アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"逆诈"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で逆诈の発音

zhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で逆诈はどんな意味ですか?

中国語辞典で«逆诈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での逆诈の定義

故意に詐欺をしている人を疑うことを欺く。 逆诈 谓事先即猜疑别人存心欺诈。

中国語辞典で«逆诈»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

逆诈と韻を踏む中国語の単語


乘伪行诈
cheng wei xing zha
兵不厌诈
bing bu yan zha
出奇用诈
chu qi yong zha
刁滑奸诈
diao hua jian zha
刁诈
diao zha
变诈
bian zha
吹镑懵诈
chui bang meng zha
尔虞我诈
er yu wo zha
怀诈
huai zha
打诈
da zha
暴诈
bao zha
核讹诈
he e zha
猜诈
cai zha
盗诈
dao zha
讹诈
e zha
诞诈
dan zha
诡诈
gui zha
赫诈
he zha
辩诈
bian zha
鄙诈
bi zha

逆诈のように始まる中国語の単語

亿
运算
知所始
指犯颜

逆诈のように終わる中国語の単語

借故敲
勒索敲
矫情饰

中国語の同義語辞典にある逆诈の類義語と反意語

同義語

«逆诈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

逆诈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語逆诈を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逆诈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逆诈»という単語です。

中国語

逆诈
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

contra el fraude
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Against fraud
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

धोखाधड़ी के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضد التزوير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

против мошенничества
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

contra a fraude
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জালিয়াতির বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

contre la fraude
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

terhadap penipuan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

gegen Betrug
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

詐欺
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

사기 에 대하여
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kesulitan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chống gian lận
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மோசடிக்கு எதிரான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अडचण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcılığa karşı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

contro le frodi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przed oszustwami
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

проти шахрайства
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva fraudei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

της απάτης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

teen bedrog
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mot bedrägerier
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mot svindel
5百万人のスピーカー

逆诈の使用傾向

傾向

用語«逆诈»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«逆诈»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、逆诈に関するニュースでの使用例

例え

«逆诈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逆诈の使いかたを見つけましょう。逆诈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
王陽明傳習錄:
曾見有惡惡臭,好好色,而須鼓舞支持者乎?曾見畢事則困憊已甚者乎?曾有迫於事勢,因於精力者乎?此可以知其受病之所從來矣。【171】來書又有云:人情機詐百出,御之以不疑,往往為所欺,覺則自人於逆、億。夫逆詐,印詐也,億不信,印非信也,為人欺,又非覺 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
2
論語全書: - 第 137 页
第三十三章不逆詐不億不信【原文】子曰:不逆泝詐,不億沴不信,抑沊亦先覺者,是賢乎!【注釋】泝逆:迎。預先猜測。沴億:同「臆」,猜測的意思。沊抑:連詞。表轉折關係。可譯為「然而」或「不過」等。【譯文】孔子說:「不預先懷疑別人欺詐,也不猜測別人不誠實,然而 ...
孔子, ‎司馬志, 2013
3
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
第圳章發掘我們心靈的直覺力一一一一一一/二一一三 陽明先生的心學以「良知」為 —《傳習錄·答歐陽崇一》(一七一)來書又有云:「人情機詐百出,禦之以不疑,往往為所欺;覺則自入於逆億。夫逆詐即詐也,億不信即非信也,為人欺又非覺也。不逆不億而常先覺 ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
4
传习录全译 - 第 150 页
1 逆、僮:语出(论语,宪问〉: "子曰: '不逆诈,不值不信,抑亦先觉者,是贤乎。' " "逆" ,预先怀疑。"傢" ,随意猜測。后来写作"應"。 2 "不虑"四句:《孟子,尽心上》: "人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。"《易,系辞下》: "夫乾,天下之至健也,德行恒易以 ...
王阳明, 2009
5
論語註解辨訂: 21卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-10 卷
疑皆生於不明如以察懷明眥至黯也〈丈窠)逆詐億不信恐惹起巨家機械心是自詐自不佶也 _ ^〝蔗| |〝| | | |灘| | | | | ! ... lll|_‵ l_' (辨正】孔註日先覺者甯能綿賢乎或時反怨人也莆謂光覺而誤則轄受怨責也義疏日壽君干不以詐不信疑人也刪北疏日此戒` ...
Confucius, ‎劉名譽, 1918
6
朱子全書: Zhuzi lei yu
曰:『明則不疑。』凡事之多疑,皆生於不曰"「不然。人有詐、不信,吾之明足以知之,是之謂『先覺』。彼未必詐,而逆以詐待之;才仲問:「南軒解『不逆詐』一段,引吼注:『先覺人情者,是能爲賢乎!』此説如何?」便是它聰明見得,豈非賢乎!若當時便將霍光殺了,安得爲賢!
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
朱子全書: Jia li
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 論語精義卷第七下五〇一微生畝謂孔子曰:「^何爲是栖栖者與?無乃爲佞乎?」& : ? :曰:「非敢爲佞也,疾明,惟能先覺之,是賢也。」伊曰:「賢者之於事,不逆詐以測之,不億度而不信之也。然而情僞幾微,無所逃其堠曰:「吼胜云:『先覺 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
论语读诠 - 第 399 页
逆诈,不事先即想来者为伪诈之辈。^不亿不倌:亿,如总章二七 0 "亿则雇中"之'1 亿"。不信,朱子谓"人疑己" ,不见我之实而不信我也。不亿不信,不妄意来者为不知我者。^抑亦先觉者:抑,朱子谓为"反语辞"即转折词,意为"然而" ;则"先竟"虽'1 不逆"、"不亿" ,然, ...
丁纪, ‎孔子, 2005
9
朱子語類 - 第 3 卷 - 第 85 页
朱熹, 黎靖德, 王星賢 此則不可。 8 :曰:『明則不疑。』凡事之多疑,皆生於不明。如以察爲明,皆至暗也,唐髙宗之流是也。有詐、不信,吾之明足以知之,是之謂『先覺』。彼未必詐,而逆以詐待之;彼未必不信,而先億度其不信, ^問:「,解『不逆詐』一段,引^注:『先覺 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
10
象山语录 - 第 243 页
来书又有云: "人情机诈百出,御之以不疑,往往为所欺;觉则自入于逆亿。夫逆诈即诈也,亿不信即非.信也,为人欺又非觉也。不逆不亿而常先觉,其惟良知莹彻乎?然而出入毫忽之间,背觉合诈者多矣。" "不逆不亿而先觉" ,此孔子因当时人专以逆诈亿不信为心, ...
陆九渊, ‎王阳明, ‎杨国荣, 2000

用語«逆诈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逆诈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
林彪读懂了《论语》吗
同在《论语·颜渊》这一篇的第三十一条:“子曰:不逆诈,不亿不信,抑亦先觉者,是贤乎!”孔子这段话的意思是不轻易怀疑别人有什么恶意要欺诈于你,不要预先有成见 ... «新浪网, 6月 15»
2
鲍鹏山重读孔子:轻信无罪防人之心不可有!
子曰:“不逆诈,不亿不信,抑亦先觉者,是贤乎!” “不逆诈”就是说在和别人打交道时,不事先怀疑他的动机。君子坦荡荡,自己内心光明的人,也会倾向于把别人想象成 ... «中国网, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. 逆诈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ni-zha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう