アプリをダウンロードする
educalingo
怕怯

"怕怯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で怕怯の発音

qiè



中国語で怕怯はどんな意味ですか?

中国語辞典での怕怯の定義

恐怖は恐怖を恐れます。


怕怯と韻を踏む中国語の単語

卑怯 · 大勇若怯 · 娇怯 · 娇怯怯 · 孤怯 · 寒怯 · 怖怯 · 恐怯 · 惊怯 · 惧怯 · 惭怯 · 惶怯 · 愧怯 · 罢怯 · 胆怯 · 脆怯 · 薄怯 · 薄怯怯 · 近乡情怯 · 迟怯

怕怯のように始まる中国語の単語

怕不道 · 怕不的 · 怕怖 · 怕风怯雨 · 怕妇 · 怕敢 · 怕鬼有鬼 · 怕惧 · 怕恐 · 怕莫 · 怕人 · 怕三怕四 · 怕生 · 怕事 · 怕是 · 怕水 · 怕死鬼 · 怕死贪生 · 怕痛怕痒 · 怕头

怕怯のように終わる中国語の単語

三好二怯 · 临死不怯 · 乔怯 · 奴怯 · 忙怯怯 · · 怯怯 · 慑怯 · 懒怯 · 懦怯 · 瘦怯 · 瘦怯怯 · 老怯 · 贪怯 · 软怯 · 软怯怯 · 轻怯 · 退怯 · 露怯 · 馁怯

中国語の同義語辞典にある怕怯の類義語と反意語

同義語

«怕怯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

怕怯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怕怯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怕怯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怕怯»という単語です。
zh

中国語

怕怯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

el miedo cobarde
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cowardly fear
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कायर डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخوف الجبان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Трусливый страх
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

medo covarde
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কাপুরুষোচিত ভয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la peur lâche
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

takut pengecut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

feiger Angst
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

臆病恐怖
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

겁쟁이 공포
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedi wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sợ hãi hèn nhát
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோழைத்தனமான பயம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भ्याडपणाचा भीती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Korkudan korkmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

la paura vile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

tchórzliwy strach
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

боягузливий страх
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

frica fricos
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δειλή φόβο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lafhartige vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

feg fruktan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

feig frykt
5百万人のスピーカー

怕怯の使用傾向

傾向

用語«怕怯»の使用傾向

怕怯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«怕怯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、怕怯に関するニュースでの使用例

例え

«怕怯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怕怯の使いかたを見つけましょう。怕怯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天問研究
化具戈枕也。」我以片「俊復生博」,印伐腹生幅,往乃「腹」字之誤,亦即本輩「怕怯歧幅 J 。由此可以誼明本茸之「怕店世伐匕一是「怕伐歧悟匕之謨。而「化其黃能」,也就是「他頁句社二何悅印偶,亦即叫怕伐歧俑」之悟。樁倦怪湖淫從卷二十二引(拇凍印上引)橄 ...
作云孙, ‎屈原, 1989
2
Yinyun riyue deng
淙叭舢'沸火胜怕怯勘'徒騏仕)_ )〝五盲 0 霆進也 O ′千蚰皿佘廉切 O 叉 _ˊ 鹽切。表火火四'一′〝( " _ 同矗珥 F 俱同 D 庄庶杜覽切伺啖怕,吐怕磡嘟‵檻'叨洞塵嘛纏驥音′一獨音 O 醒犀犬)二〝刨匯長矛也 O 又他酣切欽縱矛也 O { ′』上琰以并切 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
3
宋元语言词典 - 第 572 页
8 《董西厢》卷三: "是须休〜,请夫人放心无虑, "《来生债》二折: "谁人向这槽畔低低叙,听沉了着我惨惨的〜。^《三国志平话》卷上: "妇人战战兢兢〜言: '太守在后堂内宿睡。"亦作"怕怯"、"怕恐"。《董西厢》卷二: "生死人常理,何须恁怕怯 I 乱军都来半万余,便做 ...
Qian'an Long, 1985
4
害羞.寂寞.愛
小生怕怕.少女怯怯二二一如果你有這些現象,表示你是一位非常害羞的人。今天我要從「掀開害羞的臉皮」開始,來談「害羞的心理學」 ... 你"或者因你害羞的自我意識太強,別人注意到的是你害羞的行為【|你的缺點,而你的優點反而被忽略了 o 小、儿【工怕怕.
吳靜吉, 1994
5
Somewhere Over the Rainbow: The Art of Neon Park - 第 15 页
... n # Os 怕榔 oU ... Os 怯弓 d 卅帆帖恫唱咕 W 日怡 0s 口 n . g ... 仟日川三比 erevw 曰笛叮爪 eosurO 怕怯伉目 ponWos 所 ed 丁 uc 比 e ...
Neon Park, ‎Billy Shire, ‎Janice S. Gore, 2001
6
獵人日記: 舊俄文學大師大系-屠格涅夫
見 J 回的伯爵阿基格露沙源洛夫卡至十已擊響羅/|N 、|/ O 根驚響醫靈光炳怕怯暖白鸚響二二灣攀諸名三人/ w + 對不 AA 即^ W 勢馬 O 斗蠶□ *、、口子。常常坐在轟他一日發簡轟製是打雷可小怕極樂站占在面盛蠶科人喝化固量合.手看槍疆上老鷹的襲 ...
屠格涅夫, 2015
7
歧路燈:
朔雪寒. 因此虛了一座。王少湖在東,夏逢若在西,紹聞北面相陪。觥杯交錯。遲了一時,那個年輕的皂役回來,王少湖道:「姚頭兒,候的久了,就請第二座。」大家又吃起酒來。王少湖心有照應,道:「談班長,尊姓是那個字?」皂役道:「我自幼讀過半年書,還記得是言字 ...
朔雪寒, 2015
8
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2198 页
人物篇 謝旻琪. 膽怯而我的仰望是如何的憂傷,用情於天又是如何寂寞的事業'我頹然地放下望遠鏡,誰能承受得了這巨大的愛戀呢?是啊,看天之下,我是膽小之人,不敢探靦雲層背後那個無違無際的世界。(周芬伶(時空錯愕〉)四章》) 驚慌【驚慌】驚恐慌張 n ...
謝旻琪, 2012
9
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 一八九也。資,謂之性,性者質也。」是性質所言,固相同性質春秋繁露:「深察名號,如其生之自然之若责賤夭壽之屬。」者天生之質,若剛柔遲速之別;命者人所禀受,性命易乾:「乾道變化,各正性命。」疏:「性按性行乃謂禀性及行爲也。傳, ,「言人性行有九德, ...
曲守約, 1979
10
三寶太監西洋記:
真君道:「若是你先出馬,南朝將官怕怯於你,不肯領兵前來。莫若先將無底洞出馬,出其不意,攻其無備,閃他幾員將官過來,先滅他一場威風,先掃他一個桃子。卻待我來,多搬出幾番本領,活捉僧人,生擒道士,與你成功。」姜金定道:「多謝師父指教,感謝不盡。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
参照
« EDUCALINGO. 怕怯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pa-qie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA