アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"湓溢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で湓溢の発音

pén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で湓溢はどんな意味ですか?

中国語辞典で«湓溢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での湓溢の定義

洪水が急増した。 湓溢 水汹涌泛滥。

中国語辞典で«湓溢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

湓溢と韻を踏む中国語の単語


丑声四溢
chou sheng si yi
丰溢
feng yi
侈溢
chi yi
充溢
chong yi
八溢
ba yi
冲溢
chong yi
垫溢
dian yi
才华横溢
cai hua heng yi
放溢
fang yi
暴溢
bao yi
沸溢
fei yi
泛溢
fan yi
波溢
bo yi
洞溢
dong yi
渤溢
bo yi
百溢
bai yi
盎溢
ang yi
迸溢
beng yi
额溢
e yi
飞溢
fei yi

湓溢のように始まる中国語の単語

浦口

湓溢のように終わる中国語の単語

海不波
满而不

中国語の同義語辞典にある湓溢の類義語と反意語

同義語

«湓溢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

湓溢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語湓溢を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への湓溢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«湓溢»という単語です。

中国語

湓溢
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fluyendo de desbordamiento de agua
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Flowing of water overflow
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पानी ओवरफ्लो की ओर बहने वाली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تتدفق من فيضان المياه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Измельчитель переполнения воды
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Corrente de água transbordar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পানি ওভারফ্লো প্রবাহিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Circuler de débordement de l´eau
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mengalir limpahan air
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fließendes Wasser -Überlauf
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

水のオーバーフローの流れ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

물 오버 플로우 의 흐르는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ngluwihi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chảy tràn nước
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நீர் வழிதல் பாயும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाणी ओव्हरफ्लो च्या वाहणार्या
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Su taşma Akan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Flowing di troppo pieno
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Flowing przepełnienia wody
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Подрібнювач переповнення води
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

curge de preaplin apă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ρέει της υπερχείλισης του νερού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei van die water oorloop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

flödande vatten overflow
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rennende vann overløp
5百万人のスピーカー

湓溢の使用傾向

傾向

用語«湓溢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«湓溢»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、湓溢に関するニュースでの使用例

例え

«湓溢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から湓溢の使いかたを見つけましょう。湓溢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
精編國語辭典 - 第 446 页
水名,即洭水。低溼的地方;例「湟潦生苹。」次 9 湓溶義音名水名。在江西 ˊㄆ ㄣ 省,源出瑞昌縣清湓山。動水滿溢出;例「河水湓溢。」常 10 義音動物質在液體 ˊㄖㄨ ㄥ 中化開;例糖被水溶解掉參考了。形水勢盛大的;例溶溶。「溶」和「融」的分別是:次 9 ˊ ㄖ ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 267 页
使,亦当依浙本作役。《汉纪》作"私假徭役吏民" ,是其证。衍溢"昔者洪水沸出,泛滥衍溢。"念孙案:李善本《文选》衍溢作湓溢。注曰:张揖曰:,也。"《字林》匹寸切,古汉书为湓,今为衍,非也。据此,则李所见古本作"湓" ,与颜异也。《沟洫志》"河水湓溢" ,师古曰: ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 229 页
溢蓬裔 13 《长沙方言考,七十三,湓》:《汉书,沟洫志》云: "河水湓溢。"师古曰: "湓,踊也。"崔瑗《河隄谒者節〉云: "湓溢滂汩。"《后汉书,陈.忠传》云: "徐岱之滨,海水湓溢。"今长沙谓水'溢曰湓。《文选,江赋》引许慎曰: "楚人谓水暴溢曰^。扶园切。"古无轻唇音,縻当 ...
楊樹達, 1985
4
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 80 页
胡紹煐, 蔣立甫 乃堙洪塞源溢」,漢武都太守李翕& 1 |雁| 11 「盆溢口漏」,「盆」並與「湓」同。』今噴字。』與#音合。王氏念孫曰:『 1 ^ ^ 66 曰:「湓溢滂汩」, 8 | ! ^ 5 「海水盆涌也。』漢書溝洫志『 II 水湓溢』,顏注:『湓,涌也。』廣韻二十三問:『湓,匹問反,含水潠也。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
5
天下文宗司马相如: - 第 16 页
例如《哀秦二世赋》中“岩岩深山之谾谾兮”,这“谾谾”与“弄弄”同音,“指山中的深处,或草木茂盛又深杳的地方”。现在南充、蓬安一带还随时随地可以听到,如: “刺芭谾谾”“树谾谾”。又如《难蜀父老》中“昔者洪水沸出,泛滥湓溢”,这“湓”字,“意为漫出”,“凡是水涌外溢 ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 402 页
以上皆王氏說爲「聲近而義同」,而實爲同源字之例者。此外,其「聲近而義同」亦有以言轉語者,此見於: 04 〉《漢害雜志,第十,寶田灌韓傳〉「衍溢」王云:「孪善本《文選〉「衍溢』作『湓溢』,《注》曰:『張揖曰:,也。《字林》: 1 "匹寸切。』古《漢害〉為湓,今為衍,非也。
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002
7
歷代文約選詳評 - 第 4 卷
是五臣乃作衍,此沿五臣害耳」 0 旁證:「衍、當作湓,注有明文。注又云:古漢書猛,今爲衍,非也。今本反依之改去湓字,則正文與注不符矣」。箋證:「依注則字當爲湓,後人從今本漢書改耳 0 廣韻二十三魂:猛、水涌也 0 漢書溝洫志:河水湓溢。顏注:溘、涌也。
王禮卿, 1973
8
Xiao xue jing shi lun cong, Pu ci qiu yi
長沙謂水溢曰湓。冗^ , ^服准引許愼曰:麼人謂水暴溢曰澳。扶園切。古無輕脣^ ,潔當讀如潘-與盘爲一聲之轉。然則盘^ 15 ^ * 1 云:河水湓溢。師古曰:湓,踊也。云:湓溢滂汨。^、^ ! ^云: # ^之瀋,海水湓溢。今七十三湓今長沙猶謂以水漬物曰稱。^ ^云:東門之 ...
楊樹逹, 1971
9
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
盆從分得聲,故字得通假也。于氏謂「盆讀作墳」,楊氏謂『盆假爲憤』,說皆是而義未盡,輒爲古曰:『湓,涌也。音普頓反。』《後漢書.陳忠傳》:『河水盆溢。」盆溢即湓溢,湓从盆得聲,雅.釋詁》:『墳,大也。』〉與同母弟勝之名,取義相若也。《漢書,溝洫志》:「河水湓溢
王利器, ‎吕不韦, 2002
10
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
出曰湓,音如盆陰平按湓本水名,此借音爲水暴起,字當作漬,俗又以噴爲之,噴則口中噴物,水之暴起云:『湓溢滂泊』,《文選.江賦》:『磴之以縻』注引許慎曰楚人謂水暴溢曰繫,扶園切今昭人謂水暴《漢書,溝洫志》:『河水湓溢』,師古曰湓踊也,與《文選,江賦》『乃湓湧 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

用語«湓溢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から湓溢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
微山湖:中国北方最大淡水湖
万历二十一年(1593年),“徐、沛、鱼、滕诸郡邑,雨潦大作,泉湖湓溢,汪洋滔天,漕堤凡溃二百余里,……邹、滕诸山之水,汇于赤吕诸湖,周回数十里”。尚书舒应龙 ... «山东新闻网, 6月 15»
2
《神魔之塔》7.3 改版搶先看BIGBANG 以全新姿態現身遊俠系列潛能解放
如「龍裔‧ 梅格蘭斯」能提升心符石出現率;還有「蝶妖伊薇特」將50%敵方受到的傷害化為生命力,都提供了絕佳的回復源流,有望為「妖魔湓溢」隊伍帶來更高的湓溢 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 11月 14»
3
《神魔之塔》魔王的再臨關卡11 月開放挑戰萬魔之王「薩魯曼」
躍舞妖魔湓溢. 萬魔主宰‧ 薩魯曼. 隊長技能:妖精之舞步- 妖精類攻擊力及回復力2.5 倍。 主動技1:魔王躍舞- 2 回合內,隊伍中的妖精類成員愈多,攻擊力及回復力愈 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 10月 14»
4
《神魔之塔》5.0 新情報釋出紅心女王駕臨魔境的審判關卡資訊搶先看
隊伍技:生命湓溢- 當隊長為迪亞布羅時( 迪亞布羅必需為隊長,當是戰友或隊伍成員時則沒有效果),而隊伍組合包括3-5 名5 星妖女系列角色時,召喚師完全回復 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 4月 14»
5
創建公會與同好即時交流《神魔之塔》未來版本計劃內容搶先看
本次實戰影片挑戰『花園中的幼女』超級關卡,在「元素操縱者‧ 迪亞布羅」的魔王之力下,捲起了前所未見的「妖魅」風暴,「元素之殼」與「生命湓溢」的相互效應,全面點燃 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 11月 13»
6
妖魅風暴來襲《神魔之塔》3.2 版全新隊伍技能曝光
當隊長為迪亞布羅時(迪亞布羅必需為隊長,當是戰友或隊伍成員時則沒有效果),而隊伍組合包括4 名5 星妖女系列角色時,將可獲得「生命湓溢」效果,召喚師完全回復 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 10月 13»
7
啊,广州人吃牛杂
那时,牛杂档还要美化自己,车下的蓄电池把一串小灯泡点亮,红的、绿的、黄的,晚上的米市路、六榕路等星星点点,奇香湓溢,热闹非凡。每天,档口前总围满人,也有 ... «金羊网, 6月 12»
8
我国计划明年开钻南海可燃冰(组图)
南海北部坡陆可燃冰储量约185亿吨油当量,相当于已探明南海油气地质储备的6倍,而东沙群岛以东的九龙甲烷礁,目前为世界上最大的冷泉湓溢区。 陆地方面,我国 ... «搜狐, 5月 12»
9
中国海域可燃冰商业生产将在2030年前实现
南海北部坡陆可燃冰储量约185亿吨油当量,相当于已探明南海油气地质储备的6倍,而东沙群岛以东的九龙甲烷礁,目前为世界上最大的冷泉湓溢区。 陆地方面,我国 ... «中国网, 9月 11»
10
艾诺爵世无双维度乐团谈爵士入门之泛听
现在多种多样的爵士乐形式,使其变幻莫测,神秘诡异,有舒缓如清泉溪流,有瓶颈如皓月映湖,有狂放如火山湓溢、大江滔滔,有热烈如炽火骄阳、暴风骤雨,有严肃 ... «中关村在线, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. 湓溢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pen-yi-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう