"偶句"辞典での中国語の意味

中国語で偶句の発音

偶	句
ǒu	jù

中国語で偶句はどんな意味ですか？

中国語辞典での偶句の定義

文章さえ。

偶句 对偶的句子。

偶句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偶句を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偶句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偶句»という単語です。

• 中国語: 偶句
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Antítesis
• 中国語翻訳家 - 英語: Antithesis
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विलोम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقيض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: антитеза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: antítese
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৈপরীত্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: antithèse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Antithesis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Antithese
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正反対
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: antithesis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phản đề
• 中国語翻訳家 - タミル語: முரண் இசைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उलट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: antitez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: antitesi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: antyteza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: антитеза
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: antiteză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντίθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: antitese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Antithesis
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: antithesis

«偶句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偶句の使いかたを見つけましょう。偶句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓文擷論: 護老技巧進階手冊 - 第 20 页

氣盛,則言之短長與聲之高下者皆宜。”16“氣”可以影響“言”,反過來説,“言”亦可以影響“氣”。韓愈古文的“盛氣”,可從句子的結構來闡釋;換言之,他的“言”有其卓然的特色,那是善用偶句、排句、長句、頂真句,設問句等,而偶句又有單偶句、複偶句和叠偶句;排句 ...

Pui Hung Ho, 2006

训蒙骈句

《训蒙骈句》，明代司守谦撰。司守谦，字益甫，明代宣化里人。能文，不幸早夭，诗文散佚，仅此篇存世。 ...

司守谦, 1998

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 595 页

得注意的是,文中駢辭偶句絡繹間起,典故運用繁富頻仍,已經有明顯「駢化」的傾向。以曹植的豐沛才情,文章的駕馭技巧,遂令此表文讀來但覺文氣流暢,文脈自然,作者既激昂又焦慮的心情,流蕩其間。倘若純就文章本身的表現視之,當屬駢文成體的過程中, ...

王國瓔, 2014

墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 78 页

像上面提到的鄭板橋,他那「如寫蘭」的「六分半」,被書壇盛譽為「板橋體」。而他的自我感覺如何呢?他曾寫過這樣一幅對聯:「琢出雲雷成古器,闢開蒙翳見通衢」,寫成之後又在字的兩邊用小些的字寫道:「詠亭大兄夢予贈以偶句,因今予書之,不敢推讓,乃為走筆 ...

李繼凱, 2014

文心雕龙理论体系新编 - 第 130 页

不仅大量使用偶句,而且偶句与秋艳的文采和优美的韵律结合在一起。非有意为之,不至于此。到巍、晋时期,人们写诗作文,分析构造偶句更为精密,组织文字,巧合成趣,一丝一毫也不马虎。但这里边存在两种情况,一是"契机者入巧" ,一是"浮假者无功"。

李炳勋, 1993

五四文學: 新與舊 - 第 114 页

朱自清在《冬夜》初版《序》中稱讚俞平伯新詩的特色之一為「精煉的詞句和音律」,「他詩裡有種特異的修辭法,就是偶句。偶句用得適當時,很足以幫助意境和音律底凝練。平伯詩裡用偶句極多,也極好。」「平伯詩底音律似乎已到了繁與細底地步;所以凝練,幽深 ...

Zhongliang Zhang, ‎張中良, 2010

童話寫作研究 - 第 132 页

後一節中的「一邊繞一邊想,一邊想一邊說」及「又羡慕,又欽佩」,由於是句型相似,字數相近的偶句,因此節奏對稱而整齊,念起來悅耳動聽,富有音樂美。再如前一節中,第一句用奇句,一一、三句是偶句。這種散偶交錯,在整齊中求變化,也是語言的錯綜美。

陳正治, 1990

民间诗律 - 第 231 页

如, #00000# &对八〜^ ^ ^矗〇〇〇〇〇蛊 8 对 8 〜^ ^ ^ ^奇句同声參〇〇〇〇〇參六对八" ^ " ^ ^ 5 ^偶句问声这是严式的一种,奇句和偶句的句首、句末对称均为 18 八 8 型,參代表平声,蛊代表仄声。 2 ,仄起仄落、平起平落相对称。如,參^參八对八^ ...

段宝林, ‎过伟, 1987

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《小雅∙天保》分为六章,每章六句,除第三章有一句五言句和第六章有两句五言句外,其余都是四言句,这就使诗篇有一种整齐的形式美。三句五言句, ... 但是韵脚位置大体相同,第一、二、三、五章皆为偶句韵;第四章第三句押韵,余为偶句韵;第六章为句句用韵。

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首诗的用的除三、六章为蒸部韵外,其余备章的部皆不相同,第一章鱼部韵,第二章侯部的第四章阳部的第五章之部的。但皇的脚位置大体相同第一、二、三、五章皆为偶句韵二第四章第三句押韵,余为偶句的二第六章为句句用的。这就使这首诗吟咏起来 ...

盛庆斌, 2013

用語«偶句»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偶句という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

学学义乌话吧骆宾王写诗可能用义乌话发音的

《在狱咏蝉》是一首五言律诗，全诗共8句，是骆宾王的代表作。 ... 按照律诗格律，除了平仄，五言律诗一般逢偶句押平声韵（第一句可押可不押），一韵到底，不可换韵。 «浙江在线, 9月 15»

王天生——全国百位优秀人民书画家专题报道(组图)

妙吾今生活之基本内容及最大乐趣爱好可用一聊偶句概括为“读书为字修身性，吟诗作文乐人生”。 本人自幼酷爱书法，七岁半时第一堂大楷课所临毛笔大字便受老师 ... «搜狐, 7月 15»

李小琳的作别诗有哪些硬伤？

再就是，诗的偶句最后一个字必须是平声，李小琳显然对这些格律规则一门漆黑。 ... 格律之上，君不见，诗的首句当中开头的四个字都是平声，这是犯了诗歌的大忌。 «搜狐, 7月 15»

高考高分作文公布权威点评精彩解读(图)

文章以散句为主，间以大量的骈偶句，既流利畅达，又简洁典雅。 资料配图. 昨天（7月1日）下午，广东省考试院公布了十篇高考优秀作文，并分别进行了点评。 今年广东 ... «南方网, 7月 15»

老栾城人的命名习俗(图)

二、一般为四字一句，完整的有十六字。三、偶句押韵，琅琅上口。 盛世修志，家荣续谱。孔子的后裔已延续到70多代，我县的苏氏也有谱可追，大营的张氏家谱也保存得 ... «中国经济网, 6月 10»

政治课教学语言的风格美

加之句群以对称的词组沟通句子脉络，犹如连绵不断、响遏行云的战歌，传达出一 ... 于使用语句的变幻多姿，短句急而促，长句舒而缓，偶句匀称凝重，奇句绮丽洒脱。 «中国基础教育网, 8月 03»