"蓬婆"辞典での中国語の意味

中国語で蓬婆の発音

蓬	婆
péng	pó

中国語で蓬婆はどんな意味ですか？

中国語辞典での蓬婆の定義

プーンヒルの名前。 四川省の今日の牡丹郡で。

蓬婆 山名。在今四川省茂县西南。

蓬婆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蓬婆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蓬婆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蓬婆»という単語です。

• 中国語: 蓬婆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mujer Punta
• 中国語翻訳家 - 英語: Punta woman
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पंटा महिला को
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بونتا امرأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пунта женщина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Punta mulher
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেং নারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Punta femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: wanita Peng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Punta Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: プンタ女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푼타 여자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Peng wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Punta phụ nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெங் பெண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेंग स्त्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Peng kadın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Punta donna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Punta kobieta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пунта жінка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Punta femeie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Punta γυναίκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Punta vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Punta kvinna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Punta kvinne

«蓬婆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蓬婆の使いかたを見つけましょう。蓬婆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

笏山記:

知紹軍糧草,盡屯蓬婆,使新降軍卒引導,至屯糧處,天尚未明,一齊放火。紹軍仰望東北角,殘星皆紅,火光亙天。懼蓬婆有失,即使莊勇尹百全,與上埗鄉長弗家珍,鐵山鄉長丁潛龍,引兵六百,來蓬婆看火。正入一山峽,峽中巨石林立,石縫中有箭乘旭光射出。

朔雪寒, 2014

嚴耕望史學論文選集 - 第 319 页

先於安戎城左右築兩城以爲攻拒之所,頓兵於蓬婆嶺下,運劍南道資糧以守之。其年九月,吐蕃悉銳以救安戎城,官軍大敗,兩城並爲賊所陷。 1 〔昱〕脫身走免。將士以下數萬人及軍糧資仗等並沒於賊。」通鑑二一四,據實錄喜之,蓬婆嶺作蒲婆嶺,其實一也。據此 ...

嚴耕望, 1991

笏山記: 古典武俠小說精選

蓬婆鄉長呼貴卿,言於潛光曰:「溝之上流有象鼻灣,其水甚淺。某欲率本鄉之兵,夜中潛渡,擊其后勁,彼軍必亂。公先使人扎竹爲筏,乘其亂,附筏逾溝,前后夾攻,趙軍可破。」潛光從之。更使莊勇紹海深率兵五百助之。是夜,月黑星稀。二更時候,齊至象鼻灣。

吾廬居士, 2015

唐代交通圖考 - 第 4 卷 - 第 1005 页

及其已收滴博妻罔戍,自然欲奉蓬婆雪外城矣。故杜勃此需乃因哦略封到而申款之。而饿略针圃剧因上考之地理屉史因素而决定也。最後封蒜「滴博妻简戍」「蓬婆雪外城」之解释面题。此雨句看木甚易解律,郎以赛雪形容滴博、蓬婆之高塞。群注引黄生日:「 ...

嚴耕望, 2003

川大史学: 历史地理卷 - 第 51 卷 - 第 424 页

蓬婆水,水从蓬婆山流出。蓬婆山主峰终年积雪,故又称大雪山。从这些情况观察,今杂谷脑河源出鹧鸪山,其主峰海拔 4044 公尺,常年积雪,无疑是《元和郡县志》的大雪山,也即是蓬婆山。源出于山中的蓬婆水,南流一百里,就是柘州,并在柘州与安戎水相汇。

王小红, 2006

杜詩釋地 - 第 349 页

代宗廣德二年( 7 " ) , "劍南嚴武破吐蕃南鄙兵七萬,拔當狗城" (《新唐書,吐蕃傳上》) ,杜甫《奉和嚴鄭公軍城早秋》: "已收滴博雲間戌,欲奪蓬婆雪外城。"即指此。德宗貞元十年( 7 ^ 4 ) ,劍南節度使" (韋皋)命大將董動、張芬分出西山、靈關,破峨和、通鶴、定廉 ...

宋开玉, ‎杜甫, 2004

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 九年吐蕃請互市菸甘松宰啪壤光庭曰甘松嶺中國之阻吥如許赤嶺鯽毗也岫晡{肺酗陬奉柘二州在八汀噪溪威州之西奉州西七十里唷的博嶺輿年旱啡厝吩兵出此圍維州柘州西北百里有太雪山一名蓬婆山杜甫詩己收滴溥唾諄澗我砍奪蓬婆雪外城是蓬[婆 ...

秦蕙田, 1753

杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 153 页

杜甫, 仇兆鰲 糧甲仗俱没。此云「欲奪蓬婆雪外城」望其爲中夏雪恥也。城左右築兩城,以爲攻拒之所,頓兵蓬婆嶺下,運資糧守之。吐蕃來攻安成,官軍大敗,兩城並陷,將士數萬及軍山,一名蓬婆山,在柘躲西北一百里。胡夏客曰:《唐書,吐蕃傳》:開元 11 十六年, ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

讀杜新解 - 第 3 卷 - 第 220 页

羣盗相隨劇虎狼,食人更肯留窭子?三絕句一昨夜秋風入漢關,朔雲邊雪滿西山。更催飛將追驕虜,莫遣沙場匹馬邋 I 軍城早秋嚴武〇附嚴詩。來攻之寇,尙就我地言。此云「欲奪蓬婆」,是益肚我深入之氣,直向彼地去也。〇「雲間」,狀其高。「雪外」,形其遠。

杜甫, ‎浦起龍, 1961

杜少陵集詳註 - 第 54 页

二年九月,破吐蕃七萬餘巧拔當拘城 3 牧醒! 18 】將士莨酞入澳翻^【涣鲁】甸奴號李廣爲飛將,【^ . &期詩】薄命由艇^【公羊疼】軍城早秋滴博蓬婆,地名本粗硬,用雪間雪外宇 35 調適之,餿來便覺風巧 8 用之; 8 ~如此,黄生曰.詩中用地名,必取其隹者,方能助色.

仇兆熬, ‎杜甫, ‎元稹, 1966