"偏战"辞典での中国語の意味

中国語で偏战の発音

偏	战
piān	zhàn

中国語で偏战はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏战の定義

片側に応じて戦う部分戦争。

偏战 谓各据一面而战。

偏战の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏战を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏战の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏战»という単語です。

• 中国語: 偏战
• 中国語翻訳家 - スペイン語: guerra parcial
• 中国語翻訳家 - 英語: Partial war
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंशिक युद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرب جزئية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Частичное война
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: guerra parcial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: guerre partiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: perang separa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Teil Krieg
• 中国語翻訳家 - 日本語: 部分的な戦争
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일부 전쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang sebagean
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chiến tranh cục bộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுதி போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आंशिक युद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısmi savaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parziale di guerra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: częściowa wojna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: часткове війна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: război parțială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μερική πολέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedeeltelike oorlog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: partiell krig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: delvis krig

«偏战»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏战の使いかたを見つけましょう。偏战に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 349 页

《公羊》學中的日月時例,可謂於何休時,始加以大大闡揚,而成為《公羊》學解經的特色之一。何休不僅大量闡揚《春秋》中的日月時例,也在論述上採取和傳文不同的敘述方式。比如「偏戰者日」、「詐戰不日」二例,〈僖二十二年〉及〈僖二十三年〉的傳文中,分別指出 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

春秋繁露:

夫莊王之舍鄭,有可貴之美,晉人不知其善,而欲擊之,所救已解,如挑與之戰,此無善善之心,而輕救民之意也,是以賤之,而不使得與賢者為禮。秦穆侮 ... 難者曰:「春秋之書戰伐也,有惡有善也,惡軸擊而善偏戰,恥伐喪而榮復讎,奈何以春秋為無義戰而盡惡之也?

董仲舒, 2014

车马炮兵攻杀法 - 第 6 页

两偏战车" ,可以互相掩护,防止过到敌军的夹攻。这种战术编组的形式,或许就影响到了象棋中的双车分量左、右两侧的形式。"偏" ,是古时战车的战术编组名称。据《司马法)说: "车九乘为小偏,十五乘为大偏" , "车二十五乘为偏"。战车要有马来牵动,要有"卒" ...

李〓, ‎任云, 1995

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

春秋左傳(上) - 第 110 页

王卒亂:周王的士兵混亂。 0 合以攻之,聚集兵力進攻王軍。 8 祝聃:鄭國大夫。二拒統帥。 0 旖動:帥旗麾動。旖,古代大將的旗,拿它作號令。鼓:鳴鼓,指擊鼓進繮葛:指周、鄭軍隊在濡葛地方展開了戰鬥。襦葛:即長葛。 0 命二拒:鄭莊公命令左右偏,指步卒五人 ...

左丘明, 1996

春秋繁露校釋: (校補本)

諱伐喪也。諱伐喪何?恥伐喪也。乘人之喪而伐之,非〔三〕《公羊傳》襄公二年:「虎牢者何?鄭之邑也。其言城之何?取之也。取之則曷為不道。」桂鈿案:董子將「惡詐擊」與「善偏戰」相對為文,「偏戰」即堂堂正正之軍不相詐也。羊傳》僖公元年:「季子待之以偏戰。

董仲舒, 2005

原史文化及文献研究 - 第 321 页

《春秋繁露·竹林》云:《诗》云: “张此其文德,洽此四国。”此《春秋》之所善也。夫德不足以亲近,而文不足以来远,而断断以战伐为之者,此固《春秋》之所甚疾已,皆非义也。难者日: “《春秋》之书战伐也,有恶有善也。恶诈击而善偏战,耻伐丧而荣复仇。奈何以《春秋》 ...

过常宝, 2008

昌彼得敎授八秩晉五壽慶論文集 - 第 317 页

公子慶父栻閔公,走莒,莒人逐之,聞慶父抗麴經死汶水上,因求賄於魯曰,吾已得子之賊矣,魯人不與,於是興師伐魯'季子待之以偏戰。」《何注〉:「善季子忿不加暴'得君子之道。」偏戦者,猶今言應戰,非好與人為敵也,人以兵加之,而後戦耳,詐戦,則是背盟而伐人。

昌彼得, ‎淡江大学汉语文化暨文献资源研究所, ‎淡江大学中文系, 2005

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

遍,乃偏字之误,偏误作徧,因为遍矣。偏者,偏战也。《春秋》之例,诈战月,偏战日。桓十年《公羊传》注曰"偏,一面也,结日定地,各居一面"。然则"鲁不得楣"者,言不得独当一面也。是时齐、宋、卫、燕伐我,鲁不能独当,与纪郑戮力,然后结日定地,各居一面与之偏战, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

兩漢論文集: - 第 328 页

不足以難之,故謂之無義戰也。... ...若〈春秋〉之於偏戰也,善其偏,不善其戰,有以效其然也。《春秋〉愛人,而戰者殺人,君子奚說善殺其所愛哉?故《春秋〉之於偏戰也,猶其於諸夏也,引之魯,則謂之外,引之夷狄,則謂之內;比之詐戰,則謂之義,比之不戰,則謂之不義; ...

國立臺灣師範大學. 國文系, 2005