"蟠桃饭"辞典での中国語の意味

中国語で蟠桃饭の発音

蟠	桃	饭
pán	táo	fàn

中国語で蟠桃饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での蟠桃饭の定義

ピーチ米の食事名。

蟠桃饭 一种饭食名。

蟠桃饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蟠桃饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蟠桃饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蟠桃饭»という単語です。

• 中国語: 蟠桃饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arroz Peach
• 中国語翻訳家 - 英語: Peach rice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीच चावल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرز الخوخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Персик рис
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arroz Peach
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পীচ চাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: riz Peach
• 中国語翻訳家 - マレー語: beras Peach
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peach Reis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 桃米
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복숭아 쌀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: beras Peach
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gạo Peach
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீச் அரிசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुदंर आकर्षक मुलगी तांदूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şeftali pirinci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riso Peach
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Peach ryżu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: персик рис
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: orez piersic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ροδάκινο ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Peach rys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: persika ris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fersken ris

«蟠桃饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蟠桃饭の使いかたを見つけましょう。蟠桃饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

两宋文化史硏究 - 第 43 页

今日复令庖人杂小豆作饭,尤有味,老妻大笑曰: '此新样二红饭也。, " 1 蟠桃饭这是一种以桃肉和稻米煮成的特别饭品.故名。在两宋桃乡较为流行。南宋文学家林洪对蟠桃饭的制作方法作了介绍:山桃,用米泔(淘米水)煮熟,漉置水中。去核,倒进正沸的饭中 ...

杨渭生, 1998

中国文化史三百题 - 第 270 页

会煮粥蒸饭了。古代饭粥的名目繁多,基本上可以分为两类,一类是单一谷物制^的。如《礼记,内则》上所载的黍、稷、稻、梁、白黍, ... 如《食单,中的"御黄王母饭" ,《清异录,中的"春风饭" ,《登真稳诀》中的"青精饭" ,《山家清供 1 中的"金饭"、"玉井饭" : "蟠桃饭"等.

上海古籍出版社, 1987

两宋文化史 - 第 37 页

在汉唐时期,因原料的不同,饭分为黄黍、稷、白粱、白黍、黄粱等大类,两宋时期,饭的品种增多,配料奇巧,且多精美,尤其利用多种原料合在一起, ... 南宋文学家林洪对蟠桃饭的制作方法作了介绍:山桃,用米泔(淘米 1 苏轼:《仇池笔记》卷下, 水)煮熟,漉置水中。

杨渭生, 2008

饮食习俗/中国民俗百科丛书 - 第 2 页

这虽然是一则笑话,但古今往来,饭对于人类来说确是关系极大的,谚云: "民以食为天" ,足见它的重要了。我国人民在长期的饭食中积累了丰富的经验,并根据不同的时令,不同的对象,创造出各种各样的饭食和一整套完整的吃饭习俗。如:青精饭、蟠桃饭、凋 ...

张劲松, ‎谢基贤, 1988

饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 78 页

将糯米淘净,蒸成饭,在一碗中抹少许猪油,放一层绵白糖、红绿丝、橙丁、莲子、蜜枣、瓜子仁、松子仁等,再装入蒸熟的糯米饭,讲究的 ... 古今名饭还有不少,如宋代的"金饭" (黄菊花煮饭)、蟠桃饭(桃去核煮饭) ,清代的"香露饭" (少许花露煮饭) ,今日上海的"猪 ...

邱庞同, 2008

大北京——最有京味儿的88个地方:

平谷区盛产碧霞蟠桃,该品种起源于刘店西山,因镇内有千年古刹碧霞元君祠,相传蟠桃为娘娘所赐,故名碧霞蟠桃。具有神韵的碧霞蟠桃,经过科技人员开发,通过配套优、新生产栽培技术,已使其成为了桃中精品,在共和国建国50周年庆典上,碧霞蟠桃作为 ...

宇琦 张维维, 2014

宋代四类物品的生产和消费研究 - 第 112 页

宋人林洪在其《山家清供》里有较为全面与具体的记载。 1 .做饭蟠桃饭: "采山桃,用米泔煮熟,漉置水中,去核,候饭涌,同煮。... ...桃三李四,能依此法,越三年,皆可饭矣。" 1 这是一种用野生山桃与米同煮而成的果食。作者又记述了种桃法,并说依此法,三年后, ...

魏华仙, 2006

唐宋饮食文化初探 - 第 10 页

表明了果品入馔开始普遍出现,标志着水果食品在饮食结构中的地位进一步确立与定型。宋代有关文献中记载了不少果馔的内容,以宋人林洪《山家清供》所载的内容较为全面与具体。或以果品入饭, "蟠桃饭" , "采山桃用米泔煮熟,寘水中去核,候饭涌同煮, , .

陈伟明, 1993

唐宋飮食文化發展史 - 第 12 页

或以果品入飯, "蟠桃飯" , "採山桃用米泔煮熟,真水中去核,候飯湧同煮。... ...。桃三梨四,能依此法,皆可飯矣"。或以果品入粥, "眞君粥" , "杏子煮爛,去核,候粥熟同煮"。另據宋人孟元老《東京夢華錄》所載,京師東京十二月八日, "都人是日各家亦以果子雜料煮 ...

陳偉明, 1995

生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 295 页

此豆粥之法也,若夫金谷之会,徒咄嗟以夸客,孰若山舍淸谈徜徉,以候其^也,蟠桃饭采山桃用米泔煮^ ,漉^水中去核,侯饭涌^煮顷之,如罨&法。东坡用石曼卿海州事诗云, "戏将^桃亵红泥,石间散掷如风兩,坐令空山作锦绣,埼天照; 3 光无数, "此种^法也。桃三李 ...

上海古籍出版社, 1993

用語«蟠桃饭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蟠桃饭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

夏至：蝉始鸣，半夏生，木槿荣

除水蜜桃外，可食用的桃类还有毛桃、油桃、蟠桃。 ... 南宋林洪的《山家清供》还记载了一种蟠桃饭：“采山桃用米泔煮熟，漉置水中去核，候饭涌向煮顷之，如罨饭法。 «温州网, 6月 14»