アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"拍拖"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で拍拖の発音

pāituō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で拍拖はどんな意味ですか?

中国語辞典で«拍拖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デート

約會

デート(デート)とは、デートとも呼ばれ、事前に合意した時間と場所を指します。 デートは、もともと普通の人の任命を指し、現在は通常、愛の行動を指しています。 ... 約會(Dating),又稱為拍拖,是指預先約定時間地點會面的活動。約會原指一般人士的預約會面,現在通常指戀愛的行為。...

中国語辞典での拍拖の定義

ダイアオ方言。 その愛はお互いに恋に落ちるか、手を携えて行きます。 拍拖 方言。谓相恋男女相挽或相随而行。
中国語辞典で«拍拖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拍拖と韻を踏む中国語の単語


失拖
shi tuo
娑拖
suo tuo
懒拖拖
lan tuo tuo
tuo
杳拖
yao tuo
沓拖
da tuo
潭拖
tan tuo
牵拖
qian tuo
生拽死拖
sheng zhuai si tuo
生拽活拖
sheng zhuai huo tuo
磨拖
mo tuo
绑拖
bang tuo
长拖拖
zhang tuo tuo

拍拖のように始まる中国語の単語

手称快
手打掌
手叫好
手拍脚
网子
胸脯
掌称快

中国語の同義語辞典にある拍拖の類義語と反意語

同義語

«拍拖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

拍拖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語拍拖を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拍拖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拍拖»という単語です。

中国語

拍拖
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Citas
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dating
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التي يرجع تاريخها
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

датирование
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Namorando
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডেটিং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

datation
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dating
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dating
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

デート
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

데이트
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dating
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hẹn hò
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டேட்டிங்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

डेटिंग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Arkadaş
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

incontri
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

randki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

датування
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dating
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dating
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dating
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dating
5百万人のスピーカー

拍拖の使用傾向

傾向

用語«拍拖»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«拍拖»の使用頻度を示しています。

用語«拍拖»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«拍拖»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«拍拖»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、拍拖に関するニュースでの使用例

例え

«拍拖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拍拖の使いかたを見つけましょう。拍拖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
下一站,戀愛: 炮製甜蜜愛情七件事
何謂拍拖?這聽起來是個「阿媽係女人」的問題,但只管讀下去吧。希望到目前為止,你已經知道自己拍拖的目的,知道戀愛為何物。那麼,何謂拍拖?要回答這問題,要考慮以下幾點: 1.拍拖是步向「不再拍拖」的過程。你認識有多少人一生中只想著拍拖?他們想 ...
迪邁克(Michael DiMarco), ‎迪海莉(Hayley DiMarco), 2011
2
愛情冠后加冕日: - 第 82 页
不知拍拖為何物有些男人根本不知拍拖為何物,於他們而言,做司機接送就是拍拖,求其食餐飯就等於拍拖,上狀是拍拖,要求女友參與他的工作也是拍拖。無甜言蜜語、無情意綿綿、無小情小趣,任何討女友歡心的事都不做,也無理會過女友想有何種拍拖生活 ...
深雪 Zita, 2007
3
“八旬小伙”养生百招:
晚饭后散步,“拍拖”的延续广州话“拍拖”是谈恋爱的意思。我和老伴儿从拍拖至今已经半个多世纪了,恋了5年,结婚也有50个年头了。我们从“拍拖”第一天起,就情投意合,相亲相爱,人们都夸我们为恩爱夫妻。我们平日不仅睡觉在一起,运动在一起,连单位旅游 ...
伍岳炜,汤冠辉, 2014
4
離別731天的滋味:
我以為,妳會反對我拍拖。」我苦笑,「我一直以為,經理人會阻止藝人拍拖。」「別傻了,這個年代,誰不拍拖。一直不拍拖,觀眾只會懷疑你有病。」Manning說:「要衡量的是,你拍的拖,會不會拖垮你事業?又或者,你會不會連累你無辜的另一半?」「我知道要怎做了。
梁望峯, 2014
5
男女博弈經濟學: - 第 175 页
選擇與誰人拍拖,以經濟學來說沒有該或者不該,但我們可以用最基本的效益成本來分析好壞。好處:減低拍拖成本發展辦公室戀情有甚麼效益?在茫茫人海找對象很難,將範圍縮小在辦公室就手得多,減低拍拖的搜尋成本。首先你容易得悉對方的行蹤,對方 ...
王澤基, 2012
6
戀愛幸福學:
安全拍拖好招數現今拍拖充滿不安全因素,甚至陷阱處處。究竟有沒有方法提升拍拖的安全指數?香港媒體,不論是報章或電視,總不時會提及有關約會的負面新聞,包括:誘姦、非禮、婚前性行為、未婚懷孕、墮胎、三角戀、多角戀、情殺、蓄意傷害他人身體等 ...
杜婉霞, 2011
7
吃一粒愛情勝利糖: - 第 204 页
知道拍拖的大忌是甚麻鹰嘱~就是你不真心喜歉他之铨际~最俊又遭他抛弃巢。而作为纳被追求者,最差的品行是随随便便就被人追到手,含具别人的爱、盟像、享受,邻不是真心想奥到方涨发展。这迫一梗椭情,危害每一侗女性的需魂。我威重反判女孩子舆 ...
深雪 Zita, 2007
8
人生煉金術的7大抉擇: - 第 76 页
有些學生年輕時沒有拍拖,有些專心於讀書,有些則希望將來事業有成才拍拖,但真的到了他們事業有成,在投資銀行當上高薪一族,卻仍遲遲未結婚。我問他們為何仍未結婚,他們回答說自己也想好好找個女孩子結婚,無奈工作真的太忙,拍散拖還可以,卻真的 ...
莊太量, 2012
9
当烟花冷落时:
要不也可以叫家长来,看看家长什么意见,如果家长同意他们拍拖,那我们可以不管,以后出了什么事由他家长负责。”我说:“这个事情能不能先交给我来处理?”他摇头:“不行,这是件大事,他们身穿英才中学的校服做出这样的举动,严重影响了我们学校的形象, ...
徐四四 古景春, 2014
10
童黨實錄
哈'咁人地剛剛拍拖'都想成日同亞 jo 一齊啦。」「你都快點拍拖啦。」「我見隔離班果 AHan 好似追你喎'係咪呀?」「你諗諗佢啦。」「但係'我真係唔鍾意佢喎。佢讀書又唔掂,人又好似好惡咁。我見佢有時對其他同學都唔太有禮貌。」「佢對你好咪得咯'佢點對 ...
萬家輝, 2006

用語«拍拖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拍拖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
方力申邓丽欣拍拖十年
邓丽欣与方力申拍拖近十年,两人可有结婚打算?邓丽欣说:“人生始终有一样东西需要完成,也不能说是否着急,是双方的事!”方力申则表示有可能即兴结婚:“突然之 ... «新浪网, 9月 15»
2
容祖儿与男友刘浩龙拍拖好友做挡箭牌
新浪娱乐讯北京时间9月6日消息,据香港媒体报导,摇滚乐队Maroon 5前晚(9月4日)再次在香港开演唱会,吸引天后容祖儿[微博]与男友刘浩龙[微博]拍拖看演唱会,两 ... «新浪网, 9月 15»
3
胡杏儿新剧演视障女忙生意无暇拍拖
杏儿的婚纱店刚刚开张,她坦言婚纱店生意好,近日忙于打理生意和男友拍拖的时间都少了,笑言开业容易守业难。她还透露10月她将到中国大陆拍剧两个月,男友也 ... «大纪元, 8月 15»
4
女子与男友拍拖19年分手时怀孕发现对方已婚
江门麦女士和男友严先生拍拖19年后,怀了小孩,却发现男友已偷偷结婚,无奈之下,上门讨说法,逼其写下协议书,每月补偿500元的“青春补偿费”共计11.4万元,但 ... «腾讯网, 8月 15»
5
嫩模曝陈冠希拍拖玩完即弃:每次都上床
黄榕说:“认识他(陈冠希)其实好不开心,不是正常拍拖,每次都是上床,玩完即弃,他喜欢半夜两、三点叫我上他家,如果我不去,就会发疯骂我。其实当时我没什么事 ... «新浪网, 7月 15»
6
叶璇男友再曝拍拖视频亲密互动如胶似漆(图)
中新网6月21日电据香港“明报”报道,35岁叶璇日前被拍到与帅哥在上海牵手又接吻,打得火热。之后在微博自称“小默先生”的人上传叶璇揽着他亲吻的照片,公布 ... «中国新闻网, 6月 15»
7
传“美国队长”恋上“白雪公主” 拍拖不到1个月
据消息人士表示:“现在二人只是拍拖的初期阶段,不过他们一起有很多乐趣,再看看如何发展。”有报道更指上月26日,有目击者于好莱坞一间酒店见到莉莉跟埃文斯于 ... «中国新闻网, 3月 15»
8
胡杏儿承认正在拍拖男方系40岁金融才俊(图)
据香港媒体报道,现年35岁的胡杏儿自从与黄宗泽分手后,已单身3年,日前被周刊踢爆与李诗韵的旧爱,从事金融的Phil-ipLee拍拖。昨天恭喜胡杏儿时,她大方答谢 ... «人民网, 1月 15»
9
宋智孝与Gary亲密照曝光疑两人已拍拖(图)
宋智孝一方否认两人拍拖:“那是我们聚餐时拍摄多款照片的其中一张,设定题目是周一情侣。” 此外,宋智孝近日终于开通内地微博账号,一日内已吸引16.5万粉丝。 «中国新闻网, 1月 15»
10
39岁何润东现身登记处结婚? 与女友拍拖7年(图)
不过,Peter的另一半没在照片现身,据知,Peter经朋友介绍下认识Peggy,两人已拍拖7年,虽然Peter曾向外透露,Peggy只是他的可以谈心好朋友,但承认已经见到 ... «人民网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 拍拖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pai-tuo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう