"常驻"辞典での中国語の意味

中国語で常驻の発音

常	驻
cháng	zhù

中国語で常驻はどんな意味ですか？

中国語辞典での常驻の定義

ある居住地にある居住者。 のような：大使。 例：恒久的な代表事務所。

常驻 连续一段时间住在某地。如：常驻大使。如：常驻代表机构。

常驻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の常驻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への常驻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«常驻»という単語です。

• 中国語: 常驻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Residente
• 中国語翻訳家 - 英語: Resident
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निवासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقيم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резидент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসিন্দা
• 中国語翻訳家 - フランス語: résident
• 中国語翻訳家 - マレー語: Resident
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: resident
• 中国語翻訳家 - 日本語: レジデント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거주자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Resident
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cư dân
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடியுரிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवासी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oturan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резидент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezident
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάτοικος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inwoner
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Resident
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Resident

«常驻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から常驻の使いかたを見つけましょう。常驻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

外国(地区)企业常驻代表机构名录

本书收录外国企业驻化及中国港澳台地区企业驻内地代表机构12000 多家,包括农业、工业、机械、贸易、电子、化工、医药、能源、工程、投资等行业.

北京洛特斯商贸中心, 2001

United Nations Disarmament Yearbook 2004 (Chinese Language)

KunikoInoguc 旧,前日本常驻裁军谈判会议代表,上智大学法律系教授,东京,日本 JeremyIssacharoff ·外交部战略事务副总干事,耶路撤冷,以色列 MahmoudKarem ,埃及外交部亚洲事务部长助理,开罗,埃及 Ho - JlnLee ,大韩民国驻甸牙利大使,布达佩斯, ...

United Nations, 2008

联合国法律年鉴 - 第 173 页

9 ,联合国工业发展组织( ^ )与政府的协定联合国工业发展组织达成了以下协定和备忘录: (一)日本常驻联合国工业发展组织代表团临时代办与常驻联合国工业发展组织总千事关于日本政府从 2001 年 9 月 1 日至 2004 年 12 月 31 日对工发组织促进 ...

United Nations, 2007

新时期对外宣传论稿 - 第 773 页

主要对象是本市新闻出版单位、商业网站、常驻上海的外籍人士等。采用的方法是问卷调查、专题座谈、外出考察和网上调研。调查的结果显示:来上海的外籍人士逐年增加,对上海的信息需求量不断增长;本市的新闻媒体和出版物是外国人了解上海的主要 ...

黄泽存, 2002

CAXA二维电子图板V2范例教程 - 第 4 页

2.2 菜单系统电子图板的菜单系统包括下拉主菜单、应用主菜单、常驻菜单、应用子菜单、立即菜单、工具菜单及属性条 7 种菜单,如图 1 - 6 、图 1 - 7 所示。 1.1 ^ ^細謹文抻 8 歸 4 0^0 &菜单条下拉主菜单立即菜单, ― #呢,廳^ ) . ^。 23 ^ "艾抻:常驻菜单 ...

高梦月, ‎万捷, 2002

Report of the International Narcotics Control Board 2004 - 第 74 页

土耳其外交部经济和商业事务司三秘,安卡拉(鸣 60 至 1961 年) :土耳其大使馆二秘,马德里( 1960 至 1963 年) ;土耳其大使馆一秘,奥斯陆( 1 963 至 1966 年) ;外交部人事司司长,安卡拉( W67 至 W68 年) ;土耳其常驻联合国代表团(日内瓦)副常驻代表( ...

United Nations, 2005

人口和住房普查的原则和建议 - 第 107 页

United Nations. 1 .常住人口计数 2.30 .各国越来越多地倾向于釆用常住人口计数, ^为该数通常能够为计划和政策的拟定更好地提供服务需求、住户、家庭和^内移徙方面的资料。 2.31 .常住人口计数是对普杏时一个国家所有常住居民的计数。尽管各国 ...

United Nations, 2010

日美舆论战: 一个日本外交官的驻美手记

本书描写了日本对美舆论外交战漩涡里的颠簸起伏,再现了美日两国在舆论外交“战场”上的多次交锋。

近藤诚一, 2007

用語«常驻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から常驻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国里根号航母常驻日本较华盛顿号更先进

8月31日星期一，海军罗纳德·里根号航空母舰离开它常驻的美国南加州圣迭戈市的军港，前往太平洋彼岸的日本横须贺市美军港口，成为常驻这一军港的美国最先进 ... «人民网, 9月 15»

奔跑吧兄弟第三季常驻嘉宾名单王宝强回归变八人？

昨天，有网友微博上爆料称《奔跑吧兄弟》第三季的常驻嘉宾有变化，由于第三季跑男的主赞助商变成了鹿晗代言的某品牌，因此将由鹿晗取代包贝尔进入常驻嘉宾。 «人民网, 8月 15»

美媒称中国在南海修建新停泊区域将常驻航母

据路透社网站8月24日报道，美国五角大楼一份新的报告显示，中国在南沙群岛的填海造地规模超出了之前了解的情况。美国一位国防高官还称，不清楚中国是否已经 ... «新浪网, 8月 15»

郑秀文庆43岁生日留言：青春常驻(图)

据香港“明报”消息，昨日是郑秀文(Sammi)43岁的生日，她在网上留言称：“我几岁？我出生于1972年，那么就是2015-1972=青春常驻。” 郑秀文称生日愿望是天灾人祸 ... «人民网, 8月 15»

常驻联合国代表刘结一大使在安理会关于区域组织和当前全球安全 …

中方赞赏尼日利亚倡议召开此次区域组织和当前全球安全挑战问题公开辩论会。我感谢潘基文秘书长出席今天的会议，并认真听取了他的通报。 联合国是国际集体安全 ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»

常驻联合国代表刘结一大使在安理会埃博拉问题公开会上的发言

中方赞赏尼日利亚倡议召开此次埃博拉问题公开会。我感谢陈冯富珍总干事和纳巴罗特使的通报，并认真听取了安东尼奥大使、托雷森副代表和法拉赫博士的发言。 «中华人民共和国外交部, 8月 15»

常驻联合国代表刘结一大使在安理会表决叙利亚化学武器问题决议 …

中方在化学武器问题上的立场是明确、一贯的。我们坚决反对任何人在任何情况下使用化武。我们对禁化武组织证实叙利亚境内发生使用氯气作为武器事件表示关切， ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»

【镜鉴】致敬外交官在艰苦的地方常驻是一种怎样的体验？

战乱、贫穷、饥饿、疾病……常年在艰苦的地方常驻是一种怎样的体验？ 今天，镜鉴（微信号：jingjianpd）邀请常驻利比里亚、南苏丹和吉布提的三位外交官为您讲述 ... «人民网, 8月 15»

常驻联合国副代表王民大使在通过2015年后发展议程全会上的发言

中方感谢共同协调员先生肯尼亚常驻代表和爱尔兰常驻代表在2015年后发展议程谈判中发挥的重要领导力和所做的出色工作，他们为凝聚各方共识、弥合各方分歧做 ... «中华人民共和国外交部, 8月 15»

常驻联合国代表刘结一大使在安理会“小岛屿发展中国家和平与安全 …

中方欢迎新西兰倡议召开此次小岛屿发展中国家和平与安全挑战公开辩论会，欢迎麦卡利外长来纽约主持会议。我感谢图伊拉埃帕总理、辛普森—米勒总理和亚当部长 ... «中华人民共和国外交部, 7月 15»