"片断"辞典での中国語の意味

中国語で片断の発音

片	断
piàn	duàn

中国語で片断はどんな意味ですか？

中国語辞典での片断の定義

ピース①全体の段落：散発的な作品┒ギリシャの映画の断片|この小説は、いくつかの典型的な人生を選択し、主人公のキャラクターを描いています。 ②断片化された、不完全な：経験の断片|告白の断片|失われた草稿、テキストのみを残す。

片断 ①整体中的一段：零星片┒希电影片断｜这篇小说选取了几个典型的生活片断，刻画了主人公的性格。 ②零碎；不完整：片断经验｜片断的供词｜书稿散失，只留下片断文字。

片断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の片断を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への片断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«片断»という単語です。

• 中国語: 片断
• 中国語翻訳家 - スペイン語: clips
• 中国語翻訳家 - 英語: Clips
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्लिप्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لقطات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: клипсы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: clips
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টুকরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: clips
• 中国語翻訳家 - マレー語: serpihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Clips
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fragment
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: clip
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டுகளால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तुकडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fragmanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Clips
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: klipy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кліпси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clipuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλιπ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: knipsels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Videoklipp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klipp

«片断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から片断の使いかたを見つけましょう。片断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

城市片断

这部由一个个片断、一个个故事联缀而成的长篇小说,向人们展现的是一座古老而宁静的大博物馆;随处可见的官宦老宅、名人故居,星罗棋布的寺庵堂、井树碑坊 ...

范小靑, 2001

共和国检察历史片断

本书探寻了检察制度产生发展的源流,寻找人民检察制度历史变迁的印迹,揭开尘封岁月中的往事,还原历史长河中的事件.

闵钐, ‎薛伟宏, 2009

启蒙辩证法: 哲学片断

书名原文:Dialektik der Aufklarung

霍克海默, ‎Max Horkheimer, ‎阿多尔诺, 1990

忆毛主席: 我亲身经历的若干重大历史事件片断

吴冷西(1919~ ),广东新会人,曾任人民日报总编辑等,现任中华全国新闻工作者协会主席.

吴冷西, 1995

少女杜拉的故事: 一个癔症案例分析的片断

本书是弗洛伊德继成名作《梦的解析》(1900年)之后,为了进一步论证其释梦理论而撰写的一本病例分析的小册子 ...

弗洛伊德, 2008

多媒体技术毕业设计指导与案例分析 - 第 97 页

< regionid = " wideo " lef = " 5 " top = " 5 " width = " 290 " height = " 260 " / >定义多媒体片断显示区域 video ,离左边界和顶端各有 5 个像素点的距离,窗口宽为 290 个像素点,高为 260 个像素点。• < regionid = " text " lef = " 5 " top = " 270 " width = " 290 ...

贺雪景, ‎杨平, ‎高幼年, 2005

生物信息学: - 第 175 页

片断长度为仁 150 ,我们会同时考察更短的序列。另外,我们将序列噪声也纳人考察范围。测序中的噪声主要来源于将氨基酸转换为 DNA 时引人的随机独立的碱基改变,可以将其近似为固定的噪声概率 p 。我们将集中考察三个长度等级:仁 150 , 100 和 ...

巴尔迪, ‎布鲁纳克, 2003

生物分离过程科学 - 第 35 页

3 浓度测定和生物活性分析通过颗粒间的狭窄通道。在高冲洗流速下,这些伸展的分子必须快速弯曲才能进人和通过那些狭窄通道,一种可能性是 DNA 片断越长,其进人通道的难度就越大,从而就无法下移。如此就产生了同体积排阻色谱相反的分离现象。

加西亚, 2004

西方互文性理论对中国的影响

巴特热衷于一种片断式写作,喜欢结构松散,不喜欢走样的秩序。《文之悦》由46个片断组成,排列顺序完全按照字母的顺序而来,对于巴特这是一种隐喻,他试图用表面的有序来揭示内部的无序与无中心,这正是他语言学思想的一部分。《S/Z》则更为厚重,全书 ...

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

决策支持系统(DSS)理论·方法·案例 - 第 64 页

每一个结点表示一个片断,片断是描述该结点上实体数据属性的集合。层次树结构的最高结点为根,根结点对应着根片断。位于该树较低等级上的结点是从属结点,这些结点的等级取决于它们与根结点的距离。在层次树结构中,上级结点被称为下级结点的 ...

高洪深, 2005

用語«片断»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から片断という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“片断叙事”方力钧谢晓泽杨诘苍杨少斌群展

《片断叙事》集中探索中国当代艺术中历史叙事的非线性和不完整性特点。四位中国艺术家方力钧、谢晓泽、和杨少斌均出生于六十年代，杨诘苍出生于1956年，他们经历 ... «中国艺术品新闻中心, 8月 15»

光伏电池片断栅虚印质量控制研究

导读： 丝网印刷段产生的断栅、虚印等不良现象是太阳能电池片外观和EL检查的主要缺陷项，通过优化丝网印刷网版、匹配合适的浆料以及改善丝网印刷作业方法可以 ... «光电新闻网, 8月 15»

察南抗日义勇军片断

... “七七”事变爆发后．日军从多伦经宝昌、康保、张北等县向我张家口外围防线进攻，首先突破元台子我守军阵地，向大境门、赐儿山一带进攻。赐儿山守军刘汝明部一四 ... «张家口在线, 4月 15»

金莎李智楠做客《美食地图》 再现《十八》片断

金莎李智楠做客《美食地图》 再现《十八》片断. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-04-03 13:25. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 4月 15»

德国大型舞剧现高仿“千手观音”片断

当地时间10月24日，在德国柏林弗里德里希皇宫剧院上演的大型舞剧《THE WYLD》中，出现与中国著名舞蹈《千手观音》相似的情景，演员造型和表现手法上，均于《千 ... «中国新闻网, 10月 14»

1942年延安文艺座谈会片断：萧军发言遭胡乔木反驳

10月15日，习近平总书记在京主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话。中国作协主席铁凝在座谈会中称，参加此次盛会，不禁让她想起当年的延安文艺座谈会。 «中国新闻网, 10月 14»

郑欣宜录节目还原妈妈经典动作看片断不忍落泪

人民网北京9月16日电浙江杭州，早前，郑欣宜（Joyce）参加《我不是明星》录制。 这是Joyce首次上内地比赛式节目。节目中她演唱了一首《Saving All My Love for ... «人民网, 9月 14»

视频：《风暴》删减片断：姚晨“捉奸”

简介： 新浪娱乐讯日前，《风暴》片方曝光了影片的删减片段，只见林家栋不但被姚晨取走衣服，还得在大庭广众之下赤身露体，场面既尴尬又惹笑。 片段中，陶成邦全身 ... «新浪网, 12月 13»

《咱们结婚吧》用艾奇帮忙剪辑精彩片断

有些你认为很经典的片断或对话，可以用艾奇高清视频转换器(如图1)来帮你剪辑出来，然后再发到微博和大家分享哦！ 软件名称：艾奇视频格式转换软件版本：v3. «IT168, 11月 13»

银幕全是老面孔金像奖疲软折射港片断代

即便有着强烈的时代感和浓郁的香港情怀，作为今年香港电影节的开幕影片，《叶问：终极一战》在内地市场战绩惨淡。港片的尴尬境地也同样出现在今年的香港电影金 ... «国际在线, 4月 13»