"偏西"辞典での中国語の意味

中国語で偏西の発音

偏	西
piān	xī

中国語で偏西はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏西の定義

Westwardは西に偏っており、正午を過ぎたことを示しています。 そのような：太陽の西を待ってから急いでください。

偏西 太阳偏向西方,表示已过中午。如：等太阳偏西再赶路。

偏西の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏西を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏西の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏西»という単語です。

• 中国語: 偏西
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Oeste
• 中国語翻訳家 - 英語: West
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Запад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ocidente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouest
• 中国語翻訳家 - マレー語: West
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: westlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウェスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: West
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tây
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Batı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Occidente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zachód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Захід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vest
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: West
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: West
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vest

«偏西»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏西の使いかたを見つけましょう。偏西に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晏子春秋: - 第 338 页

【譯文】景公新建成柏寢臺,叫樂師開在臺上彈琴,樂師開左手奏宫調,右手彈商調,說:「房屋偏西。」景公說:「怎麼知道房屋偏西?」樂師開說:「東方的琴聲低沈,西方的琴聲高曰冲。」景公召見大匠說:「建房屋爲什麼要偏西?」大匠説:「建房是按建宫室的規矩修建。

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

蔥田不以上東西備渡恤印束)西里差右測口壯不地由『以定里差泗十五^哪峽 l 西{西安府廣西桂林府碼晒叭渡十漸江杭州府偏束三度江西南昌府偏西二渡半潢不潢州.府喎西五度四川戚嘟府偏西,十三皮貴州潰腸俯偏西仇度半雲南雲南府偏西十也度仰洲麒 ...

秦蕙田, 1753

致富寶典：招財開運祕笈: - 第 66 页

坐正西偏西南方,向正東偏東北方;2.坐正東方,向正西方;3.坐正東偏東南方,向正西偏西北方; 4.坐正南偏東南方,向正北偏西北方;5.坐正北偏東北方,向正南偏西南方;6.坐正北方,向正南方。八運期間,選擇房子要注意以上對應關係。旺財不旺丁坐向住宅坐正 ...

王學典, 2013

洛阳王湾: 考古发掘报告 - 第 185 页

考古发掘报告 北京大学考古文博院. 附表一二王湾新石器时代遗址第一期文化尖底瓶小孩葬墓统计表 ( ,封詩) 0^00^ 1 城^ — 附表 185. 墓号位置葬具头向 727 口与底北偏西 65 - \18 727 口与底北偏西 7 ^ \113 丁 11 口与底北偏东\115 177 口与底北偏 ...

北京大学考古文博院, 2002

殷墟文化硏究 - 第 44 页

二里頭一號宮殿方向為北偏西 8。,二號宮殿的方向為北偏西 6 。。這說明夏人的方位禮制與商人不同,尊重西北方,崇尚西北方。周王朝的方位禮儀制度也與商王朝不同。周原岐山鳳雛宮室基址的方向為北偏西 9 。。洛陽北窯所發現的周人墓地,包含有西周 ...

楊寶成, 2004

理论力学 - 第 139 页

可以看出,下落物体偏东偏南,由于偏南量远远小于偏东量,所以称落体偏东。上抛物体偏西偏北,由于偏北量远远小于偏西量,所以称上抛物体偏西。下落物体偏东和上抛物体偏西现象的直接解释是由于科氏力作用的结果,因为对于下落物体科氏力的作用 ...

陈立群, 2006

上海鄉鎮舊志叢書: 佘山小志 - 第 3 页

偏西二度十七分旦,危宿一。偏西四度四十三分大暑日,缠井二十五度五十九分。昏,心宿一。偏西三度二十分旦,室宿一。偏西七度四十三分孟秋之月立秋日,缠柳五度五十八分。昏,帝座。偏西五十二分旦,土司空。偏西一度三十九分處暑日, #星三度五十九分 ...

上海市地方志辦公室, 2004

哥倫布傳記: 世界名人傳記系列21 Christopher Columbus

他在出發以后,逐日觀察太陽運行中達到的最高點,他第一個發現磁針偏移的現象,但他也不能向船員們說明爲什麼在前一段水域羅針磁針偏東,而到了這里卻出現偏西的現象。但是爲了把航行繼續下去,他總會找出什麼理由來「說服」船上的水手的。哥倫布 ...

胡三元, 2015

新版陽宅陰宅全方位風水學: - 第 137 页

風水是一門教你如何旺財聚財、招福招壽的學問門向正南(172.5~187.5度)午位門向南偏西南(187.5~202.5度)丁位門向西南偏南(202.5~217.5度)未位門向西南(217.5~232.5度)坤位門向西南偏西(232.5~247.5度)申位門向西偏西南(247.5~262.5度)庚 ...

陳泰先, 2013

陽宅陰宅全方位風水學: - 第 162 页

第二篇辦公室風水門向正南(172.5~187.5度)午位門向南偏西南(187.5~202.5度)丁位門向西南偏南(202.5~217.5度)未位門向西南(217.5~232.5度)坤位門向西南偏西(232.5~247.5度)申位門向西偏西南(247.5~262.5度)庚位門向正西(262.5~277.5度)酉 ...

陳泰先, 2011

用語«偏西»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偏西という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台风“杜鹃”将向偏西方向移动28日移入东海

预计，“杜鹃”将以每小时5-10公里的速度向偏西转西北方向移动，强度逐渐加强，最强可达强台风级（42-48米/秒，14-15级），并向我国台湾东北部到琉球群岛南部一带 ... «人民网, 9月 15»

杜鵑模擬路徑多偏西吳德榮：不排除下周發海警

... 預測應該會北轉撲向日本，但中央大學大氣系副教授吳德榮24日在氣象專欄中表示，歐洲中期預報中心(ECMWF)的「系集模擬」透露，杜鵑的路徑偏西，不能排除其下 ... «ETtoday, 9月 15»

海洋天气公报

... 南海北部海域出现了4～5级的偏东风，南海中西部海域出现了4～6级的东北风，南海南部海域出现了4～6级的偏西到西南风。能见度不足10公里的海域有台湾海峡。 «中国气象局, 9月 15»

内蒙古9月上旬将有3次降雨过程

9月上旬，影响我区的冷空气势力较弱，西部地区及东部偏东南地区平均气温 ... 较常年同期偏高1~2摄氏度，西部偏西地区和东北部地区较常年同期偏高3摄氏度以上。 «内蒙古新闻网, 8月 15»

【更新】中颱天鵝「擦邊球」 路徑偏西就發陸警

天鵝北轉後速度加快，但角度更偏東，氣象局原先預計今天清晨發布陸上颱風 ... 天鵝沿東部外海北上，暴風圈貼著東部陸地，只要路徑稍微偏西，隨時有可能發布陸警。 «蘋果日報, 8月 15»

第15号台风“天鹅”将继续向偏西方向移动

预计，“天鹅”将以每小时20-25公里的速度继续向偏西方向移动，强度还将有所加强，有可能再次发展为超强台风级（16级，52-55米/秒），并逐渐向台湾东部海面靠近。 «中国气象局, 8月 15»

第15号台风“天鹅”将继续向偏西方向移动(图)

人民网北京8月17日电 据中央气象台网站消息，今年第15号台风“天鹅”（强台风级）的中心今天（18日）下午5点钟位于我国台湾省台东市东偏南方大约1380公里的西北 ... «搜狐, 8月 15»

今年第13号台风“苏迪罗”向偏西方向移动

预计，“苏迪罗”将以每小时20公里左右的速度向偏西转西偏北方向移动，强度逐渐加强，8月3日前后加强至台风级，4日加强至强台风级。未来5天，“苏迪罗”对我国海域 ... «中国气象局, 7月 15»

云雨为何多西来

我国大部分地区，出现降雨（雪）的天气过程，一般是从偏西方向向东移动。 ... 在半夜后”、“东虹日头西虹雨”、“朝霞不出门，晚霞行千里”等等，都说明天气系统偏西而来。 «中国气象局, 7月 15»

台风“莲花”于12点15分在汕尾陆丰登陆偏西方向移动

台风“莲花”于9日12点15分在广东汕尾市陆丰甲东镇沿海地区登陆，登陆时中心附近最大风力12级（35米/秒）。预计，“莲花”将以15公里左右的时速向偏西方向移动， ... «金羊网, 7月 15»