アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"飘蓬"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で飘蓬の発音

piāopéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で飘蓬はどんな意味ですか?

中国語辞典で«飘蓬»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での飘蓬の定義

Piao Peng 1.漂流するパイオイ。 2.類推は不確実である。 ふわふわフローティング 飘蓬 1.飘飞的蓬草。 2.比喻飘泊无定。 3.飘垂蓬松。

中国語辞典で«飘蓬»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

飘蓬と韻を踏む中国語の単語


加蓬
jia peng
卷蓬
juan peng
大蓬
da peng
孤蓬
gu peng
寒蓬
han peng
惊蓬
jing peng
断梗飘蓬
duan geng piao peng
断梗飞蓬
duan geng fei peng
断蓬
duan peng
方蓬
fang peng
枯蓬
ku peng
灰蓬蓬
hui peng peng
短蓬
duan peng
碱蓬
jian peng
编蓬
bian peng
背蓬
bei peng
雕蓬
diao peng
飞蓬
fei peng
饱蓬蓬
bao peng peng
鼓蓬蓬
gu peng peng

飘蓬のように始まる中国語の単語

零书剑
马儿
飘蓬断梗
飘然
飘艳艳
飘漾漾
飘摇摇
飘欲仙
飘拽拽

飘蓬のように終わる中国語の単語

乱蓬
密蓬
毛蓬
热蓬
首如飞
麻中之

中国語の同義語辞典にある飘蓬の類義語と反意語

同義語

«飘蓬»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

飘蓬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語飘蓬を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への飘蓬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«飘蓬»という単語です。

中国語

飘蓬
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Drift
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Drift
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अभिप्राय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

انجراف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

дрейф
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

deriva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

dérive
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Drift
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Abdrift
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ドリフト
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

드리프트
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Drift
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trôi giạt
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sürüklenme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

deriva
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

dryf
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дрейф
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

derivă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Drift
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Drift
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Drift
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Drift
5百万人のスピーカー

飘蓬の使用傾向

傾向

用語«飘蓬»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«飘蓬»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、飘蓬に関するニュースでの使用例

例え

«飘蓬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から飘蓬の使いかたを見つけましょう。飘蓬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
寻淮洲将军传 - 第 47 页
可是,刚走到大落坪,迎面碰到比他高一届的高小同学徐飘蓬。:、徐飘蓬看到淮洲,十分热情,不仅主动上前与淮洲打招呼,而且一定要淮洲无论如何去他家叙谈叙谈。但在淮洲的心目中,徐飘蓬为人奸滑,虽然他也参加革命斗争,但很不积极主动,平时,他死啃 ...
朱永来, 1991
2
古代詩詞典故辞典 - 第 537 页
秋蓬离根典源出处《晏子春秋,内篇杂上》: "鲁昭公弃国走齐,齐公问焉,曰: '君何年之^ ^而弃国之蚤(早》?奚道至^比乎? '昭公对曰: '吾少之时,人多爱我者, ... 【飘蓬】五代,徐昌图: "饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。"宋,陈师道: "未休嗤土偶,已复逐飘蓬。"宋,范成大: ...
陆尊梧, 1992
3
汉语成语考释词典 - 第 266 页
飘 51 :飘荡不定的飞蓬。比喻漂泊;行踪无定。南朝梁,刘孝绰《答何记室逊》(《文苑英华》二四 0 》游子倦飘蓬,瞻途杳未穷。 I 隋一尹式《别宋常侍》〔《文苑英华》二六六) :游人杜陵北,送客汉川东;无论去与住,俱是一飘蓬。后来四字成文,比喻到处漂泊,行踪无定; ...
刘洁修, 1989
4
唐诗:
孤蓬:飞蓬。 2.萧萧:马鸣声。 3.班马:离群的马。青山横亘在北郭外,流水绕过东城下。我们就在这里分手,从此像蓬草似的万里 ... 像是温庭筠《春日将欲东归寄新及第苗绅先辈诗》:“犹喜故人先折桂,自怜澄客尚飘蓬”以及陆游《拆号前一日作诗》“飘零随处是 ...
文心工作室, 2015
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣。何时寻、斗酒江鲈,纲小青古坡赋。欧流被视渊明。扳腰五进。身为名黄。直称胆戴顿。菊松圭逢 _ 不如归去。山灵休勒俗驾,容我卧、草堂深处。问故园、怨鹤喘帝猿,今无盖否。锁窗寒春暮用美成韵翌燕双飞。黄营直壁,深深 ...
唐圭璋, 2015
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗人宦游他乡,故以客人唱称二“伤婵娟”则是悲伤帝子在此清秋时节降临水边,恰愕飘雪。“目目少目少兮愁予” ,她那忧伤的目光 ... 飘转不定正如其无止境的游宦生涯。的意象由来已久,而建安诗人尤喜用之,如曹植的《杂诗》云:“转蓬离本根,飘砜随长风。
盛庆斌, 2013
7
红小鬼: 打开尘封半个多世纪的红色档案 - 第 120 页
刚走到大落坪,迎面碰到比他高一届的高小同学徐飘蓬。徐飘蓬看到寻淮洲,十分热情,不仅主动上前打招呼,而且一定要寻淮洲无论如何去他家叙谈叙谈。在寻淮洲的心目中,徐飘蓬为人奸猬。然而,盛情难却,寻淮洲只好应付一下,去他家坐坐再说。可是,一到 ...
王一楠, ‎李一星, 2007
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 〔双调〕蟾宫曲阿鲁威烂羊头谁羡封侯!斗酒篇诗,也自风流。过隙光阴,尘埃野马,不障闲鸥。离汗漫飘蓬九有,向壶山小隐三秋。归赋《登楼》,白发萧萧,老我南州。这是一首向往归隐之作。诗人面前有两条可供选择的道路:一条是醉心功名,追求高官厚 ...
盛庆斌, 2013
9
常见文言书面语 - 第 473 页
【出处】杜甫《铁堂峡》: "飘蓬逾三年,回首肝肺热, "【例句】海外赤子,日夜望乡,企盼祖国统一,飘蓬回归故里.【注意】偏正式名词.以随风飘转的蓬比喻飘零,失去依靠,生活不安定. "飘萧"联合结构,飘零萧条之合称. "飘洒"形容姿态自然,不呆板,也形容书画行笔.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
10
六十种曲评注 - 第 14 卷 - 第 188 页
3 飘蓬断梗一飘蓬,随风飘飞的蓬萬。故又称为飞蓬。断梗,指断技。比喻飘流无定。同"断梗飘蓬" ,亦作"断梗飞蓬"、"断梗流萍"。宋,石孝友(金谷遣音,清平乐》: "自怜俗状尘容,几年断梗飘蓬。"陆游(拆号前一日作〉诗: "飘零随处是生涯,断梗飞蓬但可嗟。"秦观( ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

用語«飘蓬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から飘蓬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
轶事不等于史实
本书第三篇《岂止诗句记飘蓬》探讨抗战中西南联大教授的旧体诗作。这些诗作不仅道出了当时知识分子的心声,同时也是他们的精神底色。即使其中有文学的夸饰, ... «深圳特区报, 9月 15»
2
难民潮冲击全球化
中东难民除了人数众多之外,另一个特点是飘蓬无定、颠沛流离,难民无法在迁居国安定下来,往往在新的战乱爆发后又必须继续迁离。比如在2003年伊拉克战争后, ... «经济观察网, 9月 15»
3
《飘》着,探寻美国往事
《乱世佳人》改编自女作家玛格丽特·米歇尔的小说《飘》,原著电影均成就卓绝,成为 .... 四周环绕着碧蓝的海水,海鸥悠然的翱翔,白云飘蓬,南方明丽的阳光洒在海面, ... «新浪网, 8月 15»
4
秦川:如此送“清凉" 不只是权力秀
尊敬体现在精神上,也体现在物质上,应看到,不少环卫工的工资极低,且没有五险一金,他们仿佛寄居在城市的飘蓬,缺少稳定的制度性呵护。让他们活得有尊严,这是 ... «中国日报, 8月 15»
5
贝尼特斯轻人际关系偏爱轮换C罗恐难再疯狂刷数据
... 梯队、却始终四海飘蓬的旧臣并不算认可。虽然曾为皇马功勋的舒斯特尔、贝尼特斯的前东家德劳伦蒂斯都对即将履新的贝帅颇为看好,但贝帅一向的人际关系弱项、 ... «凤凰网, 6月 15»
6
通讯:诗歌季刊《山棯花》成梅州传递乡音的文化纽带
悲欢离合事难全,廿载飘蓬沧海边;故国春风思赤子,喜看桑梓换新天。”这是旅居巴基斯坦华侨钟荣英在梅县三乡诗文社建社十周年的《山棯花专辑》上作的一首诗句。 «中国新闻网, 3月 15»
7
宋朝的BBS
客馆叹飘蓬。聚散匆匆。扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见,满袖啼红。”读来令人柔肠寸断。 原来,幼卿自幼与表兄同窗读书,意趣相投,便暗生情愫。幼卿未及笄之龄, ... «南都周刊, 1月 15»
8
书法家白砥新年开笔杜甫百首作品(图)
然后,他为书法爱好者书写杜甫《赠李白》诗:“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。” 白砥现为中国美术学院书法系教授、博导,省书法 ... «浙江在线, 1月 15»
9
终极揭秘:《黑猫警长》为什么只有
说到不堪回首的往事,他也只是哈哈一笑。 他人生的头50年里,正逢中国历史风云突变,他的命运也如同风中飘蓬,不知明天会落到哪儿。到了暮年,他从街上捡回瘸腿 ... «驱动之家, 12月 14»
10
浅水湾的黄金时代
天空蓝而清透,浮云飘蓬,衬着一树一树的三角梅和凤凰木,浓郁的绿,氤氲的红。 ... 浮云飘蓬,碧痕浅波,和上海截然不同的阳光,照进张爱玲心里—这里应该发生点 ... «和讯网, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 飘蓬 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/piao-peng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう