"逆贼"辞典での中国語の意味

中国語で逆贼の発音

逆	贼
nì	zéi

中国語で逆贼はどんな意味ですか？

中国語辞典での逆贼の定義

反逆の泥棒反逆者：最初に盗人を与え、泥棒を捕まえる。

逆贼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逆贼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逆贼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逆贼»という単語です。

• 中国語: 逆贼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Usurpador
• 中国語翻訳家 - 英語: Usurper
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हड़पनेवाला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغاصب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: узурпатор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: usurpador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দখলদার
• 中国語翻訳家 - フランス語: usurpateur
• 中国語翻訳家 - マレー語: perampas kuasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Usurpator
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強奪者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 횡령 자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Maling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người cướp ngôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபகரிப்போன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gaspçı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: usurpatore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uzurpator
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: узурпатор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uzurpator
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφετεριστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergryp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: usurper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: usurper

«逆贼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逆贼の使いかたを見つけましょう。逆贼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秦王逸史:

第二十九回留灵武储君践位陷长安逆贼肆凶却说陈玄礼约饬众军,请旨将欲启行,众人以杨国忠将吏皆在蜀,不肯西行。或请往河陇,或请往太原,或请还京师,众论不一。玄宗意在下蜀,又恐拂众人之意,只顾低头不语。韦谔奏道:“太原、河陇,俱非驻跸之地。

诸圣邻, 2014

清代农民战争史资料选编 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 186 页

二十六日,贼众不能近城,遂安设土囤,逼近城濠攻打。我官兵枪炮连击,打死逆贼八十四名,当夜蒙本部院遣发领兵总兵白玉、副将袁应祥、董安等,带领健兵从北门而出,扑冲贼营,杀死逆贼四十二名。二十七日,贼见其兵屡被击打死伤,拥众齐攻,日夜不止。

中国人民大学. 历史系, ‎中国第一历史档案馆, 1984

王陽明全集 - 第 5 卷 - 第 2573 页

人,仍然一样地给予奖赏;这些都给一个月的限期,命逆贼投案自首,表达忠服,如果超过了期限还不出头认罪,就马上把各个罪犯搞叛乱的情节、原委、都详细地呈报上来,来根据情况派兵进行剿杀灭绝;另一方面,还仰赖这县以及附近的各级官吏,召集军兵和 ...

王陽明, ‎Guang Yang, ‎bo Jiang, 1995

封神演义（中国古典文学名著）:

南宫适曰:“黄元济,你不必来,唤出崇侯虎来领罪,杀了逆贼,泄神人之忿,万事俱休。”元济大怒,骤马摇刀,飞来直取。南宫适举刀相迎。两马盘旋,双刀并举,一场大战。怎见得:二将坐鞍鞒,征云透九霄。这一个急取壶中箭,那一个忙拔紫金镖。这将刀欲诛军将, ...

陈仲琳, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

朱贵儿听了大骂道:“逆贼焉敢口出狂言!万岁虽然不德。乃天子至尊,一朝君父,冠履之名分凛凛,汝等不过侍卫小臣,何敢逼胁乘舆,妄图富贵,以受万世乱臣贼子之骂名!”裴虔通见说,大怒道:“汝掖廷贱婢,何敢巧言相毁?”朱贵儿大骂道:“背君逆贼,汝恃兵权在手 ...

褚人获, 2013

曾国藩兵书:

我认为此次从湖南招募楚勇东下,一方面是为了4省的共同防御,另一方面也为帮助阁下清剿逆贼,因此,必须挑选训练有素的士兵,配备优良的武器装备,水师要船炮齐备,陆军则须将士斗志昂扬,做好3年不归的心理准备和经历数百次艰难战斗的物资准备, ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

明风: 皇帝之决断

双手合十,“阿弥陀佛,我佛慈悲,保佑我大明朗朗乾坤未被逆贼颠覆。”倩倩怯生生地抬起了头,“大师,我,我叔叔不是坏人......”眼泪已在眼眶之中打转。苦式面色顿时狰狞起来,手上微微加力,“阿弥陀佛,逆贼党羽必须诛杀!你年纪虽小但身为正道弟子必须 ...

皓月当歌, 2014

Zheng shi shi liao xu bian - 第 8 部分

Jing ji yan jiu shi 郧氏史料镇锦九舀一卑藏等奉合带兵前往束岸憋山,焚别海逆船集巢穴。 ... 摈秸束岸掇山涸田灼有一百镣里,贼在彼虚扎屯已久,徒抵攻破。 ... 郎将撒逾贼船二集,擎火烧嵌茬竹卑碱等带兵奄勇衡筵,越镇二道,又行十徐里,力至逆贼巢穴。

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1963

中华民国史档案资料汇编 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 161 页

道路传说,多谓逆贼迫近京邑,祸在眉睫,救援莫及,始与委蛇,忍隐一时,以老贼计,一俟国军云集,乃张挞伐。此面大总统委曲求全之苦心,而我南中军民,日惟饮泣椎血,恨不生致贼人难车,匦贼人锥车北首,为大总统雪此台也。乃世局变幻,超人意表。逆贼之罪, ...

中国第二历史档案馆, 1979

续济公传: - 第 1275 页

此时视三公同用家弟兄透谈之后,知道钱志同盖世豪实系小西来的贼匪。祝三公这人本来是嫉恶如仇,觉得这两人就是逆贼,何能再留人世?初时贪看陪用家弟兄南长北短的谈,几乎把两个人都忘却了。及至忽然记起,随即就跑到外面。只见一众庄汊围住那二 ...

智慧寶庫, 1988

用語«逆贼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逆贼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

颜真卿成仙的故事

我这次去蔡州，一定会被逆贼杀害。你以后可以把我接回来埋葬到华阴。打开棺材看看，肯定与众不同。”等到打开棺材一看，果然与众不同。道士邢和璞说：“这就是我们 ... «大纪元, 8月 15»

清朝军机处官员盗走洪秀全金印

清代皇宫警备森严，也免不了盗贼出入，居然还有飞檐走壁者屡次入宫盗窃。 ... 天王洪秀全的金印，从政治立场而言，清廷将洪秀全视为“逆贼”，视洪秀全的金印为“伪金 ... «新浪网, 8月 15»

大明王朝最后的血性：南明军队抗清的桂林衡阳大捷

然后将剥皮揎草的陈邦傅尸体送往安龙等地示众，“大书于牌曰：逆犯陈邦傅先经肆 ..... 清江西巡抚蔡士英在题本中说：“该臣看得，逆贼乘犯湖南之势，驱其象马，大股而 ... «中华网, 8月 15»

列数张成泽详细罪名判决书首次曝光

罪不容诛的叛国贼张成泽为颠覆党和国家的首脑部及社会主义制度进行了反党 .... 张成泽又是2009年在背后操纵千古逆贼朴南基，滥发数千亿圆朝币，造成严重的经济 ... «多维新闻网, 7月 15»

消极愚蠢与积极愚蠢

不过，一位逆贼大煞风景，指出这是陆龟，人家不想被淹死而已。 或有人说，放生总是展现了厚生之德，是有爱心的体现。但放生不考虑生态，不考虑公共安全，甚至不 ... «南方周末, 6月 15»

征讨逆贼《千里走单骑》技能介绍

征讨逆贼《千里走单骑》技能介绍. 2015-06-17 08:39:00 [ 中关村在线 原创 ] 作者：. 刘垒. | 责编：刘菲菲. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 ... «中关村在线, 6月 15»

访辛弃疾故里山东济南四风闸

在他完成使命返程途中,听到耿京被逆贼张安国所杀、义军溃散的消息,毅然率50名勇士袭击敌营,擒拿逆贼带回建康(今江苏南京),交给南宋朝廷。辛弃疾惊人的勇敢和 ... «新华网山东频道, 2月 15»

韩媒：金英权走出世界杯阴影昔日逆贼击垮敌人

半年前的巴西世界杯上，金英权被人称为“逆贼”，成为最受人关注的球员之一。韩国队前主教练认为金英权防守能力出众，抢点能力强，而将其首发。但是这个选择最终 ... «搜狐, 1月 15»

齐心协力ppwan《桃园结义》舍我战乱天下

众名将逆世来袭，三国沙场群龙再聚，在这风云变幻莫测的时刻，灭世之战， ... 进入乱天下活动中，等待阻挡消失后，前进击拜扰乱天下的逆贼，即可维护大汉荣光。 «太平洋游戏网, 9月 14»

皇宫里的失窃案：乾隆时盗贼竟两次潜入大内

皇宫里的失窃案：乾隆时盗贼竟两次潜入大内 ... 逆伪金印”就是指太平天国天王洪秀全的金印，从政治立场而言，清廷将洪秀全视为“逆贼”，视洪秀全的金印为“伪金印”， ... «央视国际, 8月 14»