アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"破军杀将"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で破军杀将の発音

jūnshājiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で破军杀将はどんな意味ですか?

中国語辞典で«破军杀将»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での破军杀将の定義

壊れた軍事殺害①が壊れ、殺される。 軍隊は絶滅した。 ②敵を倒し、敵を殺す。 破军杀将 ①军被破,将被杀。谓全军覆没。②攻破敌军,杀死敌将。

中国語辞典で«破军杀将»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

破军杀将と韻を踏む中国語の単語


覆军杀将
fu jun sha jiang

破军杀将のように始まる中国語の単語

镜重合
镜重圆
旧立新
矩为圆
破军
口大骂
口怒骂
口痛骂

破军杀将のように終わる中国語の単語

兵不由
残兵败
残军败
败兵折
败军之

中国語の同義語辞典にある破军杀将の類義語と反意語

同義語

«破军杀将»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

破军杀将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語破军杀将を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破军杀将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破军杀将»という単語です。

中国語

破军杀将
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rompiendo el ejército va a matar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Breaking the military will kill
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य तोड़कर मार देंगे
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سوف كسر الجيش قتل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Нарушение военных убьет
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Quebrando o militar vai matar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক ব্রেকিং মেরে ফেলবে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Briser le militaire va tuer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Breaking tentera akan membunuh
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Brechen des Militärs töten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

軍を破ると殺します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

군 을 깨고 죽일 것이다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Breaking militer bakal matèni
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Breaking quân đội sẽ giết
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இராணுவ பிரேக்கிங் கொல்வான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी तोडत मारुन जाईल
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

askeri Breaking öldürecek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Rompere i militari ucciderà
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Łamanie wojsko zabije
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Порушення військових вб´є
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Breaking armata va ucide
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σπάζοντας τη στρατιωτική θα σκοτώσει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Breek die militêre sal doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Breaking militären kommer att döda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bryte den militære vil drepe
5百万人のスピーカー

破军杀将の使用傾向

傾向

用語«破军杀将»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«破军杀将»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、破军杀将に関するニュースでの使用例

例え

«破军杀将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破军杀将の使いかたを見つけましょう。破军杀将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
史記: 三家註
出而與太白不相從,野雖有軍,不戰。出東方,太白出西方;若出西方,太白出東方,為格,〔四〕野雖有兵不戰。失其時而出,為當寒反溫,當溫反寒。當出不出,是謂擊卒,兵大起。其入太白中而上出,破軍殺將,客軍勝;下出,客亡地。辰星來抵太白,太白不去,將死。
司馬遷, 2015
2
隋書:
二十年十月,太白晝見。占曰:「大臣強,為革政,為易王。」右僕射楊素,熒惑高祖及獻后,勸廢嫡立庶。其月乙丑,廢皇太子勇為庶人。明年改元。皆陽失位及革政易王之驗也。仁壽四年六月庚午,有星入于月中。占曰:「有大喪,有大兵,有亡國,有破軍殺將
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
中國星座神話 - 第 445 页
《太公陰秘》曰:「凡出軍擊賊,見大流星所指向者,將之用兵,順之行則勝。又曰,流星下入軍營,必空,主將無功,避之則吉。」奔星墜地,是流星中最大的災異,所墜之營地,必有破軍殺將,故諸葛亮之死,與流星占辭完全應驗,諸葛亮死在軍營之後,蜀軍在敗退過程中自 ...
陳久金, 2005
4
马王堆天文书考释 - 第 68 页
居太白前,旬三日军罢;出太白左,小战;历^太白右,数万人战,主人吏死;出太白右,去三尺,军急约战。"由此段可知, "小白"是辰星的异名。【原文】小白人大白【中】[一] ,【五日乃出】[二] ,【及】其入大白[三] ,上出[四] ,破军杀将,客胜;其下出[五] ,亡地三百【里】[六]二七 ...
刘乐贤, 2004
5
晉書:
此百官眾庶將流散之象也。是後天下大亂,百官萬姓,流移轉死矣。二年正月庚午,太白伏不見,二月庚子,始晨見東方,是謂當見不見,占同上條。其後破軍殺將,不可勝數,帝崩虜庭,中夏淪覆。三年正月庚子,熒惑犯紫微。占曰:「當有野死之王,又為火燒宮。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
孫子兵法: 十家註
破軍殺將,乘堙發機,會眾奪地,此力勝也。」然則所謂道勝、力勝者,即全國、破國之謂也。夫弔民伐罪,全勝為上;為不得已而至於破,則其次也。(全軍為上,破軍次之;)曹操、杜牧曰:《司馬法》曰:「一萬二千五百人為軍。」何氏曰:降其城邑,不破我軍也。(全旅為上, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
即往見昭陽軍中,曰:「原聞楚國之法,破軍殺將者何以貴?」昭陽曰:「其官爲上柱國,封上爵執珪1。」陳軫曰:「其有貴於此者乎?」昭陽曰:「令尹。」陳軫曰:「今君已爲令尹矣,此國冠之上。臣請得譬之。人有遺其舍人一卮酒者2,舍人相謂曰:『數人飲此,不足以遍, ...
胡三元, 2015
8
战国策注释 - 第 1 卷 - 第 210 页
111 ! ^作"卒为苤禽将破敌"。建室按:第九章"昔者^人伐 1 ,战胜,破军杀将,再辟地千里" ,还箦二第四章"今君相埜而攻 1 ,破军杀将,得八城" ,赵篤二第一章"夫割地效实,五伯之所以覆军禽将而求也" ,整連四第七章"此夫子与敌国战,覆军杀将之所取,割地于 ...
何建章, 1990
9
史记·第三辑:
六年,楚使柱国昭阳将兵而攻魏,破之於襄陵,得八邑。又移兵而攻齐,齐王患之。陈轸適为秦使齐,齐王曰:“为之柰何?”陈轸曰:“王勿忧,请令罢之。”即往见昭阳军中,曰:“原闻楚国之法,破军杀将者何以贵之?”昭阳曰:“其官为上柱国,封上爵执珪。”陈轸曰:“其有贵 ...
司马迁, 2015
10
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 34 页
楚世家〉記載:「(楚懷王)六年,楚使柱國昭陽將兵而攻魏,破之於襄陵,得八邑。又移兵而攻齊,齊王患之。陳軫適為秦使齊,齊王曰:『為之柰何?』陳軫曰:『王勿憂,請令罷之。』即往見昭陽軍中,曰:『願聞楚國之法,破軍殺將者何以貴之?』昭陽曰:『其官為上柱國,封上 ...
朔雪寒, 2014

用語«破军杀将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破军杀将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《天道》火牛阵咆哮出击破军杀将一战成名
发动火牛阵法破军杀将! 这一夜,国家的生死存亡,全部寄托于他精心设置的阵法——火牛阵上。田单事先从城中收集上千头牛,然后给牛穿上画有五彩龙纹的衣服, ... «多玩游戏网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 破军杀将 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/po-jun-sha-jiang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう