"聘贤"辞典での中国語の意味

中国語で聘贤の発音

聘	贤
pìn	xián

中国語で聘贤はどんな意味ですか？

中国語辞典での聘贤の定義

Yin Xinを募集している人の採用

聘贤 谓以礼征召贤能。

聘贤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の聘贤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聘贤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聘贤»という単語です。

• 中国語: 聘贤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: contratado Yin
• 中国語翻訳家 - 英語: Hired Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काम पर रखा यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استأجرت يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наемные Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contratado Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন ভাড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: embauché Yin
• 中国語翻訳家 - マレー語: sewa Yin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hired Yin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雇わ殷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고용 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngrekrut Yin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuê Yin
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் வாடகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन भाड्याने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin kiralama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: assunto Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hired Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наймані Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: angajat Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μισθωμένο Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gehuur Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hired Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innleid Yin

«聘贤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聘贤の使いかたを見つけましょう。聘贤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

贤乃国家之宝,儒为席上之珍。王者聘贤,束帛加璧;真儒抱道,怀瑾握瑜。注释 1惠王之珠:战国时魏惠王,曾吹嘘自己有玉能照亮前后十二乘车。2和氏之璧:和氏璧被赵国得到后,秦国欲用十五座相连的城来换取它。3鲛人:传说中居于海底的人鱼。《博物志》载 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

诸葛亮文集译注 - 第 190 页

故人君选举,必求隐处,或有怀宝迷邦中,匹夫同位曾;或有高才卓绝,不见招求;或有忠贤孝弟? ,多里不举;或有隐居以求其志 9 ,行义以达其道? ;或有忠质于君,明党相读 ... 为人择官者乱,为官择人者治,是以聘贤求士,犹嫁娶之道也? ,未有自嫁之女,出财为妇。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清中篇小說选 - 第 250 页

我见贤婿所上之疏,内称玉支机有聘,乞恩归娶。只消问玉支机所聘何人,行了大礼去娶就是了。明明之事,怎无头绪? "长孙肖道: "玉支机之聘固然尚在,只因昔是今非,其中有变,故不敢妄动。, ,管-尚书道: "贤婿初入仕途,尚不知朝廷礼法。大凡事涉驟廷,便揣摹 ...

刘莲丽, 1985

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

夭」,閩、監本同,毛本誤「大」。 至「凡者非一之辭」止 o 五三四 0 釋日:輸館娜隱文。言雖疏食、菜羹及瓜質薄之物,亦必祭其所先,君于有事不忘本也。引之者,證飲食有祭之義。吳于因此祭而得自祝也。日:「夭苟有吳國,猶日天誠欲有吳國,當與賢弟。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

隔帘花影 - 第 328 页

管尚书道: "贤婿所定之玉支玑,小女受了,小女咏玉支玑之诗,以为答聘,贤婿收了。贤婿行礼来娶,不待言矣。但老夫行后,又闻贤婿于卜冢宰之令爱亦有玉支玑之聘。卜小姐于贤婿亦有玉支玑之咏以答聘,此事果有么? "长孙肖道: "此事虽有,却是卜成仁欺诈小 ...

天花藏主人, 2000

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 天可怜,得遇恩爹提救,收为义女。倘然葬江鱼之腹,你别娶新人,于心何忍?今日有何颜面再与你完聚?”说罢放声而哭,千薄幸,万薄幸,骂不住口。莫稽满面羞惭,闭口无言,只顾磕头求恕。许公见骂得够了,方才把莫稽扶起,劝玉奴道:“我儿息怒,如今贤婿 ...

冯梦龙, 2013

封神榜:

宜生在傍曰:「臣啟主公:求賢聘傑,禮當虔誠。今日來意未誠,宜其遠避。昔上古神農拜常桑,軒轅拜老彭,黃帝拜風后,湯拜伊尹,須當沐裕齋戒,擇吉日迎聘,方是敬賢之禮。主公且暫請駕回。」文王曰:「大夫之言是也。命武吉隨駕入朝。」文王行至溪邊,見光景稀奇 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

三門街前後傳:

這日卻忍不住,便與李夫人閒談中口呼:「姐姐,可曉忠勇侯楚雲定下姻事否?」李夫人聞言,便知其意,口呼:「妹妹若不提起這話,愚姐倒忘卻一件事,那廣兒未言及楚賢姪定下親否。若未定,我意想將姨姪女匹配楚賢姪,倒是天生一對,玉琢金雕,郎才女貌的夫婦。

朔雪寒, 2014

玉支矶 - 第 197 页

天花藏主人, 周有德. 多蒙岳父大人并令爱小姐破格垂青,多方提拔,较之天地父母,更知亲切。自违隔至今,魂梦未尝少忘。今幸叨一第,止思承欢报德。但恨, ' ,才说出但恨二字,管尚书即摇手止住道: "前程锦片,有何可恨? "长孙肖遂不敢再言。因步趋于管尚书 ...

天花藏主人, ‎周有德, 1983

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

素丝祝之,白丝结成马缰绳,良马六之。驾车的好马有六匹。彼姝者子,那位贤德的才士,何以告之?用什么忠言来相告?【注释】[1]畀(bì):给予。[2]惖(yú):绘有鸟隼图像的旗子。[3]四之、五之、六之:孔广森:“四之、五之、六之,不当以辔为解,乃谓聘贤者用马为礼, ...

盛庆斌, 2015

用語«聘贤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から聘贤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《补遗雷公炮制便览》原收藏者后人谈其舍命护书

中新网南京7月11日电(盛捷通讯员刘华)7月10日，明代传奇医书《补遗雷公炮制便览》(下文简称：《补遗》)原图书收藏人王聘贤的后人、加拿圭尔夫大学王方矩教授将 ... «中国新闻网, 7月 15»

长沙一民企千万年薪聘互联网研发总裁引热议

人才是企业的灵魂，为此，集团推出1000万元年薪招聘招募研发总裁。 ... 湖南师范大学新闻传播学院研究生陈姣娣认为，一个民企用千万元年薪聘贤，这在上海、 ... «中国新闻网, 11月 14»

广告大观杂志社招聘贤才

广告大观杂志社招聘贤才. 2010年09月14日10:18 来源：人民网-传媒频道. 【字号大 中 小】, 打印, 留言 · 论坛, 网摘, 手机点评 · 纠错. E-mail推荐: 一、策划编辑2名（男女 ... «人民网, 9月 10»

天津城市规划设计研究院景观所诚聘贤才

就业频道. EOL首页 > 教育 > 校园招聘 > 找工作 > 校园招聘. 天津城市规划设计研究院景观所诚聘贤才. http://career.eol.cn 来源： 作者： 2008-04-17 大 中 小 ... «中国教育在线, 4月 08»