"讴曲"辞典での中国語の意味

中国語で讴曲の発音

讴	曲
ōu	qū

中国語で讴曲はどんな意味ですか？

中国語辞典での讴曲の定義

讴の歌。

讴曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讴曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讴曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讴曲»という単語です。

• 中国語: 讴曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: canción ou
• 中国語翻訳家 - 英語: Ou song
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहां गीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوو أغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оу песня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ou canção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: OU গান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ou chanson
• 中国語翻訳家 - マレー語: ou lagu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ou Song
• 中国語翻訳家 - 日本語: 王の歌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오우 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: song ou
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ou bài hát
• 中国語翻訳家 - タミル語: ou பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किंवा गाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ou şarkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: canzone ou
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piosenka ou
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оу пісня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cântec ou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ou τραγούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ou liedjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ou sången
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ou sang

«讴曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讴曲の使いかたを見つけましょう。讴曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代の詞論: 張炎『詞源』 - 第 53 页

詞源研究會, 2004

中国古代演唱技术理论研究

二重实践、重技巧的理论研究特色对演唱技术技巧的探究实际上是对演唱实践技巧的规范和制约,因而“重唱”的理论思想影响了唱技理论的理论品位,实践性、技巧性成为宋元时期唱技理论的重要特色。张炎《词源∙讴曲旨要》以歌诀的方式对各种行腔方法 ...

赵璐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

詞學發微 - 第 46 页

〔音譜〕一節,偏於伴奏,論及謳曲的較少。另有〔拍眼〕一節論及拍法,關於謳曲歌唱其中〔謳旨要〕有部分談論節奏、頓住問題,部分又牽涉到詞的體製。專談謳曲的部分,也相當^墜,曲如折,止如槁木,倨中矩,句中鈞,喿桑乎端如貫珠」之語,斯爲難矣。〔音譜)揚髙 ...

徐信義, 1985

曲選 - 第 21 页

第二章^謳錄演 I 曲之體^ 021 媚摘遍〕等皆是,唯其僅摘曲調,而曲詞另塡。目「指甲」下注一「摘」字即是。詞之摘遍,則摘自大曲之遍,如〔泛清波摘遍〕、〔熙州摘遍〕、〔薄非屬小令之創作,如周德清《中原音韻,作詞十法》所附定格四十首中,雙調〔雁兒落得勝令〕 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

民族音樂硏究 - 第 1 卷 - 第 168 页

代學者任二北《南宋詞音譜拍眼考〉、丘瓊遜《詞源〉〈謳曲旨要〉淺釋〉、趙尊岳《玉田生〈謳曲旨要〉八首解箋〉、繞宗頤(玉田謳歌八首字詁〉等,對《謳曲旨要〉都作了專門的考訂,雖爭議之處尙多,但大致已可理解。至於如何結合譜例,通過演唱實踐,進一歩驗證, ...

劉靖之, 1989

朱谦之文集 - 第 2 卷

并且词之变曲,正当"词"体渐不人歌的时候,可见"音乐文学"古今递传,宋词到了金元时代,也不得不变而为曲,到了现在当然要不可歌了。然词虽不可歌,而关于歌词的方法,如拍子的规定,尚有张炎《词源〉"拍眼"一篇。歌声应拍之法,也还有《讴曲旨要〉一篇可供 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

Qunjing zigu

一′一 l‵ _ˊ ^ ' _, ‵切嗇樺靚逸畝泡壼也鰓曲彗熹者舉未陋扂汪堇皿飼一一〝入. '卜 r ' . _ ' l 〝 ll ' ll 乙" l 【| l " ‵〈`/〝`. , ... 二一 M.′ ′一、 m"h-J^ ′.,_ ′一、 l 廁迫巷之迪而不宜彗丈曰』曰圃息 ˊ 謳曲鴻做黍毋...二{ '「寸廿 r 】 a 廿!」〝-「〝J u 士' ; l ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

曲终人不散:

不须怕奏阳关曲,按拍归来听旧音。我回到北京家里,很快就接到四妹的信,信里有两首诗。“答允和二姐观昆曲诗,遂名曰《不须曲》”:委曲求全心所依,劳生上下场全非〔5〕。不须百战悬沙碛〔6〕,自有笙歌扶梦归。收尽吴歌与楚讴,皕年胜况更从头。不须自冻 ...

张允和, 2015

曲品:

呂天成. 咳唾而珠玉在毫。運斤成風,樂府之匠石;游刃餘地,詞部之庖丁。此道賴以中興,吾黨甘居北面。湯奉常絕代奇才,冠世博學。周旋狂社,坎坷宦途。雷陽之謫初還,彭澤之腰乍折。情癡一種,固屬天生;才思萬端,似挾靈氣。搜奇《八索》,字抽鬼泣之文;摘艷 ...

呂天成, 2014

用語«讴曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から讴曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

跳舞草：闻歌翩翩起舞

人或近之则欹；抵掌讴曲，则摇动如舞矣。（出《酉阳杂俎》） 至于跳舞草为何闻歌而舞，至今说法不一。据初步研究，其跳舞的原因在于其叶柄基部的海绵组织对光波、 ... «NTDTV, 3月 14»

广东曲艺界的盲妹

这首曲无非也是小生祭亡魂的老桥段，但曲中大段喃呒腔更比前一首用得更逼真：“… ... 曲词，编著《粤讴》一书，道光元年即1821年出版，是我国第一部粤讴曲词集。 «金羊网, 11月 13»