アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usurpador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUSURPADORの発音

u · sur · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USURPADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUSURPADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«usurpador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奪回

Usurpação

インターポール(Interpol)とブラジル連邦警察(Federal Police of Brazil)によると、犯罪組織の現代的概念における国連機関(UN)によると、窃盗は個人または犯罪組織による不正使用の犯罪である。 侵害の例として、「月間」と呼ばれるAP470のオブジェクトを特定することができます。 A usurpação é um crime de apropriação de coisas indevidas por indivíduo ou organização criminosa, segundo a Organização das Nações Unidas no seu conceito moderno de organização criminosa, segundo a Interpol e a Polícia Federal Brasilleira. Como exemplo de usurpação poderíamos identificar o objeto da AP 470, conhecido pela mídia como "Mensalão".

ポルトガル語辞典で«usurpador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USURPADORと韻を踏むポルトガル語の単語


antecipador
an·te·ci·pa·dor
apalpador
a·pal·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
dissipador
dis·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
empador
em·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estopador
es·to·pa·dor
estripador
es·tri·pa·dor
limpador
lim·pa·dor
participador
par·ti·ci·pa·dor
poupador
pou·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
ripador
ri·pa·dor
sapador
sa·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
trepador
tre·pa·dor

USURPADORのように始まるポルトガル語の単語

usufructuário
usufruição
usufruidor
usufruir
usufruído
usufruto
usufrutuar
usufrutuário
usufrutueiro
usura
usurar
usurariamente
usurário
usureiro
usurpação
usurpado
usurpar
usurpativo
usurpatório
usurpável

USURPADORのように終わるポルトガル語の単語

acaçapador
alimpador
apupador
assolapador
campador
decepador
desculpador
despolpador
deturpador
encampador
engazopador
engrampador
esfarrapador
esquipador
exculpador
extirpador
galopador
increpador
ocupador
zupador

ポルトガル語の同義語辞典にあるusurpadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«USURPADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«usurpador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
usurpadorのポルトガル語での同義語

«usurpador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USURPADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usurpadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのusurpadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«usurpador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

篡位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Usurpador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

usurper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हड़पनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغاصب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

узурпатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

usurpador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দখলদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

usurpateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perampas kuasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Usurpator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

横領者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

횡령 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Usurper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Usurper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அபகரிப்போன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सत्ता बळकवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaspçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

usurpatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Usurper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Узурпер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uzurpator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Usurper
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

usurper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

usurper
5百万人のスピーカー

usurpadorの使用傾向

傾向

用語«USURPADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«usurpador»の使用頻度を示しています。
usurpadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usurpador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、usurpadorに関するニュースでの使用例

例え

«USURPADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からusurpadorの使いかたを見つけましょう。usurpadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Antonio da Silva Freire de Andrade Paizinho, Officiai Maior , Nomeado pelo Governo usurpador. Antonio Joaquim de Oli> eira , Officiul. Ordinário , servindo no Governo uturpador. Anastácio José Pedrozo, OITicia) Ordinário, servindo no ...
2
Carlos, Asesino de Crimen O Usurpador de la Ley
Orlando N. Gomez. ASESINO DE CRIMEN O USURPADOR DE LA LEY Orlando N. Gómez CARLOS, ASESINO DE CRIMEN O USURPADOR DE LA LEY Orlando. Carlos, Front Cover.
Orlando N. Gomez, 2010
3
Discursos ... sobre a commercio e agricultura dos vinhos do ...
Felix PEREIRA DE MAGALHÃES. nistas e aos credores e mais pessoas nella iateressadas, umas estavam dentro do Porto prestando serviços ao Governo le¬ gitimo, outros estavam de fóra ou servindo o usurpador, ou sendo espectadores da ...
Felix PEREIRA DE MAGALHÃES, 1842
4
Discursos do senhor Félix Pereira de Magalhães, deputado ás ...
nistas e aos credores e mais pessoas nella interessadas, umas estavam dentro do Porto prestandoserviços ao Governo legítimo, outros estavam de fóra ou servindo o usurpador, ou sendo espectadores da Iucta que se pelejava; considerada ...
Félix Pereira de Magalhães, 1842
5
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
A atitude de Graciano causa revolta na elite senatorial de Roma, que atribui a uma vingança dos deuses o súbito desaparecimento do imperador, assassinado em Lyon por Máximo, um usurpador, em agosto de 383. Morto Graciano, os ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
6
REALIDADE E FANTASIA
Mário mergulha novamente naquela página do Diário ― Aqui diz que Nolan andou estudando prováveis soluções para a condição do Usurpador e logo em seguida contou-lhe sobre o Totem. Tudo indica que o Usurpador também era um  ...
VINICIUS G. FERREIRA
7
O usurpador
Em 'O usurpador' são feitas revelações sobre a forma como foi conduzido o último processo de sucessão monárquica e sobre o destino que tomou o património de D. Manuel II, que envolve nomes como o de Salazar, monárquico convicto, e ...
Nuno da Camara Pereira, Nuno da Camara Pereira, 2008
8
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
Quando as Tropas da Rainha occuparem alguma terra da obediência do governo usurpador, em cujos Portos, Bahias, Praias, ou Mares adjacentes se achem alguns Navios, se estes pertencerem a Por- tuguezes , residentes em terras da ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Quando as Tropas da Rainha oceuparem alguma terra da obediencia do governo usurpador, em cujos Portos, Bahias, Praias , ou Mares adjacentes se achem alguns Navios, se estes pertencerem a Portuguezes , residentes em terras da ...
Portugal, 1836
10
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Viserys era um garoto de oito anos quando fugiram de Porto Real para escapar ao avanço dos exércitos do Usurpador, mas Daenerys não passava de uma partícula de vida no ventre da mãe. Mesmo assim, por vezes, Dany conseguia ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

用語«USURPADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusurpadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usurpador con DNI falso se lleva 30 televisores del Terminal Terrestre
En circunstancias que son materia de investigación, un inescrupuloso estafador engañó a un operador de la empresa de transportes El Pino, en el Terminal ... «Diario Correo, 9月 15»
2
Usurpador de colores patrios
Para fomentar y fortalecer el respeto a los símbolos patrios, en días pasados se presentó una iniciativa de reforma a la Ley General de Educación y a la Ley ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
3
Montse Suárez ata en corto a la 'podemita' Sara Solomando: "El …
El okupa, querida, es un usurpador de bienes inmuebles. Es que hay que poner un nombre a las cosas, compañera, es hurto de fluido eléctrico. Dile al barrio ... «Periodista Digital, 8月 15»
4
“Directorio Nacional Conservador es abusivo y usurpador”: Cárdenas
El Directorio Departamental Conservador del Quindío anunció que no acoge la resolución del directorio nacional de esa colectividad, que avaló la candidatura ... «La Cronica del Quindio, 5月 15»
5
Los Villacorta denuncian a usurpador
El líder de los 'Hermanos Villacorta', Álex, denunció que el ciudadano Migue Ángel Castillejos viene usurpando la identidad de su agrupación, y se hace pasar ... «Diario Trome, 5月 15»
6
Castro-Papa, tirano y usurpador (C. Vidal)
ESTAS EN: Protestante Digital - MULTIMEDIA - Castro-Papa, tirano y usurpador (C. Vidal). PUBLICIDAD. RECOMENDACIONES. Christians a new target of ... «Protestante Digital, 5月 15»
7
La justicia fueguina benefició a un usurpador de áreas protegidas
La justicia fueguina benefició a un usurpador de áreas protegidas. Sábado 18 de Abril | 14:03. El Tribunal Oral Federal aceptó la suspensión del juicio y podría ... «Infonews, 4月 15»
8
Wanda Nara incendió a Maxi López y lo trató de usurpador
Wanda Nara incendió a Maxi López y lo trató de usurpador. CONTALO. Compartilo0. Twittealo1. A través de Twitter, la modelo contó lo que pasó en su casa de ... «MDZ Online, 4月 15»
9
El Usurpador General de la Nación
En el 2015 se está estrenando como un usurpador de tres funciones exclusivas del Presidente: la paz, los militares y las relaciones internacionales. Ordóñez ... «ElEspectador.com, 4月 15»
10
Matan por venganza a usurpador de terrenos
EXCLUSIVO Sucedió en la localidad bonaerense de González Catán, en el partido de La Matanza. La víctima murió tras ser agredida a balazos. Los criminales ... «Crónica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Usurpador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usurpador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z