att vara i lätt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vanskelig å være i lett

«难作于易»に関連する中国語の本

以下の図書目録から难作于易の使いかたを見つけましょう。难作于易に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子走近青年（第三卷）:

第二十六篇德章[王本六十三章]从易事小事认真做起为无为,事无事,味无未,大小,多少,报怨以德。图难于其易,为大于其细。天下之难作于易,天下之大作于细,是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难,是以圣人犹难之,故终于无难。“为无为 ...

沈善增, 2015

李涵虛仙道集:

... 其求則得之氋得則免罪也氌故天下之貴氋莫貴於此氌不曰者氋氳古不云乎氶之詞也氌第六十三章河上公註本作恩始章棇棇棇氋彭本作為大章棇棇棇氌為無為氋事無事氋味無味氌大小多少氋報怨以德氌圗難于其易氋為大于其細氌天下難事氋必作于易 ...

李涵虛, 2009

沈善增经典文集（上卷）:

... 故而最终没什么不可解决的难事。原文为无为,事无事,味无未,大小,多少,报怨以德。图难于其易,为大于其细。天下之难作于易,天下之大作于细, 是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难,是以圣人犹难之,故终于无难。简介本篇无道章。

沈善增, 2015

周易知行: - 第 71 页

王弼則不大考慮卦爻辭是否無一字無來歷,力主得意而忘象。其注云:「居於大壯,以陽處陽猶不免咎,而況以陰處陽、以柔乘剛者乎〔陰爻在陽爻之上為「乘剛」〕?羊,壯也。必喪其羊,失其所居也。能喪壯于易,不于險難,故得无悔。二履貞吉〔大壯卦九二:「貞吉。

何文匯, 2014

錢鍾書集: 管錐編 - 第 24 页

爲大於其細;天下難事,必作於易,天下大事,必作於細" ,此一意也;循序以進,渐靡以成,霤穿石,钪斷幹也。《韓非子,喻老》説"大必起於小,族必起於少" ,而舉塞穴塗隙以免水火爲患,曰: "此皆慎易以避難,敬細以遠大者也。"謂及事之尚易而作之,則不至於難爲,及事 ...

錢鍾書, 2001

企业管理之道:

银行,竟是毁于一个年龄只有28岁的尼克∙里森之手。尼克∙里森是 ... 里森于1992年在新加坡任期货交易员时,巴林银行原本有一个“99905”的“错误账户”,专门处理交易过程中因疏忽造成的错误。这原是 ... 天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。是以圣人 ...

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老子註譯及評介

圖難乎其易也^為大】乎其細也。天下之【難作於】易^天下之大【作於細。是以聖人終不為大^故能成大。】夫輕若(諾)【必寡】信^多易必多難^是以耶(聖)人【猶難】之^故【終於元難】。【其安也易持^其未兆也易謀^其脆也易判^其微也易散。為之於其未有也。

陳鼓應, 1984

四庫未收書輯刊 - 第 6 卷，第 19 部分 - 第 395 页

就不善人之所保說 III ^ 11111 恩始第二〈十三 III II ^無舄事辗 1 無^大小多少報怨以德贗難亍其易^ .大一于其細天下難亊、^作于易天下^事必作于細是終不爲大故能成其大夫輕諾必^ |信多易^多難是 23 聖入猶一^ - ^ ,終無, I 一 1 圆難于其^始雖若易而不 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

中華道藏 - 第 9 卷

天下難事必作於易,天下大事必作於細。注:明上文所以預圖為也。疏:作,起也。此叠上文,原禍難之所起。難事必起於易,欲令於易而圖之。大事必起於細,欲令於細而去之。其類# 5 繁,不可具舉,故以天下而總言之爾。義曰:防禍於未兆,絶患於未萌,慎之至也。

張繼禹, 2004

《道德经》批判

图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣。好了堂主人今译之曰:行为不勉强,做事不逞能,生活平平淡淡最好。小题可以大作,少见当然多怪, ...

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013