"劈剥"辞典での中国語の意味

中国語で劈剥の発音

劈	剥
pī	bāo

中国語で劈剥はどんな意味ですか？

中国語辞典での劈剥の定義

オノマトペを分割する。

劈剥 象声词。

劈剥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劈剥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劈剥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劈剥»という単語です。

• 中国語: 劈剥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cáscara de Split
• 中国語翻訳家 - 英語: Split peel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विभाजन के छिलके
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قشر الانقسام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сплит корки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casca de Split
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্প্লিট ছুলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: écorces de Split
• 中国語翻訳家 - マレー語: Split kulit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Split peel
• 中国語翻訳家 - 日本語: スプリット皮
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분할 껍질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pil Split
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tách vỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரி பீல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्प्लिट फळाची साल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bölünmüş soyma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: buccia Spalato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podział skórki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спліт кірки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coaja divizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπλιτ φλούδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Split skil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: split skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Split peel

«劈剥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劈剥の使いかたを見つけましょう。劈剥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

腕足动物化石 - 第 63 页

这种岩层內的标本,大部分和层面平行,只要沿着层面方向,劈剝岩层,就露出了化石或其印模。这种岩层內的标本,大多数由于受压,成扁平状。劈开后,外印模和內印模时常分別现露在两个石面上。要注意把两块劈开面,编成一个号码,幷标明石片的吻合方位。

金玉玕, ‎方大卫, 1966

散文卷 - 第 563 页

戴着租来的无顶红纬帽,颈上挂一"卷袋" ,袋上写上自己的名字:半夜里随着大众挤进"仪门" ,劈剥劈剥的竹片一竹片± —节劈剥,打得响一一在头上飞舞,我没有看清"学台"是什么样子,接着卷,即被一强壮者拖到黑角里,象搜小偷似的,然后一掌推进冷清清的 ...

《延安文艺丛书》编委会, 1984

静态写作指导与好词好句好段（上）: - 第 747 页

箱子他看见大大小小的箱子上贴满了花花绿绿的旅馆商标二涪杉矶的.东京的、曼谷的、香港的.还有美国环球航空公司印着波音 747 的椭圆形标签 o 从这个小小的贮藏里掀开了一个广阔 的世界。 118.鞭炮到了腊月二十三,鞭炮声开始滚成一个蛋,劈劈剥 ...

学生作文指导小组　编, 2014

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 向火堆:「小舞也来帮忙灭火!」姬关锁空自焦急,吩咐:「这里很危险,妳快离开,别走过来!」才刚说完,忽然听见一阵轰轰声响,火苗越烧越旺,劈劈剥剥四溅开来,落在地上。那堆火花落在干草上, ...

芦苇草, 2015

《找灵魂》补遗:

烧炕的灶火劈劈剥剥,火舌把我们脸照亮。栾同志这时有些疲倦,我又何尝不疲倦呢,只是兴奋在燃烧着疲倦,于是只觉得兴奋了。早晨醒来,冬天早晨山鸟在敲碎石子一样清脆地叫着,走出门去,拦路都是红艳艳的太阳。这时只觉我属于天地,天地属于我。

邵燕祥, 2015

十七條皺紋 - 第 203 页

父親肯定恨鐵不成鋼,因為我看到他一片啞然之後,又聽到臉上有劈劈剝剝的聲響傳過來,眼神裏的驚愕如鵝卵石一樣砸在我的頭上臉上腳上,我直僵僵地站著一動不動,意要反抗到底!可我怎麼也沒有想到父親的一句話,就像日頭在我頭頂上炸裂一樣,自尊 ...

陳亞珍, 2007

龙腾砚:

憨头不禁精神大振,可正要加快脚步,突然听到一阵劈劈剥剥的火枪声象炒豆般响起,紧接着有人高声喝叫:“站住——”憨头登时愣住了。难道是官府的捕快追来了?不会啊,逃兵役的人那么多,他们怎会顾得上我这个毛头孩伢子?心下正纳闷呢,旁边的灌木丛 ...

菊韵香, 2015

（繁）曠世奇源《一》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 韓舞螢不待思索,跟著也一同揀起薯果,拋向火堆:小舞也來幫忙滅火!姬關鎖空自焦急,吩咐:這裡很危險,妳快離開,別走過來!才剛說完,忽然聽見一陣轟轟聲響,火苗越燒越旺,劈劈剝剝四濺 ...

蘆葦草, 2007

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

尋萊"月之故曰按剝夏肌之通披相近'扣茉量了剝以受剝劍也小璧張之磔週而二此刻云棗復之取鰓者正理衡證牲者不也‵土耳 ... 喜華也剝剝驒皮零倒亡眉辛假破辜劈泰義破意此昔訓也洽剝地瑪堊宇薜同祭為誓相裂茉後羲盡物孔瓜煮荳叟十普為十翡副!

段玉裁, 1808

Guangxi min jian wen xue san lun - 第 173 页

达仑打死乌鸦还不解心头之恨,又把乌鸦的毛拔光,剖开肚脏,用刀来剁,放下锅头去橱。谁知水一开,响起劈劈剥剥的声音,这些声音仿佛也在骂着她,劈劈剥,劈劈剥,达仑是个狼心婆,谋死人命要填命, 达仑听了非常恼火,便把整个 173 但又不好造次细问。这天 ...

Hong'an Lan, 1981

用語«劈剥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劈剥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河北丰宁：秸秆作画变废为宝

12月17日，河北省丰宁满族自治县某公司工人制作玉米秸秆画。每年秋收过后，河北省丰宁满族自治县依托当地丰富的玉米秸秆资源，经过清洗、漂白、消毒、劈剥、 ... «新华网河北频道, 12月 14»

女儿葛的如梦往昔

葛织物与麻织物的共同特点在于，都是将植物茎皮内层的纤维剥成细丝，捻为 ... 上剥取细丝，在单纯依赖手工的时代，一位熟练的女工一天也只能劈剥出几两的葛丝。 «新民周刊, 7月 14»

火烧圆明园悲剧真相英国人原计划本是焚紫禁城(图)

与此同时，一根巨大的黑色烟柱从大宫门倒塌下来的屋顶那里升上天空，给这幅火焰构成的生动画卷加上了一道边框，火舌呼啸着，劈剥作响，仿佛为周遭的毁灭而欢呼 ... «搜狐, 6月 14»

火烧圆明园悲剧真相：英国人原计划是焚紫禁城

当我们接近圆明园时，大火发出骇人的劈剥和呼啸声。日光透过浓烟，给花草树木涂上了一层惨淡的色彩。暗红的火光映照在往来忙碌的士兵脸上，使他们活像一群 ... «新华网青海频道, 10月 12»

象牙编织品收藏价值不容忽视

在制作象牙鱼篓的时候，需先将象牙用药水浸泡，然后劈成大小均匀、薄如竹蔑的长条形 ... 其制作，应先将象牙用特制药材浸泡，再劈剥成大小均匀、薄如竹篾的长条形 ... «新浪网, 11月 10»