"劈半儿"辞典での中国語の意味

中国語で劈半儿の発音

劈	半	儿
pī	bàn	ér

中国語で劈半儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での劈半儿の定義

半分に半分に分割。

劈半儿 分做两半。

劈半儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劈半儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劈半儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劈半儿»という単語です。

• 中国語: 劈半儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los niños la mitad de Split
• 中国語翻訳家 - 英語: Split half children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विभाजन आधे बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال قسمين متساويين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сплит половиной дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crianças metade de divisão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্প্লিট অর্ধেক শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: La moitié des enfants de Split
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak separuh Split
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Split Hälfte Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: スプリット半の子どもたち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분할 반 아이들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: setengah anak Split
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chia một nửa trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரி அரை குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्प्लिट अर्धा मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bölünmüş yarısı çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bambini metà Spalato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzielona pół dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спліт половиною діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copii jumătate Split,
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπλιτ μισά παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Split helfte kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sträck halv barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Split halvt barn

«劈半儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劈半儿の使いかたを見つけましょう。劈半儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 267 页

劈( ? ! )半几"劈半儿"就是一家一半儿。没人晓得,咱两个劈半儿停分了它。剩下这些.你两个劈半儿拿回去吧。元代文字里有这个口语词。也写作"匹半儿"。元杂剧:无名氏《气英布》一: "咱则待要独分儿兴隆起楚社稷.怎肯交劈半儿停分做汉山河。"萧德祥《杀 ...

王克明, 2007

冷刺3之风云再起:

虎贲眼疾手快,铁掌直立,像利刃似的把椰子劈成两半儿。清亮如水的椰汁溅得蓝侬满身都是。蓝侬正要找茬儿,见虎贲劈烂了椰子,而椰汁又溅了自己一身,心中的愤怒可想而知,当即从草地上跳起,一记侧踢如旋风般朝虎贲袭卷而至。虎贲半躺在草地上, ...

天地飘鸥, 2015

青少年知识博览2:

陈晓丹. 拦马墙,飞奔而下,一头撞在河边的那块巨岩上,只听惊天动地一声巨响,巨岩崩裂,分而复合,将御马葬于其内。当地民众无不惊奇,葬马石也因此得名。奇怪的是,在当地有个石匠,要取石造房,这块巨岩被他从中间一劈两半儿,奇迹出现了。被他劈开的 ...

陈晓丹, 2013

微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 51 页

那棵树本来就是我家的,凭啥跟他对半儿分?我谁也不跟他分,我京尤要那棵树。石头一听结实不愿意,心里的火气更大。石头心里说,那棵树本来就百分之百是我的。我完全是看在叔叔的面子上才同意和你对半儿分的。如今,你不乐意,我还更不乐意呢。于是 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

民间百工 - 第 293 页

褪好后开膛、扒下水、卸头蹄、掰肠。每道工序都有诀窍,但要从实践中去掌握。锅上的活,最后一道工是劈半儿(又叫砍扇)。劈半儿是力气加技巧的活。将囫囵猪挂在"千斤" (架子)上,右手握住五斤重的刀,左手提住五叉骨,一刀刀往下劈;劈到一半多,就携住劈 ...

霍清廉, ‎王静, 1997

從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 267 页

如《元曲選,氣英布》:「昝則待要獨分兒興隆起楚社稷,怎肯交劈半兒停分做漢山河。」其中「劈半兒停分」,在蕭德祥〈殺狗功夫〉中寫作「疋半停分」。現代北方口語猶謂平分一半為「劈一半兒」,清照為押韻故,變換為「分停」。「長宵共永畫分停」,乃結合壽主生辰之 ...

林增文, 2008

續濟公傳:

菊文龍聞言,也不開口,只睜著眼,狠狠的望了他一眼。菊文龍道:「你方才走的時候,他同你什麼話說呀?」菊文龍道:「吾走的時候,他說在庵中靜候著吾,還是歡歡喜喜的.沒有一些悲慘之色,怎麼一刻兒工夫就會上吊?」菊天華道:「據你說來,其中定有別故,吾們把 ...

坑餘生, 2014

雍正劍俠圖:

他有點兒彆扭哇,因為陸寅、陸豐是通過自己介紹來的,我姓陸的也是鐵善寺門人弟子,像陸寅這樣的人根本不能往山上帶,那麼既然領來了,也出了事兒,到現在我姓陸的不過去寒磣哪!陸占鼇想到此,抱著短把牛頭鏜邁步往前來,雙手一分,「嗡」的一下,用手點 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

汉语普通话正音字典 - 第 172 页

pT .训[例)多劈○些劈○柴,留者过一一年时使。○可[动]用刀斧等破开:一劈两半。臂电毁坏或击毙:雷劈电砍。[介]正对猪:劈面砍来。[名]由两个斜面合成的简单机杖·如楔子、斧刃等。○印[动]分;分开,一股线劈成两股。分裂;使离开原物体:劈下两片烟叶。

马致苇, 1998

宋元语言词典 - 第 838 页

《杀狗劝夫》一折: "若不是死了俺娘亲和父亲,这家私和你正半〜, "《秋胡戏妻》二折罗云: '我待和你婆婪平分财礼哩, ,正旦唱: 4 则待要〜了两下的财礼。"《气英^ —折: "咱待要独分儿兴隆起楚社稷,那里肯劈半儿〜做汉山河, " (二)体态勻称(分,读〖^人#瑞《哨 ...

龙潛庵, 1985