"俳儿"辞典での中国語の意味

中国語で俳儿の発音

俳	儿
pái	ér

中国語で俳儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での俳儿の定義

優れた俳優たち。 また、良い子を指します。

俳儿 俳优。亦指俳优之子。

俳儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俳儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俳儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俳儿»という単語です。

• 中国語: 俳儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: niños Haiku
• 中国語翻訳家 - 英語: Haiku children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाइकू बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال الهايكو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хайку дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crianças Haiku
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাইকু শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: enfants Haiku
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak Haiku
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haiku Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俳句の子どもたち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하이쿠 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ha perri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Haiku trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐக்கூ குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: haiku मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Haiku çocuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bambini Haiku
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dzieci Haiku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хайку діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copii haiku
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παιδιά Haiku
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Haiku kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Haiku barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Haiku barn

«俳儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俳儿の使いかたを見つけましょう。俳儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

會東宮有一侍女,名叫俳兒,恣首甚佳,且善歌唱,不愧芳名。為太子所寵昵,日夕不離。足疾由此而生,亦未可知。太宗聞知此事,即召入俳兒,責她盅惑太子,即加杖百下,俳兒竟因是殞命,太子非常悼惜,且疑由魏王告發,致觸父怒,一念恨着魏王,一念記着俳兒,私為 ...

蔡東藩, 2015

歷史演義: 唐史2 - 第 29 页

太宗聽說了這件事,當即斥責俳兒蠱惑太子,並打了一百棍子,俳兒竟然一命嗚呼。太子傷心欲絕,懷疑是魏王李泰告發,從此更恨魏王了。後來,因為想念俳兒,還為她立了牌位早晚祭奠。這件事情之後,太子藉口有病,不再上朝,整天在東宮與家奴遊戲。有時候 ...

蔡東藩, 2013

中国秘史大系 - 第 3 卷 - 第 1319 页

承乾太子装作可汗模样,腰佩短刀,割生肉大嚷。又装作可汗死的模样,使姬妾奴婢围着他跳掷号哭;正哭得热闹的时候,太子便厥然跃起,拍手大笑,随意楼住一个姬妾,进帐嬸乐去了,东宫中有一个娈童,名唤俳儿,面貌长得娇媚动人,又能歌舞欢笑,机敏胜人。

徐哲身, 1998

唐宮二十朝演义 - 第 221 页

东宫中有一个娈童,名唤俳儿,面貌长得娇媚动人,又能歌舞欢笑,机敏胜人。承乾太子宠爱他胜于诸妃嫔,在宫中行动坐卧,都带着俳儿在身旁,谈笑无忌,行乐不避。有时这俳儿便夹睡在众妃嫔之间,互相扑掷,资为.笑乐。俳儿又长成一身白净皮肉,太子常令俳儿 ...

许啸天, 1994

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2610 页

东宫中有一个娈童,名唤俳儿,面貌长得娇媚动人,又能歌舞欢笑,机敏胜人。承乾太子宠爱他胜于诸妃嫔,在宫中行动坐卧,都带着俳儿在身旁,谈笑无忌,行乐不避。有时这俳儿便夹睡在众妃嫔之间,互相扑掷,资为笑乐。俳儿又长成一身白净皮肉,太子常令俳儿 ...

廖隠邨, 1998

霓裳羽衣 - 第 65 页

承乾却正襟危坐,议论滔滔,说的尽是微言大义,那班大臣听了,都十分敬服,都疑心百性谎告太子,反帮着太子在太宗跟前分辩。太宗也认太子是忠厚君子,绝不疑他在夕卜面有不德的事体,东宫中有一个娈童,名唤俳儿,面貌长得娇媚动人,又能歌舞欢笑,机敏胜 ...

许啸天, 1990

佛敎與中國文學 - 第 48 页

張曼濤, 現代佛敎學術叢刊編輯委員會 梵劇包括三要素:一曰樂耿丄 1 曰舞蹈丄二曰科白。其體例始於发多王朝,都西曆紀元 1 一一一.兼扮男女,亦戯劇之常。諸書異名同實,古劇雖不必出於梵劇,抑未嘗不被其影磐焉爾。亦俳兒。太和正音睜云, ,「引戯,院本 ...

張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊編輯委員會, 1978

1984中国小说年鉴: 传奇小说卷 - 第 321 页

有一侍女,名唤俳儿,姿容冶艳,体态舸娜,实为东宫佳丽之冠,亦且歌喉婉转,舞姿翩跹,深受太子宠爱,李承乾总是把她当作"突厥皇后〃,寻欢作乐,朝夕不离。唐太宗闻知此事,十分恼怒,下令召入俳儿,一看她那容貌,果然是沉鱼落雁,闭月羞花。太宗晚年也是 ...

孔凡青, 1985

1984中国小说年鉴: 传奇小说卷 - 第 321 页

有一侍女,名唤俳儿,姿容冶艳,体态舸娜,实为东宫佳丽之冠。亦且歌喉婉转,舞姿翩跹,深受太子宠爱,李承乾总是把她当作"突厥皇后〃,寻欢作乐,朝夕不离。唐太宗闻知此事,十分恼怒,下令召入俳儿,一看她那容貌,果然是沉鱼落雁,闭月羞花。太宗晚年也是 ...

孔凡青, 1985

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 67 页

所過先遣俳兒弄木偶,伺人情,以防邀遏。 19 由此可知,當時從北方到桂林駐軍當中有「弄木偶」的「俳兒」,再據此類推,不難想像當時軍隊例有藝人從事於提供軍中娛樂。宋初名將狄青也曾遠征到廣西。據《宋史》(卷290),他對敵西夏時,曾「披髮戴銅面具,出入 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009