"掊怨"辞典での中国語の意味

中国語で掊怨の発音

掊	怨
pǒu	yuàn

中国語で掊怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での掊怨の定義

不平を言って苦情を申し立て、恨む。

掊怨 犹招怨，积怨。

掊怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掊怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掊怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掊怨»という単語です。

• 中国語: 掊怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: romper el resentimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Break up resentment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असंतोष को तोड़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفريق الاستياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разбейте обиды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quebra-se o ressentimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্তিভাব ভেঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brisez le ressentiment
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memecahkan kebencian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Break up Groll
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恨みを壊します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분노 를 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Break munggah kanepson
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chia tay oán giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீற்றமாக உடைக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संताप खंडित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgınlığa Dağılın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rompere risentimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zerwać urazy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розбийте образи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Break Up resentiment
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χωρίστε δυσαρέσκεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: breek wrok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bryt upp förbittring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bryt opp harme

«掊怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掊怨の使いかたを見つけましょう。掊怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

四方銳於上獻,為國掊怨,廣軍實之求,而兵有虛籍,剝取多方,雖有心計巧曆,能商功利,其於割股啖口,困人均也。」又言:「比經絀放者,自謂抆拭無期,坐為匪人,以動和氣。而冬薦官踰三年未受命,衣食既空,溘然就斃,此亦窮人之一端也。近陛下洗宥絀放者,或起為 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

浙江省永康縣道壇青詞科儀本彙編 - 第 1092 页

... 柔和順恰能弄性刚強俗不夢而室 I 能费 3 之財^肆忿^或配麯孽組鲆有欽不赛濉儀微薄硃欲揞人之躜銑"一横逆暂語骰^ ^ 3 或得兩 I 願不遨者 7 處^ &者不售無泰不澳雨淨一迎舯取雨成香裁率廄心口不同積敎夂掊怨喝类有養基或往歲會遇旱义一 11 ^ .

徐宏圖, 2007

大藏經 - 第 28 卷 - 第 123 页

以彼力故-赊生。投次以此一一一結是功掊怨, :气功德者。謂陀洹果。誰^彼怨家。 6 三桔是也,復次此三結。是三三味近對治,身見&空三昧近對治戒取是無願三眛近對治,疑^無相三眛雜徤度說"行者住忍。見疑不行-設有行者亦&不紮"以其^劣煩惱微細故。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

蔡東藩歷史演義-唐朝 蔡東藩. 小人,倘或誤用,適傷聖鑒。」德宗不從,竟任延齡為戶部侍郎,判度支事。又是一個奸臣進來了。至貞元九年,湖南觀察使李巽,奏稱宣武留后劉士寧,私遺參絹五千匹,德宗大怒,即欲誅參。贄入諫道:「劉晏冤死,罪不明白,至使叛臣 ...

蔡東藩, 2015

傳世藏書: 史库. 续资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1975 页

掊怨,岂美事耶? "太后及帝深然其言。庚辰,以高丽国王王璋嗣高丽王。冬,十月,癸巳,蒲县、陵县地震。甲午,以阿实克布哈知枢密院事。甲辰"〕,以西蕃僧嘉勒斡巴勒〔旧作教瓦班,今改〕为翰林学士承旨"〕。癸卯"〕,中书省请以湖广米十万石贮于扬州,分江西、 ...

司马光, ‎毕沅, ‎胡三省, 1995

十七史詳節 - 第 7 卷

素曰:「吾不及也。」素負才勢,多所凌老,無以自娱樂,而盛飾此宫耶?」因大悦。素退問:「何料而知?」倫曰:「上節儉,故始見必力,爲吾掊怨天下。」素大懼。倫曰:「毋恐,皇后至,自當免。」明日,帝果勞素曰:「公知吾夫婦相。」楊素異其爲人,以從妹妻之。素營仁壽宫, ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 以磁、邢、洺別為一鎮。昭義精兵多在山東,誼厚賚以悅之。上屢遣中使諭之,不從。臨洺守將夏侯仲宣以城歸虔休,虔休遣磁州刺史馬正卿督裨將石定蕃等將兵五千擊洺州;定蕃帥其衆二千叛歸誼,正卿退還。詔以誼 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

雅頌選譯 - 第 23 页

陳子展. ^0^-0 三八 0 一章 0 〔傳〕上帝,以託君王也。辟,君也。疾,病人矣。威,罪人矣,〔^〕蕩蕩,法度鼓壞之貌」疾病人者, ^陚&也。威罪人者,峻刑法也。,〔後箋〕歐蘇藩蕩爲廣大,稃古編謂其不知詩蕩字作像。說文狂^字 8 ,亦作暢)法度廢壊,正狂放義也。練之詩 ...

陳子展, 1957

繼世紀聞:

陳洪謨 朔雪寒. 其世守哈密,外通土魯番、撒馬兒罕、天方國諸夷朝貢往來。自古據有河西,修飾武備,羈縻羌戎之法,惟本朝最為精密。守臣相繼撫馭,諸夷一遵舊規,不敢坐視啟釁。所以百五十年來,西陲晏然無事。弘治初年,哈密衛都指揮阿木郎與達賊野乜克 ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

朔雪寒. 曲先安定王(千奔)。姪陝巴者,忠順王的派也。至是已取來京,乃命之襲封為王,送至哈密。仍令本衛回回都督寫亦虎仙(後止稱虎仙)及失拜煙答(哈剌灰人,後止稱哈答)等同奄克孛剌(畏兀兒人,後止稱奄克)共輔陝巴。及有奸回火辛哈即(乃虎仙妻父也, ...

朔雪寒, 2015